Téléchargez l'application
educalingo
possidente

Signification de "possidente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSSIDENTE EN ITALIEN

pos · si · den · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSSIDENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Possidente est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSSIDENTE EN ITALIEN

propriétaires

Possidente est l'un des hameaux d'Avigliano, dans la province de Potenza, qui compte 683 habitants.

définition de possidente dans le dictionnaire italien

La définition de propriétaire foncier dans le dictionnaire est celle qui possède l'immobilier, spéc. terres et maisons, et vit dans tout ou partie de leurs revenus.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POSSIDENTE

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POSSIDENTE

posseditore · posseduto · possente · possentemente · possessi · possessione · possessivamente · possessività · possessivo · possesso · possessore · possessorio · possibile · possibilismo · possibilista · possibilistico · possibilità · possibilita · possibilmente · possidenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POSSIDENTE

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

Synonymes et antonymes de possidente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSSIDENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «possidente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSSIDENTE»

possidente · galantuomo · notabile · padrone · signorotto · significato · frazione · avigliano · calcio · veicoli · arturo · coibentazioni · possidente · delle · frazioni · provincia · potenza · conta · abitanti · dizionari · corriere · della · sera · possiede · beni · fondiari · termine · autocarri · azienda · nasce · come · piccola · carrozzeria · sotto · direzione · paolo · passare · degli · anni · comincia · lavorare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dèn · immobili · spec · terreni · case · vive · tutto · parte · loro · rendita · treccani · possidènte · possĭdens · entis · part · pres · possidere · possedere · persona · fondiarî · rustici · questi · camionsupermarket · basilicata · vende · frigo · iveco · eurocargo · usato · italy · site · ufficiale · paesino · lucano · dovè · foto · news · guestbook · galleria · michelangelo · cafè · racer · guzzi · lifestyle · custom · scrambler · mondo · riders · touring · garage · motorcycle · italian · reverso · arabic · french · chinese · paginebianche · cerca · trova ·

Traducteur en ligne avec la traduction de possidente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSSIDENTE

Découvrez la traduction de possidente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de possidente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «possidente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

地主
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

terrateniente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

landowner
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज़मींदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

землевладелец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

proprietário de terras
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জমির মালিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

propriétaires
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemilik tanah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gutsbesitzer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

地主
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

토지 소유자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

landowner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ đất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நில உரிமையாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जमीन मालक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

toprak sahibi
70 millions de locuteurs
it

italien

possidente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

właściciel ziemski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

землевласник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

proprietar de pământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτηματίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grondeienaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

markägaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grunneier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de possidente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSSIDENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de possidente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «possidente».

Exemples d'utilisation du mot possidente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSSIDENTE»

Découvrez l'usage de possidente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec possidente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria sulla canapa del sig. Davide Bourgeois possidente in ...
Davide Bourgeois. Aperto il biglietto che stava unito alla dissertazione, vi si lesse il nome del Conte e Cavaliere Giorgio GALLESIO , da Finale; scrittore ben noto ai cultori delle scienze naturali pel suo T mite' da Ci- \ trus , Paris, Fantin 181:; ...
Davide Bourgeois, 1829
2
Almanacco e guida schematica di Trieste per l'anno 1862, ...
Michelitz Giovanni possidente, via Piccola fornace 2. Michlavez Michele possidente, via Raffineria i 34. Mielaus Cattcrina possidente, Rozzol 92. Miklaucic Gius. possidente, Scorcola 10. Mikocz Lodovico i. r. Capitano in pensione, via ...
‎1870
3
Giornale di Venezia
DIS I . HE l i O VENEZIA S. E. Bartolameo Gradenigo Patrizia Veneto Possidente Consiglier intimo ' di Stato Ciambellano diS.M. 1. R. e Podestà. N. H. Alvise Querini Stampalia Patrizio Veneto Possidente e Cavaliere dell' ordine I. R, della.
‎1815
4
Rimembranze sul nuovo piano di manutenzione stradale ...
Zampieri Don Francesco Economo Spirituale della Parrocchia di S. Pietro Vincenzo Canton possidente Baldassare Canton possidente Gio. Dom. Galdonazzo possidente e Consigliere comunale di Vicenza Angelo Piloto possidente Luigi ...
Francesco Formenton, 1857
5
Sulla rivoluzione di Milano seguita nel giorno 20 aprile ...
Martini Francesco, possidente Severini Gerolamo , possidente Nava Ambrogio , possidente Ottolini Giulio , consigliere comunale Monticelli Giovanni, capitano della guardia Civica Crivelli Mesmer Giuseppe , capo battaglione della guardia ...
Leopoldo Armaroli, 1814
6
Rimembranze sul nuovo piano di manutenzione stradale ...
Parmesan Francesco Dott. Zaccaria Giuseppe Parigi possidente Domenico Velo possidente Sebastiano Dott. Schiavo possidente e medico Giuseppe Trento possidente M. A. Tecchio negoziante e possidente Cristofori D. Antonio poss. Gio .
Francesco Formenton, 1857
7
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Venegoni ragioniere Giuseppe, di Gallarate - Parea Carlo, possidente commerciante in seta, di Milano - Restelli Filippo, possidente, di Busto Garolfo - Bertelli Ferdinando, possidente, di Gessate - Rihoni Francesco, possidente, di Caselle ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1864
8
Rivoluzione
Scotti Gallerati Francesco , possidente. Scotti Gallerati Costanzo , possidente. Crivelli Ignazio , possidente. Zannella Carlo , commissario comunale ed elettore. Trotti Lorenzo , possidente. Perego Luigi, elettore. Balabbio Pietro , elettore , capo ...
‎1814
9
I mestieri delle lettere tra istituzioni e mercato: vivere e ...
Cosicché può capitare - e non è infrequente - che accanto alla qualifica di possidente si trovi una professione (si tratta prevalentemente di alti funzionari o di esponenti delle professioni liberali: avvocati, medici, notai, ingegneri ecc.). Vi sono ...
Gianluca Albergoni, 2006
10
Memorie istoriche e politiche sopra la Republica di Venezia, ...
Con t ordine con cui si fono dati in nota, li Signor Ottavi o And righetti Possidente Impiegato alla Municipalità. Gio. Battuta Carminati Possidente . A ni! rea Curii Sollecitatore. Gio. Barbara» Tenente Colonello. Gio. Bragadin Giudice ali' Appello ...
Leopoldo Curti, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSSIDENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme possidente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Virtus Lucca ai campionati italiani assoluti di atletica con tanti …
Sempre al venerdì, prima assoluta anche per lui, in pedana del getto del peso qualificazioni per Antony Possidente che proverà a scagliare ... «Dilettanti Toscana, juil 15»
2
Sorrento oggi consiglio comunale. Incognita Fiorentino per …
Fiorentino ora risulta non possidente, ma potrebbe scavalcare il problema con una fideiiussione. Altra problematica , le possibili guerre per la ... «Positanonews, juil 15»
3
Ecco "Le care vecchie foto di MarottaMondolfo", il libro dell'estate …
... il contadino, lo sportivo, il sarto, il commerciante, il barbiere, il possidente, il pescatore, il pescivendolo, il calzolaio, l'imbianchino, l'autista. «Il Resto del Carlino, juil 15»
4
Imprenditore agricolo trova una piantagione di marijuana nel suo …
Trova una piantagione di marijuana coltivata nella sua proprietà. È accaduto ad un imprenditore agricolo di Lentini possidente di diversi terreni ... «Giornale Siracusa, juil 15»
5
Ultimi giorni del viaggio in Israele
... e aiutò gli abitanti della moshava (colonia agricola) persino ad acquistare nuovi terreni per l'insediamento da un ricco possidente arabo. «L'ideale, juil 15»
6
Anteprima con Katia Ricciarelli per l'Irno Festival
L'artista sarà accompagnata da Francesca Ciccone (mezosoprano), Francesco Zingariello (tenore), Juan Possidente (baritono) su musiche di ... «Ottopagine, juil 15»
7
La terra dei liberi sognatori - Adriana Iacono
La voce del possidente, autorevole, bassa e gracchiante, iniziò con una sola parola: “Quagliò”. Il brusio degli uomini “raccolti sotto l'azzurro ... «Sololibri.net, juil 15»
8
Sorrento. Convocazione del consiglio comunale del 22 luglio 2015
Fiorentino ora risulta non possidente, ma potrebbe scavalcare il problema con una fideiiussione. Altra problematica , le possibili guerre per la ... «Positanonews, juil 15»
9
Nelle carte di Carlo Cattaneo il manoscritto di Moise Susani
Susani, nato a Mantova nel 1800 e morto a Torino nel 1863, israelita, ricco possidente e agricoltore, era sorvegliato dalla polizia austriaca. «Gazzetta di Mantova, juil 15»
10
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874
L'attuale governo gli tolse la pensione, ma costui è uomo che fa buoni affari, ed è ora possidente. Lipari è luogo di relegazione di coatti, ... «Il Giornale di Lipari, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Possidente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/possidente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR