Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "predetto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREDETTO EN ITALIEN

pre · det · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREDETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Predetto peut fonctionner comme un adjectif et un pronom.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE PREDETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «predetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de predetto dans le dictionnaire italien

La définition de prédit dans le dictionnaire est mentionnée plus haut, citée plus haut; ci-dessus: pour les raisons susmentionnées.

La definizione di predetto nel dizionario è detto prima, citato prima; suddetto: per le predette ragioni.


Cliquez pour voir la définition originale de «predetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREDETTO


addetto
ad·det·to
anzidetto
an·zi·det·to
benedetto
be·ne·det·to
brodetto
bro·det·to
cadetto
ca·det·to
che hai detto
che hai detto
contraddetto
con·trad·det·to
cosiddetto
co·sid·det·to
detto
det·to
disdetto
di·ʃdet·to
gagliardetto
ga·gliar·det·to
indetto
in·det·to
interdetto
in·ter·det·to
maledetto
ma·le·det·to
non e detto
non e detto
ridetto
ri·det·to
scudetto
scu·det·to
stramaledetto
stra·ma·le·det·to
suddetto
sud·det·to
verdetto
ver·det·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREDETTO

predecessore
predecessori
predefinire
predella
predellino
predestinare
predestinativo
predestinato
predestinaziano
predestinazione
predestinazionismo
predeterminare
predeterminato
predeterminazione
prediale
predica
predicabile
predicamento
predicare
predicativo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREDETTO

antedetto
aspetto
biadetto
bidetto
cardo benedetto
chiodetto
dialetto
getto
ghetto
letto
malidetto
netto
non addetto
oggetto
progetto
rispetto
rotondetto
sopraddetto
sopradetto
sovraddetto

Synonymes et antonymes de predetto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREDETTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «predetto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de predetto

ANTONYMES DE «PREDETTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «predetto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de predetto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREDETTO»

predetto anzidetto citato detto medesimo nominato preconizzato previsto sopraccitato sopraddetto sopraindicato stesso succitato suddetto sullodato summenzionato sunnominato imprevisto inaspettato significato predetto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera precedenza termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita treccani predétto praedictus part pass praedicĕre dire prima già stato menzionato ricordato discorso scritto grandi dét predìre predette ragioni lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni aforesaid augured miglior gratuito controlla

Traducteur en ligne avec la traduction de predetto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREDETTO

Découvrez la traduction de predetto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de predetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predetto» en italien.

Traducteur Français - chinois

前述的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antedicho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aforesaid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वोक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذكور آنفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вышеупомянутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

supracitado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্বোক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

susmentionné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tersebut di atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oben erwähnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前記の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aforesaid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nêu trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपरोक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adı geçen
70 millions de locuteurs

italien

predetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyżej wymieniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вищезгаданий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de mai sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προαναφερθείσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorgenoemde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovannämnda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nevnte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDETTO»

Le terme «predetto» est assez utilisé et occupe la place 20.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «predetto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de predetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predetto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREDETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «predetto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «predetto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot predetto en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PREDETTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot predetto.
1
Laurence Johnston Peter
Un economista è un esperto che saprà domani perché le cose che ha predetto ieri non sono successe oggi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREDETTO»

Découvrez l'usage de predetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annuario del Ministero dell'educazione nazionale ...
ed anatomia comparata, Richiardi Sebastiano, predetto, prof. ord. — chimica inorganica , Santagata Domenico , predetto , prof. ord. — Fisiologia , Vella Luigi , uff. * , predetto , prof. ord. — Anatomia umana , Calori Luigi , *, predetto, prof. ord.
‎1869
2
Elenco degli alunni del Seminario dei chierici e del ...
Nello Musica 'очищеnии: ISTRUNIENTI- A FIATO Angeloni Abondio predetto. Angeloni Rafaele predetto. Bertola Gio. Battista predetto. Cervetto Filippo predetto. Giordano Filippo da Torino. Mareri Nicolao predetto. Mattone Giovanni predetto.
‎1868
3
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
Doge predetto giudicheremo. Parimenti promisero li predetti signori Doge e Veneziani che farebbero portar nello ,, stesso passaggio le vettovaglie per le persone e cavalli predetti, se saranno comperate ,, in Ferrara, Padova, 0 Treviso,  ...
‎1834
4
La statistica per le scienze biomediche
Viceversa, se una osservazione influisce in modo importante sulle stime, la sua assenza porterà a stime nettamente diverse che determineranno un “residuo predetto” di rilevante entità. Avendo ottenuto questo residuo predetto, possiamo ...
Bruno M. Cesana, Giuseppe Pea, Paolo Antonelli, 2012
5
Audio e multimedia
La differenza quantizzata del campione n-esimo, in output dal compressore, è anche ripresa per calcolare il valore predetto che sarà sottratto dal campione n + 1esimo. Infatti, il Requantizer è un modulo che traduce la differenza quantizzata in ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014
6
Rerum Italicarum scriptores
A Vendo la Città di Genova, e chi quella governava , dato credenzia al predetto Antipapa, e quine feftando , volendo in Pifa venire per Fare quine refidenzia , il predetto Governatore ebbe pratica con Madonna Nieza madre del Signore ...
‎1731
7
Raccolta degli editti, ordini, istruzioni, riforme e lettere ...
Éondo ladetta regola d' Eflimo potranno rimanere nel Configlio nuovo ,'e fe quelli, che faranno capaci di tellare in Uf. fizio faranno fuperiori al predetto numero (il fedici per la prima, , e rifpettivatnente al numero di otto per_ la feconda, do.
[Anonymus AC10226194], 1760
8
Ricerche storiche sulla provincia della Garfagnana
Utm di condurre e far cond rre dalle pUrti di Lombardia per tutte le Tene del predetto Sig. Marchefe in la Terra del Silice ogni biada & vettovaglia & beftiame per fuo ufo folamente fenza alcun pagamento di Datio o Gabella. Et è converfo tutti gli ...
Domenico Pacchi, 1785
9
Volgarizzamento del Dialogo di san Gregorio e dell'Epistola ...
CAPITOLO IL Di Libertino prepofto del predetto monajlero di Fondi . Gregorio IL venerabile * e reverendiffimo Libertino » H quale nel tempo del Re Totila fu propefto del predetto monaftero di Fondi » fu convertito » ed ammaeftrato nel ...
Pope Gregory I, Saint Jerome, 1764
10
Che il vero messia è gia venuto, e questi non è altri, che ...
Non dovea egli nascere in Beth-lechem , fiando i] Tempio secondo in piedi, nel tempo del quarto Regno predetto da Daniele , tra sessantanove settimane da computarsi dall' Editto di rifabbricare Jerusalaim, e nel fine dello Scettro ]udaico?
Giovanni Lorenzo Berti, 1725

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme predetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Processo Bossetti: «E' un detenuto a rischio deve essere trasferito in …
... (dove si trova Bossetti - ndr) effettui frequenti controlli sul predetto detenuto, al fine di prevenire e/o impedire qualsiasi gesto inconsulto. «Il Giorno, juil 15»
2
La bufala del taglio delle tasse: Renzi sa che la UE non lo consente
Non è un caso, infatti, che Gran Bretagna, Spagna e Francia viaggino ben oltre il predetto limite, quindi l'obiettivo del Presidente del Consiglio ... «Imola Oggi, juil 15»
3
San Felice, i finanzieri sequestrano panificio abusivo: «Condizioni …
... lavoro nero – ha consentito di individuare, all'interno di un'abitazione privata del predetto Comune, la presenza di un esercizio commerciale, ... «Il Mattino, juil 15»
4
Patto di stabilità interno
Per recepire la suddetta modifica degli obiettivi, i comuni interessati accedono in variazione al predetto modello OB/15/C di individuazione ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, juil 15»
5
Reggio: entro il 31 luglio la scadenza delle iscrizioni al servizio …
... entro il 31.07.2015, compatibilmente con la capienza dei mezzi disponibili; alle richieste presentate oltre il predetto termine il servizio potrà ... «Stretto web, juil 15»
6
Venezia 72 – Black Mass sarà presentato in anteprima mondiale il 4 …
Come era stato predetto il film biografico Black Mass del regista Scott Cooper, che racconta la storia del gangster di Boston James “Whitey” ... «ScreenWEEK.it Blog, juil 15»
7
Decreto enti locali, sì in commissione a emendamento governativo …
... del predetto decreto legislativo n. 165 del 2001, tenuto conto della peculiare professionalità alla cui verifica sono finalizzati i concorsi stessi. «GiocoNews.it, juil 15»
8
Fatto accidentale, eliminare le ambiguità
... dibattito: l'estensione, più o meno ampia, dei danni risarcibili dipende, infatti, dal significato che l'interprete attribuisce al predetto termine. «Insurance Trade, juil 15»
9
Ministero della salute, al via l'Osservatorio sul gioco d'azzardo …
... le prestazioni di prevenzione, cura e riabilitazione nonché valutare le misure più efficaci per contrastare la diffusione del predetto fenomeno. «www.aboutpharma.com, juil 15»
10
Rivende preziosi rubati, arrestato ex poliziotto
A carico del predetto, dall'anno 1993 non più appartenente alla polizia di Stato e titolare di un esercizio commerciale di vendita di preziosi nel ... «GenovaToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/predetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z