Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pretessere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRETESSERE EN ITALIEN

pre · tes · se · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRETESSERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pretessere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRETESSERE


assere
assere
benessere
be·nes·se·re
dare l´impressione di essere
dare l´impressione di essere
dover essere
dover essere
essere
es·se·re
far credere di essere
far credere di essere
fingere di essere
fingere di essere
in essere
in essere
intessere
in·tes·se·re
malessere
ma·les·se·re
messere
mes·se·re
modo di essere
modo di essere
mostrare di essere
mostrare di essere
non essere
non es·se·re
pensare di essere
pensare di essere
porre in essere
porre in essere
portatessere
por·ta·tes·se·re
puo essere
puo essere
ritessere
ri·tes·se·re
tessere
tes·se·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRETESSERE

preterire
preterito
preterizione
pretermesso
pretermettere
pretermine
pretermissione
preternaturale
preternaturalmente
pretesa
pretesco
pretese
preteso
pretesta
pretestare
pretestata
pretestato
pretesto
pretestuosità
pretestuoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRETESSERE

accedere
aggiungere
avere
bere
conoscere
contessere
corriere
distessere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
premiere
ranuncolo delle passere
riessere
scontessere
sere
stessere
vedere

Synonymes et antonymes de pretessere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRETESSERE»

pretessere pretessere hoepli parola pretessere† tès pretèsso coniuga come tèssere dissimulare pretesti coprire false apparenze pretessendo alla cupidità varii significato dizionari repubblica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro fingere motivi allegare scuse tessere pretèssere coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano addurre pretesto motivazione fittizia data etimo praetĕxĕre propr intessere davanti mente eencsce tende dice realmente preparata sembrava fesse deve ricredermi vedrò farle

Traducteur en ligne avec la traduction de pretessere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRETESSERE

Découvrez la traduction de pretessere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pretessere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pretessere» en italien.

Traducteur Français - chinois

pretessere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pretessere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pretessere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pretessere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pretessere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pretessere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pretessere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pretessere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pretessere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pretessere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pretessere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pretessere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pretessere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pretessere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pretessere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pretessere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pretessere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pretessere
70 millions de locuteurs

italien

pretessere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pretessere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pretessere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pretessere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pretessere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pretessere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pretessere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pretessere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pretessere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRETESSERE»

Le terme «pretessere» est rarement utilisé et occupe la place 105.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pretessere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pretessere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pretessere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRETESSERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pretessere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pretessere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pretessere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRETESSERE»

Découvrez l'usage de pretessere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pretessere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Pretessere tristi angurii: omini: dira causare. Tibul. Protessevano, che essi cacciati di patria erano all'estretno di tutto: (Но-Шабаш, se patria станов omniùus egere rebus. Ces. invano pretessi fallaci ragioni: causas песi7uidquam неси: inanes ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Gli eretici d'Italia: discorsi storici
Ed acciocché non si possa pretessere ignoranza, nè pigliare scusa alcuna, per tenor delli presenti esso monsignore ammonisce per il primo, secondo, terzo e perentorio termine tutti i prepositi, rettori, vicerettori, capelloni, curati, sacerdoti e  ...
Cesare Cantù, 1868
3
La Civiltà cattolica
Ma ora che la setta massonica siede padrona nei Gabinetti, e la religione si vuol esclusa da tutte le relazioni sociali, si avrebbe mal garbo a pretessere la diversità di religione per escludere il diritto del governante, rispetto a tale o tal altro ...
‎1877
4
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini sino ...
Molto male se ne contentavano specialmente quei della provincia del Mondovi, cosi per le ragioni sopraddette, come per essere di spiriti vivi, e pretessere antichi privilegi inserti negli atti della loro spontanea dedizione alla casa di Savoia , ed ...
‎1832
5
Sulle cause e gli effetti della confederazione renana ...
... disdetta della sua parola a Cesare, si fosse divisato di pretessere il disegno di unirsi con Napoleone co' sensi di paternale sollecitudine, da cui s' infinse ad un tratto esser commosso, per la salvezza del Principe Elettorale suo primogenito, ...
‎1819
6
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
L'imperatore desiderava, che si soprassedesse alquanto alla pubblicazione del trattato , perchè voleva fuggire il pericolo, che in sul principio apparisse guerra di religione, pensando di pretessere solamente ragione contro i principi o popoli di  ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
7
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
... si videro obbligati a pretessere più gra'vi cagioni di guerra , né più ai ossenarono crudeli discordie ed armi mosse per un gatto corso in territorio alieno , 0 er un marzocco, che faceva le viste di far le fiche ad una città. immenso cambiamento ...
‎1835
8
Protestantismo e Razionalismo. Conferenze
Quasichè dovesse l'uomo non ricevere, ma donare a Dio, non umile discepolo, sibbene essergli arrogante maestro, ed almeno pretessere l'autorità divina a' propri giudizi deificando se stesso. Ohl di gran lunga erano più riveriti i libri sibillini ...
Cardinal Lucido Maria PAROCCHI, 1868
9
Discorso sull'antica, e moderna Gesuitofobia: ossia, Delle ...
A pretessere un velo alle sue parzialissime condiscendenze per l'Inghilterra, usciva non di rado contra la gran Brettagna di concerto col gabinetto inglese in certe rodomontate, e stabiliva frattanto nella città di Porto una compagnia mercantile, ...
Enrico Borgianelli, 1850
10
Storia d'Italia di Carlo Botta continuata da quella del ...
Molto male se ne contentavano specialmente quei della provincia del Mondovi , cosi per le ragioni sopraddette, come per essere di spiriti vivi, e pretessere antichi privilegi inserti negli atti della loro spontanea dedizione alla casa di Savoja , ed ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pretessere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pretessere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z