Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portatessere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTATESSERE EN ITALIEN

por · ta · tes · se · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTATESSERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Portatessere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTATESSERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «portatessere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de portatessere dans le dictionnaire italien

La définition d'un détenteur de carte dans le dictionnaire est une enveloppe en cuir ou autre matériau, avec une ou les deux faces transparentes, dans laquelle les cartes à porter sont conservées dans une poche. Portatessere est également la garde p.

La definizione di portatessere nel dizionario è busta di pelle o altro materiale, con una o entrambe le facce trasparenti, in cui si conservano le tessere da portare in tasca. Portatessere è anche custodia p.


Cliquez pour voir la définition originale de «portatessere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PORTATESSERE


assere
assere
benessere
be·nes·se·re
dare l´impressione di essere
dare l´impressione di essere
dover essere
dover essere
essere
es·se·re
far credere di essere
far credere di essere
fingere di essere
fingere di essere
in essere
in essere
intessere
in·tes·se·re
malessere
ma·les·se·re
messere
mes·se·re
modo di essere
modo di essere
mostrare di essere
mostrare di essere
non essere
non es·se·re
pensare di essere
pensare di essere
porre in essere
porre in essere
puo essere
puo essere
riessere
ries·se·re
ritessere
ri·tes·se·re
tessere
tes·se·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PORTATESSERE

portasigari
portaspada
portaspazzolini
portaspazzolino
portaspilli
portastanghe
portastecchini
portastendardo
portastuzzicadenti
portata
portaticcio
portatico
portatile
portato
portato alla luce
portato alle stelle
portatore
portatore di handicap
portatovagliolo
portatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PORTATESSERE

accedere
aggiungere
avere
bere
conoscere
contessere
corriere
distessere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
premiere
pretessere
ranuncolo delle passere
scontessere
sere
stessere
vedere

Synonymes et antonymes de portatessere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTATESSERE»

portatessere ebay louis vuitton carpisa donna alluminio armani alviero martini personalizzati portatessere porta tessere resistente acqua antiurto colore nero amazon elettronica portaplacche romano military vendita tutte forze dell ordine metal wallet italiashopping più schede disordine stanco rovistare vecchio portafoglio alla ricerca ciò serve indivisa associazione europea operatori polizia pelle nera pattina portaplacca scomparto banconote carte credito approvato gucci acquista sito ufficiale scopri nuove collezioni borse scarpe accessori ready wear made italy meta comodo ultraresistente pratico pensato tenere proprie portare sempre plastica grafica photoworld it® crea documenti attività loghi stampa colori robusta trasparente specchio dintorni essenziale dimensioni ridotte progetto oggi può essere usato come semplice jeans uomo store

Traducteur en ligne avec la traduction de portatessere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTATESSERE

Découvrez la traduction de portatessere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de portatessere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portatessere» en italien.

Traducteur Français - chinois

portatessere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

portatessere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cardholder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

portatessere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

portatessere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

portatessere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portatessere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

portatessere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portatessere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

portatessere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

portatessere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

portatessere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

portatessere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

portatessere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

portatessere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

portatessere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

portatessere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

portatessere
70 millions de locuteurs

italien

portatessere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portatessere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

portatessere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portatessere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

portatessere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portatessere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portatessere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portatessere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portatessere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTATESSERE»

Le terme «portatessere» est communément utilisé et occupe la place 50.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portatessere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portatessere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portatessere».

Exemples d'utilisation du mot portatessere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTATESSERE»

Découvrez l'usage de portatessere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portatessere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Domani scappo o ti sposo
Sciolgo il nastro, tolgo la carta rossa e verde e guardo il regalo. È un portatessere di plastica per due, un po' come quello che usavo per l' abbonamento alla metropolitana prima che smettessi di prenderla e cominciassi a usare il furgoncino.
Holly McQueen, 2012
2
Teatro
(Prendendo di sul tavolo il portatessere rosso) E vostra questa tessera? Antonio No. {Cercando nella memoria) Centododici. Centododici. {D'un tratto, con indignazione) Ma se è una porta murata, il centododici ! Ferdinando {sereno) Che sia ...
Ugo Betti, 1955
3
Qui touring
3\^TIZlfj0URING Associazione Un portatessere per chi è 'speciale' Molti sono ormai i soci che, presentando un nuovo iscritto, si sono meritati l'esclusivo portatessere ideato da Gucci per il Touring Club Italiano. Generali sono stati gli ...
‎1987
4
La scomparsa di Salvatore Giuliano: Indagine su un fantasma ...
Quando ammazzano Fra' Diavolo nelgiugno 1947, gli trovano addossounlibretto con in copertina un'immagine di San Francesco di Paola, un'altra metallica dello stessosanto, un portatessere con tresantini.Il luogotenente diGiuliano, nativo di ...
Mario José Cereghino, Giuseppe Casarrubea, 2013
5
Il sangue e la celtica
Succede che arriva in Questura, inviato da un anonimo, il portatessere di Paglia, accompagnato dalla sua patente e da due fogli di carta di quaderno. Ero al mare, a Riccione, quando venni prelevato dai carabinieri che mi portarono a Roma, ...
Nicola Rao, 2010
6
Thriller trilogy
Inuna tasca internatrova un portatessere. All'interno c'è la carta d'identità. È recente. È stata rinnovata unpaio dimesi prima. Lalegge. Nome ecognome, data di nascita... residenza: Torino, piazzaRobilant6. Ma nonaveva dettodiabitarefuori  ...
Angelo D'Antonio, 2014
7
Rap 2
Portamonete e portavivande di opportunisti strafottenti con 'istigatori' sprezzanti di reati previsti dai codici vigenti... Portachiavi e portabagagli di assatanati presenzialisti incalzanti e invadenti... Portabandiere e portatessere... di voltagabbana ...
Alberto Arbasino, 2002
8
Killericamente vostro
Prima, dopo, now... mi accompagnano fino al motomezzo. Gli ho grabbato in prestito il radiocomando e anche il portatessere, lo occhierò dopo magari, ma anche no. Nel cofano si annida ciò che rummavo, la benza di scorta. Da quando il ...
Stefano Santavenere, 2011
9
La mia vita con George
I davanzali delle finestre erano cosparsi dialtrestatuine di cavalier, portatessere, candelabri, treppiedie ninnoli. Persinole maniglie avevano un cavalier dipintosopra. Oliver Cromwell non avrebbe avuto speranza. Dopoaverci fatto accomodare ...
Judith Summers, 2010
10
I ricordi della casa sul lago
... di stanza in Malesia. Myrtledisse che a lei non importavase nonavrebbe piùvisto un oggettofatto dicartapesta locale, ma che sicuramente non eraintenzionata a regalarea nessunodei suoi conoscentiun portapenne o un portatessere ...
Rosie Thomas, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTATESSERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portatessere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mind the art. L'arte torna nella Tube di Londra. Si riparte il prossimo …
Intanto è già in distribuzione in ogni stazione della Victoria Line un portatessere disegnato da Round che renderà la famosa Oyster card ... «ExibArt, juil 15»
2
Abbonamenti al Cesena, superati i duemila rinnovi. Scatta il …
Inoltre, tutti i tifosi bianconeri che sottoscriveranno l'abbonamento riceveranno in omaggio uno speciale portatessere decorato con i colori e la ... «CesenaToday, juin 15»
3
Borgo – Nascondeva diverse carte di credito e tessere, arrestato …
Indosso lo straniero nascondeva infatti un portatessere con all'interno carte elettroniche sia per i pagamenti sia per i mezzi pubblici, di cui non ... «Il Tabloid, juin 15»
4
Light Phone, il telefono che telefona e basta
È grande proprio quanto uno di quei portatessere di plastica che abbiamo nel portafoglio, ma il bello sta nel design: Light Phone non ha tasti classici e ... «LiberoQuotidiano.it, mai 15»
5
“Valida e vinci”, oggi a Bologna seconda e terza estrazione del …
Gli altri premi estratti, che saranno consegnati ai vincitori di ogni estrazione: un abbonamento annuale urbano Tper, 150 portatessere Tper con ... «Bologna 2000, mai 15»
6
Mister Movie a La Spezia Comics 2015: tutti i premi
... intagliato e sagomato, la borraccia da 700ml, il portatessere magnetiche e soprattutto il set di portachiavi bag tags, in un cofanetto dedicato. «Mister Movie, mai 15»
7
Nuovo volantino Mediaworld, accessori hi-tech e droni in offerta
In questo caso i costi in promozione partono da 12,90 euro a quelli più sofisticati e ricchi di tasche portatessere che raggiungono i 49,99 euro ... «DGmag.it, mars 15»
8
Valida e vinci: concorso riservato agli abbonati Tper di Bologna, in …
In palio ogni quindici giorni: 150 portatessere Tper con nastro e avvolgitore modello skipass, 25 borse “valida facile” realizzate a mano dalla ... «BolognaToday, mars 15»
9
Sparatoria a forcella, la polizia ritrova armi e moto usate nell'agguato
Trovate inoltre sei pettorine e berretti della polizia, un coltello da sub, un portatessere ed una placca di riconoscimento della polizia. Annuncio ... «NapoliToday, mars 15»
10
Puro: le nuove collezioni per smartphone e tablet
... Bi-Color si caratterizza non solo per i 2 vani portatessere interni, ma soprattutto per il sistema di rotazione 360° per l'utilizzo della fotocamera: ... «Cellulare Magazine, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portatessere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/portatessere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z