Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "primordi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRIMORDI EN ITALIEN

primordi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIMORDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Primordi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRIMORDI


anni verdi
anni verdi
arrivare tardi
arrivare tardi
bagordi
bagordi
darsi ai bagordi
darsi ai bagordi
far tardi
far tardi
fare tardi
fare tardi
giungere tardi
giungere tardi
in guardi
in guardi
latte di Gallina a foglie verdi
latte di Gallina a foglie verdi
piantaggine di Bellardi
piantaggine di Bellardi
piu tardi
piu tardi
precordi
pre·cor·di
riguardi
riguardi
rovo di Bellardi
rovo di Bellardi
spicanardi
spicanardi
tardi
tar·di
tiratardi
ti·ra·tar·di
vinciperdi
vin·ci·per·di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRIMORDI

primo
primo arrivato
primo attore
primo ballerino
primo cittadino
primo dell´anno
primo nome
primo passo
primo pelo
primo piano
primo piatto
primo posto
primogenito
primogenitore
primogenitura
primola
primordiale
primordialmente
primordio
primula

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRIMORDI

al fine di
al posto di
al punto di
al tempo di
all´interno di
alla base di
alla presenza di
allo scopo di
di
fondi
grandi
hindi
lodi
midi
modi
piedi
piu di
prima di
quindi
studi

Synonymes et antonymes de primordi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRIMORDI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «primordi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de primordi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRIMORDI»

primordi alba infanzia inizio significato dell umanità versione lucrezio primordi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera scopri traduzione termine fondazione accademia crusca risalgono decennio alle riunioni gruppo amici dettero nome brigata crusconi portale italiani trova scritti dagli utenti come dice altro modo dire traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti gratuito tante altre anlagen anlages dicios miglior larousse trovate anche esempi parola definizioni grandi mordi origines film segnala errori editore hoepli test home reverso consulta primordiale priori primo primario circa origini eruditi romani occuparono andarono oltre idea esso derivasse dialetto greco tedesco pons umanita cronologia mondo lettore

Traducteur en ligne avec la traduction de primordi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIMORDI

Découvrez la traduction de primordi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de primordi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «primordi» en italien.

Traducteur Français - chinois

原基
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primordios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

primordia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

primordia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зачатки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primórdios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

primordia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

primordia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

primordia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

primordia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原基
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

primordia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

primordia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơ khởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்தோன்றலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

primordia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taslakları
70 millions de locuteurs

italien

primordi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawiązki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зачатки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primordii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

primordia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

primordia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

primordia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

primordia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de primordi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIMORDI»

Le terme «primordi» est communément utilisé et occupe la place 37.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «primordi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de primordi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «primordi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRIMORDI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «primordi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «primordi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot primordi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRIMORDI»

Découvrez l'usage de primordi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec primordi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Tramonto Della Luna - Volume 2 - I Signori Dei Primordi
Essa si recherà in quelle zone inospitali e cercherà l'aiuto dei Signori dei Primordi. «Se la missione dovesse fallire, o se i Draghi non volessero venire in nostro soccorso, non ci perderemmo in fondo granché. La situazione resterebbe  ...
Andrea Micalone, 2014
2
Polemiche e filologia ai primordi della stampa: le ...
le Observationes di Domizio Calderini Maurizio Campanelli. IX. La fortuna editoriale dell'Ex tertio libro Obseruationum. Nel frattempo la particula inserita nel volume del '75, unico lacerto compiuto che Calderini poté proporre al pubblico, ...
Maurizio Campanelli, 2001
3
Cenni sui primordi della riforma, nata ai giorni di Martino ...
... che giungevanonuove ai loro cuori, ed orecchi, e sentiropo quindi bisogno di sue privàteipst'ruzio_ni. Fu questa l'epoca fortunata in cui si's_parse nel pàlgtinato il “Vangelo, e furono questi i primordi della, riforma in quell' elettorato.
Joseph Milner, 1828
4
Le radici della cultura
X. PRIMORDI. DELLA. FILOSOFIA. 1 Speculazioni filosofichè Con lo sviluppo della cultura materiale, l'uso e il controllo del fuoco, gli antenati dell'uomo, già un milione di anni fa dimostravano di sviluppare capacità dell'intelletto ben diverse ...
Emmanuel Anati, 1992
5
I primordi dell'Abbazia di Rivalta Scrivia
l. Primordi. dell'abbazia. Cisterciense. di Rivalta Scrivia presso Tortona Dal 1150 al 1500. ,, Il sorgere delle istituzioni va quasi sempre accompagnato da circostanze più o meno propizie che contribuiscono a determinarne 1' azione ed a ...
Placido Lugano, 1987
6
La coltura letteraria e scientifica in Rimini dal secolo XIV ...
Caro ULTIMO L'Istrugione in 'Rimini nei 'Primordi del Secolo XIX. /'\f\//\JI\J "' Breve cenno dei mutati ordinamenti politici, e istituzione di un Liceo. - MAURIZIO BUFALINI alla Scuola Medica di Mrcneu: Rosa. - Conclusione del1' opera. Il secolo ...
Carlo Tonini, Paola Delbianco, 1988
7
Arrigo Testa e i primordi della lirica italiana
Albino Zenatti. che il Pico lo credette nato a Parma, che il Cianelli dubitò fosse lucchese, 1 e che il Grion lo disse di Sas- soferrato,2 al Testa, non per gloria eccessiva ma per eccessiva oscurità, sarà toccata la sorte di Omero. L'errore più  ...
Albino Zenatti, 1896
8
Paolo de Bernardo e i primordi dell' Umanesimo in Venezia
PAOLO DE BERNARDO E I PRIMORDI DELL'UMANESIMO IN VENEZIA. « Hai conosciuto la mia adolescenza vagabonda e discola » , scriveva ad un amico e collega Paolo De Bernardo, riandando le vicende della sua vita : « mentre potevo ...
Lino Lazzarini, Paolo de Bernardo, 1930
9
Il comico
... al limite del plausibile: per esempio il sovvertimento di un'abitudine individuale o familiare o il provocante gioco degli equivoci, verbali o situazionali che siano. In realtà il cinema dei primordi, quello a cavallo tra la nascita a fine Ottocento e i  ...
Carlo Sini, 2002
10
Lettere ai Gonzaga
Appunti e documenti, Ancona, Morelli, 1887. LUZIO, Primordi ALESSANDRO LUZIO, Isabella d'Este ne' primordi del papato di Leone X e il suo viaggio a Roma nel 1514-1515 , «Archivio storico lombardo», IV s., a. XXXIII, vol. VI, 1906, pp.
Floriano Dolfo, Marzia Minutelli, Francesco II Gonzaga (Marquis of Mantua), 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIMORDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme primordi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luce sui lati oscuri del cosmo
Oggi gli studiosi dell'universo devono fare i conti con l'inflazione, cioè un'improvvisa accelerazione nell'espansione del cosmo dei primordi, e con universi ... «Le Scienze, juil 15»
2
Addio ad Arnaldo Capelli "Geppetto" cesenate
“Fin dagli anni Cinquanta - spiega il vicesegretario Giampiero Placuzzi - cioé dai primordi della nostra presenza nel territorio, in tempi molto complessi per la ... «Romagna Noi, juin 15»
3
Un racconto per bimbi e una targa per celebrare l'intraprendenza …
Un racconto per bimbi e una targa per celebrare l'intraprendenza imprenditoriale dei Barsi ai 'primordi' del marketing turistico ... «Versiliatoday.it, mai 15»
4
IOS. Id est Imperium, Ordo, Salus.
E allora perché non interpretare come una tripartizione giunta dai primordi rigvedici la suddivisione classica in metafisica, etica, estetica? In tal frangente non ... «TOTALITA'.IT, mai 15»
5
L'età della Luna? Una questione di carambole
Le venature e le zone scure sono indizi di violenti impatti con altri corpi celesti avvenuti nei primordi del Sistema solare. Crediti: Qingzhu Yin, University of ... «Media Inaf, avril 15»
6
Ai primordi dell'umanità
Il più grande duplicato di grotta paleolitica al mondo, dieci volte più grande delle Grotte di Lascaux, apre il 25 aprile nell'Ardèche, regione Rhône-Alpes francese ... «TravelNews24, mars 15»
7
Scienza: Dna primordiale si e' assemblato da solo come fiocco neve
(AGI) - Milano, 10 mar. - Il Dna dei primordi si e' assemblato da solo in lunghe catene, dando origine alle prime forme di vita, piu' o meno nello stesso modo con ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mars 15»
8
Un mostruoso buco nero ai primordi dell'Universo
Inspiegabile la sua dimensione. Deve aver ingurgitato una galassia di stelle per raggiungere le grandezze osservate. Ma essendo molto giovane è impossibile ... «Focus, févr 15»
9
La mitologia dei Tauren: dai primordi ai centauri
Oggi parleremo della mitologia dei Tauren e ci soffermeremo in particolare su cinque miti: "Le nebbie primordiali" che narra la creazione del mondo e della ... «BattleCraft.it, févr 15»
10
2015: l'anno della luce
L'UNESCO ha dichiarato il 2015 l'anno della luce. Studiata sin dai primordi dei tempi, la luce fu interpretata prima dalla razionalità greca poi trasferita nella ... «La Voce di New York, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Primordi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/primordi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z