Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "punch" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNCH EN ITALIEN

punch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Punch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUNCH EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «punch» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de punch dans le dictionnaire italien

La définition de punch dans le dictionnaire est une boisson aromatisée composée d'eau bouillante, de rhum ou d'autres boissons alcoolisées, de sucre et de zeste de citron.

La definizione di punch nel dizionario è bevanda aromatizzata composta di acqua bollente, rum o altra bevanda alcolica, zucchero e scorza di limone.


Cliquez pour voir la définition originale de «punch» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUNCH


brunch
brunch
clinch
clinch
lunch
lunch
quick lunch
quick lunch
ranch
ranch
trench
trench
winch
winch

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUNCH

pummarola
punching bag
punching-bag
punching-ball
puncio
punctum dolens
punga
pungente
pungentemente
pungere
pungersi
pungetto
pungiglione
pungitoio
pungitopo
pungitore
pungolante
pungolare
pungolarsi
pungolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUNCH

Kitsch
Mach
Reich
biotech
catch
coach
crouch
high-tech
loch
march
marsch
match
reich
sandwich
scotch
scratch
sketch
stretch
swatch
switch

Synonymes et antonymes de punch dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUNCH» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «punch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de punch
grog · ponce

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNCH»

punch grog ponce ricetta caldo magazine come prepara cubano traduzione recipe pronuncia arancia ricette giallozafferano bevanda alcolica caratteristica paesi anglosassoni servita solitamente calda sembra nome derivi punch wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cartoon archive library official source cartoons searchable reprints licenses collectors club competitions independent collaboration with speed press business narrative journalism written visual wine nigeria most widely read newspaper breaking news

Traducteur en ligne avec la traduction de punch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNCH

Découvrez la traduction de punch dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de punch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «punch» en italien.

Traducteur Français - chinois

冲床
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ponche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

punch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перфоратор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুষ্ট্যাঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poinçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

punch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펀치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

punch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cú đấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பஞ்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असा ठोसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delgi
70 millions de locuteurs

italien

punch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poncz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перфоратор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lovi cu pumnul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γροθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punsj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de punch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNCH»

Le terme «punch» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «punch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de punch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «punch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «punch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «punch» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot punch en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNCH»

Découvrez l'usage de punch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec punch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Home Recording Guida completa
Il punch-in è una tecnica essenziale per la registrazione: offre la possibilità di sostituire qualsiasi sezione di una traccia senza doverla registrare nuovamente per intero. // termine "punch-in" deriva dai tempi in cui i tecnici dello studio di regi- f I ...
Ben Milstead, 2003
2
Habanos. Guida completa al sigaro cubano
Abbiamo qui già detto della nostra passione per le vitólas «coronas gordas», e potrete quindi immaginare con quale piacere ci accingiamo a parlare degli habanos Punch, che per questo formato mostrano una vera predilezione. Attualmente ...
Pierluigi Zoccatelli, 2004
3
Manuale per giovani band
Punch. In/Punch. Out. I locatori sinistro e destro sono due utili “posizionatori” che possono venire facilmente inseriti nella linea temporale del progetto per consentire il posizionamento immediato del cur- sore del trasporto su un punto di inizio ...
Pier Calderan, 2008
4
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
ARTE DI CONSERVARE ED ADOI'EIIARE LE FRUTTA Altro punch all'acquatn'la. Prendete un limone di bella qualità , strofinatene la scorza sur un pezzo di zucchero del peso di una mezza libbra circa, versate su questo zucchero cosi ...
‎1859
5
Midi. L'interfaccia digitale per gli strumenti musicali
Quando il nastro giungeva al punto in cui si voleva ripristinare la precedente traccia sonora, era sufficiente premere di nuovo il pulsante Record. Il sequencer MIDI consente di impostare rapidamente punti di punch in e punch out nel corso del ...
Robert Guérin, 2003
6
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
il quale per affascinare aveva la sua tristezza, tre cani da corsa, del punch e l' amante» (Voltaire). Tradizionalmente, il punch era una miscela di Rhum (o acquavite), té, succo di limone e zucchero. Attualmente questa bevanda è diventata una ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
7
Technical Dictionary
... impianto di sollevamento punch (a blanking punch), punzone per taglio * (a die for perforating sheet metal), fustella * (a drawing punch for sheet metal), punzone per imbutitura * (a hand tool for punching holes), punzone * (a piercing punch) ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
pompa (per pneumatici), punch, s., pugno. punch (to), v. t., colpire (la palla) con slancio incompleto. punch (to), v. t. i., dare un pugno. punch (to) away, (calcio), respingere di pugno. punch-bag, s., (pug.), sacco sospeso (per allenamento).
9
Punch al rum
Trafficanti d'armi, delinquenti di terz'ordine e una donna strepitosa. Una carrellata di personaggi memorabili per uno dei piú bei romanzi di Elmore Leonard. Portato sugli schermi da Quentin Tarantino con il titolo Jackie Brown.
Elmore Leonard, 2014
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si fa riscaldare questa infusione fino a 70° recrumtlriani,fle li accosta uua carta accesa, e il vapore che si solleva s'accende e dà una fiamma aziurrn ; allora il punch Si ministra. Il punch diviene più o'meno forte secondo che vi si adopera più o ...
‎1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme punch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maiori, "The Maestro Challange": vince Esposito da Napoli, secondi …
... Domingo di Ravello con "Amalfitan Biodiversity", Giosuè Pastore 23enne bartender del Matinèe Lounge di Maiori con "Amalfi Daily Punch". «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»
2
Super Quickhooks sbarca su Android 5 anni dopo la versione iOS
... di gioco semplici, ma che sono riuscite a catturare l'attenzione dei videogiocatori, come nel caso di Wayward Souls e Punch Quest. Il gioco è ... «Tom's Hardware, juil 15»
3
Rome metro riders attack driver's cabin
The drivers are objecting to having to work longer hours, and to a newly introduced system in which they are required to punch in and out of ... «Gazzetta del Sud english, juil 15»
4
World of Warcraft: un hyperlapse ci mostra le reali dimensioni di …
... Bruce Wayne o Tony Stark, gioco per la maggiore in casa PlayStation da sempre e ho un feticismo per Sucker Punch di Zack Snyder. «Tell Me About Games - TMAG.it, juil 15»
5
3D Realms mostra il suo Bombshell in un gameplay video di 10 minuti
... Bruce Wayne o Tony Stark, gioco per la maggiore in casa PlayStation da sempre e ho un feticismo per Sucker Punch di Zack Snyder. «Tell Me About Games - TMAG.it, juil 15»
6
Cromax sigla un accordo con Punch Powertrain Solar Team
Cromax sigla un accordo per la fornitura di vernici al Punch Powertrain Solar Team in Belgio diventando quindi uno dei Bronze Partner del ... «carrozzeria autorizzata, juil 15»
7
Cromax fornisce le vernici al Punch Powertrain Solar Team
Cromax® ha firmato un accordo con il Punch Powertrain Solar Team in Belgio diventando quindi uno dei Bronze Partner del team. Secondo i ... «Carrozzeria, juil 15»
8
Eli Snyder potrebbe essere Robin in Batman v Superman: Dawn of …
Il giovane promettente attore ha anche avuto una piccola parte in Sucker Punch. Come sappiamo, le tre pellicole sono tutte dirette dal padre ... «MangaForever.net, juil 15»
9
Fallout 4: un fan ricrea il gameplay trailer dell'E3 2015 utilizzando …
... Bruce Wayne o Tony Stark, gioco per la maggiore in casa PlayStation da sempre e ho un feticismo per Sucker Punch di Zack Snyder. «Tell Me About Games - TMAG.it, juil 15»
10
Battleborn punta ai 1080p su Xbox One e PlayStation 4
... Bruce Wayne o Tony Stark, gioco per la maggiore in casa PlayStation da sempre e ho un feticismo per Sucker Punch di Zack Snyder. «Tell Me About Games - TMAG.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Punch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/punch>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z