Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "match" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATCH EN ITALIEN

match play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Match est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATCH EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «match» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de match dans le dictionnaire italien

La définition de match dans le dictionnaire est race, match, meeting: a m. de la boxe.

La definizione di match nel dizionario è gara, partita, incontro: un m. di pugilato.


Cliquez pour voir la définition originale de «match» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MATCH


baywatch
baywatch
catch
catch
ketch
ketch
retour match
retour match
scotch
scotch
scratch
scratch
sketch
sketch
stretch
stretch
swatch
swatch
switch
switch

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MATCH

matador
matafione
matamata
matamoro
matapan
matassa
matassatore
matassatura
match ball
match point
match winner
mate
matelassé
matematica
matematicamente
matematico
matematismo
matematizzare
matematizzazione
matera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MATCH

Kirsch
Kitsch
Mach
Reich
biotech
brunch
clinch
coach
crouch
high-tech
loch
lunch
march
marsch
punch
ranch
reich
sandwich
trench
winch

Synonymes et antonymes de match dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MATCH» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «match» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de match

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MATCH»

match battaglia combattimento competizione confronto contesa gara incontro partita prova sfida torneo itunes stats punto view significato music match com® leading dating site singles personals number destination with more dates relationships marriages than other scommesse calcio sport sportive matchpoint controlla palinsesto scegli giocare quote della giornata attendere inizio puntare sulle live scopri quali sono wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum your canale loading nuova accoppiata paris hilton wayne undefined eddie murphy canta light font color= aams scommessa multipla relativa eventi calcistici costituita pronostico combinato formato consueto dall indicazione improvvisazione teatrale home sito ufficiale rete nazionale point mymovies film woody allen scarlett johansson jonathan rhys

Traducteur en ligne avec la traduction de match à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATCH

Découvrez la traduction de match dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de match dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «match» en italien.

Traducteur Français - chinois

比赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

match
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباراة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

матч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fósforo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

match
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlawanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

試合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

match
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maç
70 millions de locuteurs

italien

match
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mecz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

match
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de match

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATCH»

Le terme «match» est habituellement très utilisé et occupe la place 410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «match» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de match
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «match».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «match» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «match» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot match en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MATCH»

Découvrez l'usage de match dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec match et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
MATCH , S. [a piece of cord to keep in tire] miccia, s. t. The match ofa lamp , il Iucignolo d'uno lucerna . Match [a piece of wood , card, Ge. tineett in brimiionc] zoljanello, s. m. Match [an aurecnicnt for leveral perfons to meet, em] partita, s. f. To ...
‎1750
2
Capire e farsi capire in francese
au match Vuole andare a vedere una partita? Voulez-vous aller vu-le-vu ale voir un match (m)? vuar ceri match Chi gioca? Quijoue? ki ju Chi sta vincendo? Qui esten tram degagner? ki e-tan trèn da ga-gné Qual è il punteggio finale? Quel est  ...
‎2005
3
Qualità e informazione statistico-economica territoriale: ...
Le variabili utilizzate per valutare la vicinanza fra i record si distinguono in variabili di strato e variabili di match. Le variabili di strato si utilizzano per limitare la ricerca all'interno di sottoinsiemi di record che presentano uguali valori in tali ...
Silvia Biffignandi, Giorgio Gozzi, 2003
4
1200 quiz per medicina in lingua inglese
The two winners will play the final match. In addition: ' Michael won the first match at table 4; ' Frank defeated Charles at table 2 but lost the following match against Nick; ' Antony and Peter were eliminated after the first match but no one of ...
Francesca Desiderio, Renato Sironi, 2013
5
Thinking in Java vol. 1 Fondamenti
Bruce Eckel. print("Regular expression: \"" + arg + "\""); Pattern p = Pattern . compi 1 e(arg) ; Matcher m = p.matcher(args[0]) ; while(m.findO) { pri nt("Match \"" + m. groupO + "\" at positions " + m.startO + "-" + (m.endO - 1)); } } } } /* Output: ...
Bruce Eckel, 2006
6
Social media e comunicazione di marketing. Presidiare la ...
Caso pratico: il test match Italia-Australia di Rugby Alcuni giorni prima del test match Italia-Australia di Rugby è apparso su Twitter l'account @TestMatchltaAus, creato da un gruppo di appassionati che desideravano promuovere la partita ...
Alessandro Prunesti, 2013
7
Dizionario inglese
MATC H MAXIMUM boxe, match point punto decisivo (di una partita) Q degno avversario 4° he was no match for the champion non poteva competere con il campione Q compagno, simile, uguale 4° the vase was an exact match of the one she ...
AA. VV., 2011
8
Memorie Storiche Moenesi
Correggio p. 7. occupato da' Vifconti P- Sf- . . . da Correggio Azzo d1 G1bcrto fue nozze p. 4. vende Parma al Match. Obizzo d' Elle p. 8. Guido tenta di venderla a' Vifconti ivi. Giovanni . . 10. Il. Ca nolo . . li folleFa sdormo il Marcgh. Obpizz?o p.
‎1794
9
MPLS. Fondamenti e applicazioni alle reti IP
La classificazione del traffico avviene attraverso il comando "class-map", la cui sintassi completa è la seguente: class-map [ma tch-any (match-ali] nome-classe dove l'opzione "match-any" viene usata quando si vuole che un pacchetto ...
Tiziano Tofoni, 2003
10
Dizionario storico degli uomini illustri ferraresi nella ...
Si dirà solo, che reflù tanto interessato il governo a prendere le sue misure per la propria sicurezza . che immediatamente il Match. Niccolò si diede a gettare i fondamenti di un Cafiello , che fosse insuperabile. e potesse colla sua fortezza . e ...
‎1804

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme match est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In attesa del match del decennio, Federico Zampaglione si allena …
Per tutti gli appassionati di boxe il 1 Agosto allo Stadio Cetorelli di Fiumicino c'è il match del decennio che decreterà il titolo mondiale silver dei ... «RADIO DEEJAY, juil 15»
2
Il campo di calcio è un ring, rissa a fine match in Austria
Un'amichevole tra il Leeds e il Eintracht Frankfurt, in Austria, è degenerata in un vero e proprio “fight club” dopo il fischio finale. Secondo ... «La Stampa, juil 15»
3
Felix Auger Aliassime diventa il più giovane a vincere un match nel …
Felix Auger Aliassime diventa il più giovane a vincere un match nel main draw di un Challenger. Danilo Princiotto · 0 · Tennis Flash. «Ubi Tennis, juil 15»
4
Test match a Roma. 7bello-Under20 16-3
Il Settebello di Alessandro Campagna e la Nazionale under 20 di Ferdinando Pesci si sono affrontati allo Stadio del Nuoto di Roma, nella ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, juil 15»
5
Lacoste: si conclude a Milano “Life is a beautiful match
“Life is a beautiful match”, è questo il messaggio della campagna di Lacoste che si è conclusa a Milano con una tappa finale nella meravigliosa ... «Amica, juil 15»
6
Avvisi di garanzia per calcioscommesse Altri match truccati
Avvisi di garanzia per calcioscommesse Altri match truccati. La Polizia di Stato di Catanzaro sta eseguendo dei decreti di perquisizione, con ... «Gazzetta del Sud, juil 15»
7
Pronostici Europa League: i migliori match per le scommesse del 23 …
Giovedì 23 luglio si gioca il secondo turno (gara di ritorno) dei preliminari di Europa League. Ecco i pronostici e guida ai migliori match della ... «Blasting News, juil 15»
8
Como, Iurino a Chiavenna: si lavora per il test match e per Trapani
Una piacevole visita per lo staff e i calciatori che hanno tenuto una seduta atletica in vista del match contro la squadra locale, che verrà ... «Voci di Sport, juil 15»
9
John McEnroe Potrei smettere di giocare match desibizione a breve
John McEnroe ha detto che per lui il tennis competitivo è quasi giunto al termine. Il 56enne giocherà probabilmente il suo ultimo match ... «Tennis World Italia, juil 15»
10
''Match del decennio'' : arrivano le prime dichiarazioni
Per il match del decennio, organizzato per il primo di agosto, arrivano dai due combattenti le prime dichiarazioni. I protagonisti, Emiliano Marsili ... «LoSport24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Match [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/match>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z