Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quintessenziato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUINTESSENZIATO EN ITALIEN

quin · tes · sen · zia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUINTESSENZIATO


consorziato
con·sor·zia·to
deliziato
deliziato
differenziato
dif·fe·ren·zia·to
disgraziato
di·ʃgra·zia·to
divorziato
di·vor·zia·to
evidenziato
evidenziato
giustiziato
giu·sti·zia·to
graziato
gra·zia·to
indifferenziato
in·dif·fe·ren·zia·to
indiziato
in·di·zia·to
iniziato
i·ni·zia·to
licenziato
li·cen·zia·to
negoziato
ne·go·zia·to
noviziato
no·vi·zia·to
patriziato
pa·tri·zia·to
potenziato
po·ten·zia·to
referenziato
re·fe·ren·zia·to
scienziato
scien·zia·to
speziato
spe·zia·to
viziato
vi·zia·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUINTESSENZIATO

quintale
quintana
quintavolo
quinte
quinteria
quinterna
quinterno
quintessenza
quintessenziale
quintessenziare
quintettistico
quintetto
quintiglio
quintile
quintilio
quintilione
quintina
quintino
quinto
quinto potere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUINTESSENZIATO

aconito screziato
aggraziato
avventiziato
circostanziato
digraziato
distanziato
insaziato
inviato
lasciato
prenegoziato
rilasciato
rinegoziato
screziato
sdaziato
serviziato
sgraziato
smaliziato
spaziato
straziato
succiamele screziato

Synonymes et antonymes de quintessenziato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUINTESSENZIATO»

quintessenziato quintessenziato grandi dizionari quin zià part pass quintessenziàre anche nelle accezioni quintessenziare treccani come senso squisitamente raffinato poesia arte pensieri concetti quintessenziati invia articolo significato repubblica parola parolaquintessenziato cosa anagramme italiana ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni corriere wiki utilizzo dizionariodeisogni sognare significati sogni sono interpretazioni coniugazione passato prossimo egli avete essi hanno coniugatore verbi portata click coniuga forma attiva modo tempo voce verbale ausiliare indicativo futuro anteriore avrò avrai ella avrà avremo trovare

Traducteur en ligne avec la traduction de quintessenziato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUINTESSENZIATO

Découvrez la traduction de quintessenziato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quintessenziato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quintessenziato» en italien.

Traducteur Français - chinois

典型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por excelencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quintessential
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्वोत्कृष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجوهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наиболее существенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quintessencial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quintessentiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quintessential
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fundamental
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

典型
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전형적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quintessential
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về tinh túy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகச்சிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलतच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Özetin özeti
70 millions de locuteurs

italien

quintessenziato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwintesencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

найсуттєвіший
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chintesența
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεμπτουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tipies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvintessensen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quintessential
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quintessenziato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINTESSENZIATO»

Le terme «quintessenziato» est rarement utilisé et occupe la place 99.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quintessenziato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quintessenziato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quintessenziato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUINTESSENZIATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quintessenziato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quintessenziato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quintessenziato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUINTESSENZIATO»

Découvrez l'usage de quintessenziato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quintessenziato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
... petroso e sottile, sciolto e difficile. E perché sembra che sia più facile intendersi fra uomini nati dalla stessa zolla, sotto lo stesso cielo, m'è venuto voglia di scrivere questo libro su quel fiorentino quintessenziato che fu Niccolò Machiavelli ».
Bartolomeo Di Monaco
2
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
Il dottor Krishaber diceva molto a proposito che il fluido è un termine di metafisica quintessenziato che equivale a incubo e succubo. Fluido, è parola profonda e potente come V abracadabra. Fluido è la trentaduesima diluzione di una cosa ...
‎1867
3
Poesie di Gio. Domenico Anguillesi pisano
Oggi il sesso delicato Va imitando in strana guisa Il sermon quintessenziato Di Clarissa e d' Eloisa. Or nel mondo un uom galante, Che sensibile si appelli, Sempre ha l' alma distillante Dalla cima dei capelli. Ei sa ben che non l' apprezza La ...
Giovanni Domenico Anguillesi, 1807
4
Theosophia Practica
... (quintessenziato opportunamente) della stessa essenza spirituale. La quarta figura riguarda « L'uomo tenebroso, terrestre e naturale, (raffigurato) in Stelle ed elementi »; la spirale che si sviluppa in questo simbolo come quella di cui sopra,  ...
J. Georg Gichtel, M. Barracano, 1982
5
Poésie di Gio
Oggi il sesso delicato Va imitando in strana guisa Il sermon quintessenziato Di Clarissa e d' Eloisa. Or nel mondo un uom galante Che sensibile si appelli Sempre ha l' alma distillante Dalla cima dei capelli. Ei sa ben che non 1' apprezza La ...
Giovanni Domenico Anguillesi, 1799
6
Saggi letterarii di Girolamo Congedo
Entrambi, ideali di nobili azioni,sono i due fuochi di amore quintessenziato, stanno in un materiale storico per_illnstrarlo a quel modo che la virtù illustra il vizio (la virtù riluce, il viziotraluce); e di fronte aqueste preclare figure il Poeta, ...
Girolamo Congedo, 1872
7
Vino al vino
... «lambiccato»: ossia filtrato, quintessenziato, depurato dalle bucce. «Il migliore Gragnano,» spiega Pentangelo «è quello nostro, di Lèttere, perché qui siamo a quattrocento metri di altitudine, e quando piove l'acqua se ne scende: perciò ...
Mario Soldati, 2010
8
Tao Te Ching. Nelle versioni del 1923 e del 1959
... si dissolve, ma, «quintessenziato, diviene cooperatore del Cielo». // popolo nelle origini quasi non sapeva che ci fossero 123.
Tzu Lao, J. Evola, 1997
9
L'età vittoriana: l’immagine dell’uomo fra letteratura e scienza
... dal Tempo ritrovato si parla di « impressioni » suscitate da « godimenti artistici »: l'oggetto nella cui figura è rimasta inguainata l'antica impressione di piacere, vi è dunque già ridotto, o quintessenziato, a figura in senso proprio, a disegno.
Vanna Gentili, Piero Boitani, 1982
10
Mademoiselle de Maupin
Io che faccio del platonismo quintessenziato: non ti sembra una cosa buffissima, la piùbella scena dicommedia cuisi possa assistere? E poi, quellamia aria compunta,quelle mie manierineipocrite e untuose,ah, perbacco!Si sarebbedetto che ...
Théophile Gautier, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUINTESSENZIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quintessenziato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nasce Anymus profumo dall'essenza siciliana che guarda oltre i …
Questo è lo spirito di Anymus, la cui autentica ricetta non è dato conoscere, anche se le note delle bucce di mandarino quintessenziato, unite ... «Il Sito di Palermo, nov 14»
2
Applausi per Pierri, il nuovo Segovia
... che trasfigura le tipicità folkloriche del paese iberico in qualche cosa di più astratto e quintessenziato, in una dimensione permette a Pierri di ... «Il Messaggero Veneto, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quintessenziato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quintessenziato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z