Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "smaliziato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SMALIZIATO EN ITALIEN

ʃma · li · zia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMALIZIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Smaliziato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SMALIZIATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «smaliziato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de smaliziato dans le dictionnaire italien

La définition de smaliziato dans le dictionnaire est rendue espiègle, n'est plus naïve: à quinze ans c'était déjà s.

La definizione di smaliziato nel dizionario è reso malizioso, non più ingenuo: a quindici anni era già s.


Cliquez pour voir la définition originale de «smaliziato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SMALIZIATO


consorziato
con·sor·zia·to
deliziato
deliziato
differenziato
dif·fe·ren·zia·to
disgraziato
di·ʃgra·zia·to
divorziato
di·vor·zia·to
evidenziato
evidenziato
giustiziato
giu·sti·zia·to
graziato
gra·zia·to
indifferenziato
in·dif·fe·ren·zia·to
indiziato
in·di·zia·to
iniziato
i·ni·zia·to
licenziato
li·cen·zia·to
negoziato
ne·go·zia·to
noviziato
no·vi·zia·to
patriziato
pa·tri·zia·to
potenziato
po·ten·zia·to
referenziato
re·fe·ren·zia·to
scienziato
scien·zia·to
speziato
spe·zia·to
viziato
vi·zia·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SMALIZIATO

smaliziare
smaliziarsi
smaliziatore
smalizzire
small
smallare
smaltamento
smaltare
smaltato
smaltatore
smaltatrice
smaltatura
smalteria
smaltibile
smaltimento
smaltire
smaltista
smaltitoio
smaltitore
smalto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SMALIZIATO

aconito screziato
aggraziato
avventiziato
circostanziato
digraziato
distanziato
insaziato
inviato
lasciato
prenegoziato
quintessenziato
rilasciato
rinegoziato
screziato
sdaziato
serviziato
sgraziato
spaziato
straziato
succiamele screziato

Synonymes et antonymes de smaliziato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SMALIZIATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «smaliziato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de smaliziato

ANTONYMES DE «SMALIZIATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «smaliziato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de smaliziato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMALIZIATO»

smaliziato abile astuto disincantato dritto esperto furbetto furbo navigato pratico scafato scaltrito scaltro sveglio svelto vispo vissuto babbeo baggiano bischero boccalone bonaccione candido casto citrullo coglione smaliziato dizionari corriere della sera vita maturo consapevole significato termine grandi quindici anni già estens accorto nella bisogna essere smaliziati mestiere conoscerne tutti segreti repubblica ṣma zià part pass smaliziàre reso malizioso più nell wikizionario aggettivo modifica sing open book voce verbale participio passato maschile singiolare smaliziare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum ermopoli parole connesse troppo

Traducteur en ligne avec la traduction de smaliziato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SMALIZIATO

Découvrez la traduction de smaliziato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de smaliziato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smaliziato» en italien.

Traducteur Français - chinois

smaliziato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

smaliziato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smaliziato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

smaliziato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

smaliziato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

smaliziato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

smaliziato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

smaliziato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

smaliziato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

smaliziato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

smaliziato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

smaliziato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

smaliziato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smaliziato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

smaliziato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

smaliziato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

smaliziato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

smaliziato
70 millions de locuteurs

italien

smaliziato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smaliziato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

smaliziato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

smaliziato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

smaliziato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smaliziato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smaliziato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smaliziato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smaliziato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMALIZIATO»

Le terme «smaliziato» est communément utilisé et occupe la place 48.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «smaliziato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de smaliziato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smaliziato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SMALIZIATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «smaliziato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «smaliziato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot smaliziato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMALIZIATO»

Découvrez l'usage de smaliziato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smaliziato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario del Sud
Lo. smaliziato. illuminismo. di. Nigro. La Parola e il Verbo, a cui, negli anni 60-70, tutti i giovani hanno dedicato sospettosa, o irriverente, o dissacrante disattenzione, sono da Raffaele Nigro corteggiati con ironica e giocosa attenzione. La cotta ...
Raffaele Crovi, 2005
2
Voltiamo decisamente pagina. Come 50 anni (e più) di tv ...
Per lei, ufficialmente, smaliziato era uno smaliziato, che non è detto che sia sempre interessato a mettersi in mostra; abile a mettersi in mostra era uno abile a mettersi in mostra, che non necessariamente è anche smaliziato. Ma era davvero  ...
Ciro Margherita, 2010
3
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
-flnan- ziere, a. finanziere Finasser (fi-na-sé) , vn. - trattaro con astuzia Finasserie (fi-nas-ri), sf. - astuzia, furberia Finasseur, eusc (fi-na-seur , seûz), sm. et f. - smaliziato Finaud, de (fi-nô, nôd), a. - astulo, smaliziato Finement t/in-man) , ad.
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
4
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Baget, ein listlaer, durchrriebe, net Mensa), pipistrello vecchio; vo|po~ ne; gatto; buona spesa; roba fina; put» ta scodaza: Er ist fill listlger, egli è un vîilpone, un uomo accorto. smaliziato. Sedi' llliíg, schldll, astutaccio; maliziato; triste; volpe; ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
5
Christine - La macchina infernale
Ormai smaliziato in fatto d'ospedali (quando ti prendi ilprimo attacco di piaghe da decubito sul sedere ti ritrovi anche troppo smaliziato in fattod'ospedali), chiese all 'inserviente che venne aportar via il suovassoio checosaavevano avutoper ...
Stephen King, 2014
6
L'anima e i suoi prodotti: la struttura delle involuzioni ...
Se lo guarda un tolemaico-aristotelico (teoria teolemaica) o qualcuno di noi del 2000 non molto smaliziato e distratto vede il "sole che sorge", cioè "che sale"; se lo guarda un copernicano-galileiano o qualcuno di noi smaliziato ed attento vede  ...
Antonino Stagnitta, 2000
7
Avventure in Africa
Lo stradone davanti all'albergo è occupato sui marciapiedi da venditori di statuette, che ti adocchiano al volo come uno non ancora smaliziato, oppure come uno già esperto in materia di acquisti. Hanno il colpo d'occhio fulmineo, dice Jean.
Gianni Celati, 2010
8
Lillelord
«Lei è un giovanotto smaliziato! », disse in tono leggero. In tempi andati sarebbe stato un piacere incrociare la lama con lei! Allora, vogliamo telefonare al Kafé Mozart?» Alzò il ricevitore. 20 Sin dalla minestra c'erano due versioni della storia  ...
Johan Borgen, 1999
9
Eros e piacere:
L'osservazione che, nei momenti di difficoltà può emergere il meglio, è condivisa da molti pensatori, oltre che dimostrata dalla storia. Oscar Wilde, con il suo connaturato e intelligente umorismo, ha. 149 Un amore smaliziato
Walter Ferrero, Andrea Di Terlizzi, 2011
10
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
Pratiche commerciali scorrette – Pratiche ingannevoli – Consumatore medio – Consumatore adulto e smaliziato – Esperto navigatore del web e nell' utilizzazione del computer – Riferibilità - Esclusione Non può fondatamente sostenersi ...
Gustavo Ghidini, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMALIZIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smaliziato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'A.S.S.O. nella manica: recensione in anteprima
Mi pare fuori tempo massimo anche per il solo target di riferimento, per lo più adolescenziale, ben meno smaliziato delle generazioni coetanee ... «Cineblog.it, juil 15»
2
Mercato Juve Stabia: le Vespe si muovono tra difesa e attacco
... un portiere di esperienza da affiancare a Russo, essendo Mennella (classe '97) ancora poco smaliziato per poter eventualmente sopportare ... «Campaniagoal, juil 15»
3
Easy Kart: esordio per Luca Stefanoni tra i professionisti
Ma ora il motor sport ha un pilota in più, Luca Stefanoni e l'anno prossimo sarà pronto e smaliziato per competere nel trofeo Easykart Birel Cat. «LeccoNotizie.com, juil 15»
4
Game of Thrones 6: Il ritorno di Jon Snow sarà credibile?
... è ormai più che smaliziato e sa bene cosa aspettarsi da uno show e da una saga del genere. In qualche modo anche noi vogliamo credere ... «melty.it, juil 15»
5
Pietta Saa 1873 calibro .44 magnum
... spara munizioni commerciali standard, ovviamente non c'è alcun problema, se invece l'arma finisce tra le grinfie di un ricaricatore smaliziato, ... «Armi e Tiro, juil 15»
6
Yoshi's Wooly World e l'addio a Satoru Iwata
... dal più sprovveduto al più smaliziato. Può essere facile, veloce oppure tortuoso e complesso. Non sono incline a scrivere in prima persona di ... «il manifesto, juil 15»
7
Ostia, al Teatro del Lido drum circle, taiko e british humour
PIETRO SPARACINO in "Gli stitici leggono molto di più" h 21 (per un pubblico smaliziato) Spettacolo di Stand Up Comedy vietato ai minori di ... «Ostia Tv, juil 15»
8
Factory Reset Protection di Android 5.1 può bloccare lo smartphone …
In effetti un ladro smaliziato potrebbe resettare il vostro smartphone senza necessità di accedervi, tramite la recovery che non dispone di alcun ... «Tutto Android, juil 15»
9
Moto Guzzi V7 II customizzate: la prova su strada
Chi è alle prime armi si sentirà più sicuro con i nuovi dispositivi come ABS e traction control, aggiunti sulla V7II, mentre chi è già più smaliziato ... «Motoblog.it, juil 15»
10
I saluti della Ecoelpidiense PSElpidio a chi cambierà maglia
Appena 21enne Filo è già giocatore “esperto” e smaliziato, farà senza dubbio le fortune di chiunque lo vorrà in squadra. E' stata un esperienza ... «Informazione.Tv, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smaliziato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/smaliziato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z