Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raffagottare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAFFAGOTTARE EN ITALIEN

raf · fa · got · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAFFAGOTTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Raffagottare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RAFFAGOTTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «raffagottare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raffagottare dans le dictionnaire italien

La définition de regroupement dans le dictionnaire est sommairement enveloppée dans un paquet.

La definizione di raffagottare nel dizionario è avvolgere sommariamente in un fagotto.


Cliquez pour voir la définition originale de «raffagottare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAFFAGOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAFFAGOTTARE

raffa
raffacciare
raffaccio
raffaella
raffaellesco
raffare
raffazzonamento
raffazzonare
raffazzonato
raffazzonatore
raffazzonatura
rafferma
raffermare
raffermatore
raffermazione
raffermo
raffia
raffibbiare
raffica
raffidare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAFFAGOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonymes et antonymes de raffagottare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAFFAGOTTARE»

raffagottare raffagottare grandi dizionari affagot tare liar hacer hato errori editore hoepli test home significato repubblica raffagòtto avvolgere sommariamente fagotto italian conjugation table cactus raffagottato egli ella abbiamo avete essi hanno esse logos conjugator passato prossimo garzanti linguistica avere infagottare qualche modo termine sapere affagottare rinfagottare alla meglio goffamente larapedia testi seguenti

Traducteur en ligne avec la traduction de raffagottare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAFFAGOTTARE

Découvrez la traduction de raffagottare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de raffagottare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raffagottare» en italien.

Traducteur Français - chinois

raffagottare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raffagottare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raffagottare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

raffagottare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raffagottare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

raffagottare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raffagottare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raffagottare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raffagottare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raffagottare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raffagottare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

raffagottare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

raffagottare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raffagottare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raffagottare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

raffagottare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raffagottare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raffagottare
70 millions de locuteurs

italien

raffagottare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raffagottare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

raffagottare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raffagottare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raffagottare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raffagottare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raffagottare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raffagottare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raffagottare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAFFAGOTTARE»

Le terme «raffagottare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raffagottare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raffagottare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raffagottare».

Exemples d'utilisation du mot raffagottare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAFFAGOTTARE»

Découvrez l'usage de raffagottare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raffagottare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
INFAGOTTARE, Affa^ gottare^ Raffagottare. — Infagottare, metter roba in fagotti; far fagotti; affagottare, far fagotto della ' cosa stessa ; malmenarla, riporta ò lasciarla in disòrdine , ammontata1 comunque, e anco stringerla o legarla assieme ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
... armonicamente mescolato insieme; e dicesi Stanza alla ra/faclla, o simili. Si dice oggi anche di una foggia di Cappelli e di Vestiario RAFFAGOTTARE. v. alt. lo stesso che Rinfagottare; e usasî più che altro nel rz'flcss. att., e nel Part. passato.
‎1863
3
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
È un rimprovsro oltraggioso, un rimprovero umiliante, e non solo di colpa, ma pur di sventura. Il mfi'accio dill'. dal rafl'acciamento: questo è l'atto del rafl'acciare, quello la cosa stessa del rall'acciare. (V. Tomm.) "RAFFAGOTTARE att. c n. pass.
Lorenzo Molossi, 1841
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Radura 2455 Kaffaccio 2427 Raffagottare I080 Raffazzonare 40 , Raffigurare 4028 Raffigurarsi I028 Raffreddore 4589 Raffrenare I600 Ragazza 549 Ragazzina 549 Ragazzo 520 Raggiante 2444 Raggirare 24ÌI6 Raggiratore 2496 Raggiro ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
2440 Radicare 429 Radioso 2444 Radice 323 Rada 2433 Radore 2435 Raduuanza 240. 2620 Radura 2433 Raffaccio 2427 Raffagottare 4680 Raffazzonare 40 Raffigurare 4028 Raffigurarsi 4028 Raffreddore 4389 Raffrcnare 4600 Ragazza ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
6
Vocabolario dell'uso toscano
Si dice Oggi' anche di una foggia di Cappelli e di' Vestiario-. RAFFAGOTTARE'. » . off. lo stesso' die Rinfagottare ; e usasi piu ehe altro nel rifless. att., e nel Part. passato. È dell' uso comune ; e lo' serisse il Magalotti nel Sidro. RAFFERMARE ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Rimario letterario della lingua italiana
raddoppiare (t., i., r.) raddormentare (t., r.) raddossare (t.) raddrizzare (t., r.) raddurare (i., r.) radiare (i., t.) radicaleggiare (i.) radicare (i., r.) radunare (t., r.) raffacciare (t.) raffagottare (t.) + rartare (t., i.) raffazzonare (t.) raffermare (t., r.) raffibbiare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
[pl. ra. Raffaelleschi], da Raffaèllo. Dipinti — . Contorni — . RAFFAÈLLO, n. pr. dell'arcingelo. | n. pr. d'nomo. 6 11 gran pittore da Urbino. « I lavori di ltti. Un — . I M. aw. Alla raffaèlla. Sêdie, Capelli alla — . RAFFAGOTTARE, tr. [ind. Raffagàtto).
Policarpo Petrocchi, 1906
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Raffaelleschi}, da Raf- faèllo. Dipinti — . Contorni — . RAFFAÈLLO, n. pr. dell' arcangelo. S n. pr. d'uomo. 5 II gran pittore da TTrbinn. S I lavori di lui. Un — • § M . avv. Alla m/Taf Ila. Sedie, Capelli alla —. RAFFAGOTTARE, tr. [imi. Raffagotto}.
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Vocabolario trentino-italiano
af- lagottare, raffagottare ; Far fagbti - far fagotto, andarsene. *fagotar - V. embroiar. fagotèl - fagottino, involtino, fagottuccio; batùfolo (di ccnci etc. fatto alia peggió); mucchietto. For su en te? n f. - abbatu- folare. V. fagot. fagotin - V. fagotèl .
Vittore Ricci, 1904

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raffagottare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/raffagottare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z