Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raffidare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAFFIDARE EN ITALIEN

raf · fi · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAFFIDARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Raffidare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RAFFIDARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «raffidare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raffidare dans le dictionnaire italien

La définition de raffidare dans le dictionnaire est encourageante. Raffling est également confiant.

La definizione di raffidare nel dizionario è rincuorare. Raffidare è anche confidarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «raffidare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAFFIDARE


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAFFIDARE

raffia
raffibbiare
raffica
raffievolire
raffigurabile
raffiguramento
raffigurare
raffigurarsi
raffigurazione
raffilare
raffilatoio
raffilatura
raffinabile
raffinamento
raffinare
raffinarsi
raffinatamente
raffinatezza
raffinatezze
raffinato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAFFIDARE

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

Synonymes et antonymes de raffidare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAFFIDARE»

raffidare raffidare treccani comp affidare forma intens senso rincuorare rassicurare invia articolo pubblica grandi dizionari raffidare† raffìdo intr pronom raffidàrsi confidarsi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana data etimo raffica raffidarsi anagrammi giacobbe elenco come raffidera tratti dalla raccolta italian anagrams irapl raffidaste raffidavano raffiderà raffidino raffigurare raffigurata raffigurerà raffila raffilai raffilammo raffilante raffilare raffilarono raffilasse raffilassero confidare confidere retorica tullio volgarizzamento testo penna giovambatista strozzi retor tull qualiparole parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato

Traducteur en ligne avec la traduction de raffidare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAFFIDARE

Découvrez la traduction de raffidare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de raffidare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raffidare» en italien.

Traducteur Français - chinois

raffidare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raffidare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raffidare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

raffidare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raffidare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

raffidare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raffidare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raffidare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raffidare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raffidare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raffidare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

raffidare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

raffidare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raffidare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raffidare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

raffidare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raffidare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raffidare
70 millions de locuteurs

italien

raffidare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raffidare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

raffidare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raffidare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raffidare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raffidare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raffidare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raffidare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raffidare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAFFIDARE»

Le terme «raffidare» est rarement utilisé et occupe la place 106.410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raffidare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raffidare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raffidare».

Exemples d'utilisation du mot raffidare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAFFIDARE»

Découvrez l'usage de raffidare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raffidare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
RAFFERMO, add. Raffermato, Con- fermato. (Lat. confirmarais. 1 Reconfirmé. RAFFIBBIARE. Raccoccate. {Latin, fibulare. 1 Rattacher, bouder. RAFFIBBIATO , add. da Ratfibbiare. (Lar. fibiilaius. ; Rattaché , bouclé. RAFFIDARE. Confidare.
Annibale Antonini, 1770
2
Le "croniche" della famiglia Citone
< 192 > rp 'i '?niiy "»v it»3 mipi T? -nsai n:na nnN^ ip n\yp Fa' l'elemosina quando trovi persone meritevole e temente di Dio da ricevoli e non perdere l'occasione e quando ài il danaro pronto da dispenzare e non ti raffidare a quelli che ...
Simona Foà, 1988
3
Archivio storico italiano
... e copia di scritture già raccolte e messe in ordine per le dispense future, non solamente agevolano la riuscita di un impegno che non vuoisi credere leggiero, ma debbono altresì raffidare il pubblico da ogni pericolo di improvvise interruzioni.
‎1863
4
Nuova antologia
Rispondeva il Ricasoli: essere egli ben fermo quanto alla Venezia: ordinare l' Italia, darle calma, tranquillità per favorire il suo svolgimento economico e raffidare il credito; riordinare ed accrescere l'esercito e la marina, queste essere le prime ...
Francesco Protonotari, 1871
5
Del reggimento e de'costumi delle donne
Se gli avvenisse, che tu donna balia, Forse infermassi, non li raffidare; Alla sua madre il porta . La qual , ella volesse , e se conviene , Porrà lattallo dell' ottimo latte . "Ver è ch' en sul principio , È meglio il latte d' un'altra, che d'essa; E sanza in ...
Francesco (da Barberino), 1815
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
XXVIII. Dare animo 5.11. Dare cuore S. lI. Raffidare , Rifidare, Ripromettere j. ” S0prasperare . _ _ eonjídeneia . v. Baldimento , Intrepidezza . eonfidcntiflimus._v . Baldanzosilsimo . _ configzre. v. Chiayare da Chiavo , e S. IL Chiovare S. IP.
‎1748
7
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi cavalieri ...
Per tutti fue raffermo el delto di Bernardo. 1. 48. Levossi Trasmondo, e disse che a lui non pareva d' aspettare, impero ch'l Re aveva troppa gente. E Maccario raffermò cl suo detto. 1. 157. Manca. Raffidare. Per Hassicurare. El nano. 338.
‎1864
8
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
M1 pur presentemente non è in uso chc la Seconda nell'una e nell'altro significato : dicendosi Jfflbe biare unostbiasso . una moflacciata , un moflaccione , e c. Raffidare , e .Affilarc. Commcttere all'altrui fede , Assicurare . La PrimLI è dilusata: ...
‎1724
9
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... vi comparisse Mazzarini si sentirebbe sopra Noailles- tutto ciò che tenesse commessione d'esporre,quale poteva raffidare per parte del Re che vi saria veduto di buon' occhio , perseverandosi 1 P a carroza. uzìMEMoRll-Z RECONDFÎE*
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
10
Dizionario del dialetto veneziano
Confidare e Raffidare , к\ет confldenza, Gducia, Fidarsi ad alcuno. V ARDITE Г RU A DE CONFIDARTE, A chi did il tuo segreto, doni la tua liberta, Avvi- «o morale, che ci avverte di andar cauti prima di palesare ad alcuno ció che importa di ...
Giuseppe Boerio, 1856

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raffidare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/raffidare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z