Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lanetta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANETTA EN ITALIEN

la · net · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lanetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lanetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lanetta dans le dictionnaire italien

La première définition de lanetta dans le dictionnaire est faible. de "làna". Une autre définition d'une lance est un tissu de laine léger ou de mauvaise qualité. Lanetta est aussi une personne espiègle, une personne sournoise.

La prima definizione di lanetta nel dizionario è dim. di “làna”. Altra definizione di lanetta è tessuto di lana leggera o scadente. Lanetta è anche persona maliziosa, furbacchione.


Cliquez pour voir la définition originale de «lanetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LANETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LANETTA

lanciola
lancione
lanciotto
land rover
landa
landau
landgravio
lan
landra
laneria
lanfa
langarolo
langore
langraviale
langraviato
langravio
langue
langueggiare
languente
languidamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LANETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

Synonymes et antonymes de lanetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LANETTA»

lanetta miriana bianca sulle piante cartomizzatore sigaretta elettronica nico nicovision lanetta dizionari corriere della sera lana molto sottile leggera mista cotone significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum daniele italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come cartom quale perchè ultimamente visto parecchi vapers fanno cartomizzatori sono andata sempre ghiotta praticita aroma insomma dammi luca

Traducteur en ligne avec la traduction de lanetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANETTA

Découvrez la traduction de lanetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lanetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lanetta» en italien.

Traducteur Français - chinois

lanetta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lanetta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lanetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lanetta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lanetta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lanetta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lanetta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lanetta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lanetta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lanetta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lanetta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lanetta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lanetta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lanetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lanetta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lanetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lanetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lanetta
70 millions de locuteurs

italien

lanetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lanetta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lanetta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lanetta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lanetta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SCRAPPY
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lanetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lanetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lanetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANETTA»

Le terme «lanetta» est communément utilisé et occupe la place 37.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lanetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lanetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lanetta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lanetta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lanetta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lanetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LANETTA»

Découvrez l'usage de lanetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lanetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovissimo ricettario chimico
... TES CEQUARTYL - sali quaternari d'ammonio, battericidi - Melle Bezons (91), GEN CERA HOECHST PA - cera polietilenica non modificata - Hoechst (50, 93), GEN CERA LANETTA - cera lanetta solfonata. autoemulsionante - Dehydag ...
Antonio Turco, 1990
2
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
La parona ha raion . a lanetta . Cost. E vn, vecchia insensada , Cussi se col paron ? Cusì trattè con mi? Zan. A vn sto complimento . a donna Rosega . Ros. No ; la parla con ti . a lanetta . Rai. Animo in questo punto , dite la verità , a " Lanetta .
Carlo Goldoni, 1792
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Lanetta, Lanetta. Oli vesti- din de lanetta: Un vestitino di lanetta. — Lanaa, Lanute. — Lanerii, Lnnerie, Lanaggio. Mercant de lanerii per ricama : Mercante di lane da ricamo. Lanciar (Soldato a cavallo con lancia). Lanciere. Landò ( Specie di ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Documenti Alla Storia e Statistica Delle Industrie Venete e ...
360 -Canape Lanetta greggio per e i . bandie{i0,000 re metri circa, '2,300 tele circa, diverse catrame metri delNord 30,000 chìl. circa 30,000 circa VALORE Lire italiane 60,000 3,000 COI] BUS'I'IBILE CONSUMA'I'O maccn:ua' M o 'r '0 a E.
Alberto D. Errera, 1870
5
Descrizione di Verona e della sua provincia [by G.B. da ...
Pietro nella lanetta . Orlando Flacco al secondo altare ha il Crocifisso colla Madre , Maddalena , e Giovanni , e nella sovrapposta lanetta dello stesso Brusasorzi a fresco la risurrezione di N. S. Del Carpioni il vecchio s. Mauro, che risana ...
Giovanni Battista Da Persico, 1820
6
Il Farmaco, scienza e tecnica
Indichiamo brevemente alcune fra le più significative formule proposte in letteratura per la preparazione di creme con veicolo di cera lanetta. Accanto a ciascuna formula riporto l'indicazione bibliografica relativa. Emulsione antiscabbia di ...
‎1948
7
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
Gr. ww*_'_f Lastra d' ore o d'argento per a- . biti a canna ' ' x "32 Lanetta. stampata di pala}, finoa 3'” 1 ' Detta da palmi 3 a palmi 4 esclusivi , ” 15 Detta. da almi 4 in sopra ',,w36_f Lanetta di evante per far bandiere fi . ,, 6 îl:ardo . rch Salami ...
Napoli Regno, 1809
8
Quadrupedi di Sardegna
Il color della gola è un bel giallo, quando la pelle è perfetta; la lanetta è gialliccia , ma spatuta; le punte sono nere per tutta la schiena, per :le, coscie, la' coda e le gambe; si rischiaran'o ne'' lari, e sotto la pancia. Intorn0 ad un pollice è la ...
Francesco Cetti, 1774
9
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Lastra d' oro o d' argento per a- biti Lanetta stampata di pal.aì fino a 3 Detta da palmi 3 a palmi elusivi 4 e&r Detta da palmi 4 in sopra Lanetta di levante per far bandiere lardo . retti Salami . La tre di velrp. redi Lumi. Lampadari e lampade di ...
Naples (Kingdom)., 1813
10
Firenze antica, e moderna illustrata
La lanetta 60. è impedita da una porta per la quale fi entra in una Cappella , che era il Capitolo antico , fatto dalla cafa Ubriachi 5 e che poi fi difse del Nocentino , perché ivi per molti anni fi adunò la Società degl'Innocenti; Quefta Cappella è ...
V. Follini, M. Rastrelli, 1795

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lanetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I governatori del Sud tra nuove possibilità e antichi problemi
Avrebbe fatto meglio Mario Oliverio a tenersi in giunta l'ex ministro Maria Carmela Lanetta al posto di promuovere il già chiacchierato Antonino ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, juil 15»
2
I fratelli Pizzi convocati nella nazionale italiana di paraciclismo
Lanetta si dimette da portavoce di Fratelli d̵... LANCIANO – «Dimissioni con effetto immediato dall'incarico di portavoce cittadino di Fratelli . «LANCIANO24.IT, juil 15»
3
Udinese: La storia delle maglie /1
Caratteristiche della maglia: il materiale tipico con cui vengono prodotte queste maglie è la lanetta per l'inverno ed il cotone per l'estate. «Mondo Udinese, juin 15»
4
Elezioni comunali 2016, D'Amario suona la carica per il centrodestra
Comunali 2016 Lanciano, Lanetta (Fdi-An): “P... LANCIANO – «Se qualcuno pensa che andremo a citofonargli sotto casa per chiedergli di ... «LANCIANO24.IT, juin 15»
5
Il Gay Pride ottiene il patrocinio di Regione Lombardia, Monti …
... che fa ondeggiare il suo ”pacco” volutamente costretto nella mutanda di lanetta, possa 'contribuire alla valorizzazione dell'azione regionale', ... «Monza Today, mai 15»
6
Costituente provinciale Fratelli d'Italia/An: di nuovo al lavoro
Non prima di aver ringraziato Daniele Lanetta, che per ragioni personali qualche tempo fa ha rimesso il mandato di coordinatore cittadino, ... «Chietitoday, avril 15»
7
Segnali di fumo
Un nuovo problema, come scrive su “Panorama” Roberto Catania, è come salvarsi dalla 'fuffa' digitale, laddove per fuffa (l'antiestetica lanetta a ... «Live Sicilia, mars 15»
8
Milano Fashion Week 2015 – la sfilata di Salvatore Ferragamo
Gli abiti in maglia, lana, lanetta, cachemire, jersey si fanno accompagnare da gonne in tweed, da pellicce morbide che diventano mosaici ... «DaringToDo, mars 15»
9
Milano Fashion Week 2015 – la sfilata di Ermanno Scervino
La collezione autunno / inverno 2015 / 2016 di Ermanno Scervino ha proposto per il giorno i capi in lana, lanetta, maglia, tweed dal taglio dritto ... «DaringToDo, mars 15»
10
Serie A Lazio, Gregucci: «Che bella la maglia con l'aquila stilizzata»
Siamo passati dalla lanetta leggera che quando pioveva e te la levavi tra primo e secondo tempo pesava un chilo e mezzo. Non avevamo le ... «Corriere dello Sport.it, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lanetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lanetta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z