Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "collinetta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLLINETTA EN ITALIEN

collinetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLLINETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Collinetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLLINETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «collinetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hill (Fours Offshore)

Collina (Forni Avoltri)

Collina est l'un des 4 hameaux de la municipalité de Forni Avoltri, comptait 103 habitants, dont 61 à Collina et 42 à Collinetta. Il s'élève à 1250 m.S.M. au pied du Mont Coglians, qui a une hauteur de 2.780 mètres est le plus haut sommet du Frioul-Vénétie Julienne et des Alpes Carniennes. Un centre de sports d'hiver fréquent, avec des ascenseurs équipés, sert de point de départ pour plusieurs randonnées et ascension vers les sommets des montagnes environnantes. Dans l'église de San Michele Arcangelo, il y a deux précieux autels en bois des fresques du XVIe siècle et du XVIIIe siècle. Hill en 1880 a été la première laiterie sociale dans la région, qui a également marqué le début de la première forme coopérative. Le mérite de l'initiative concerne l'enseignant du primaire de Collina, Eugenio Caneva, qui a réussi à rassembler les 38 premiers membres. Le petit village accueille des événements touristiques et sportifs pendant l'été, comme le festival de la colline ... Collina è una delle 4 frazioni del comune di Forni Avoltri, conta 103 abitanti, di cui 61 a Collina e 42 a Collinetta. Sorge a 1250 m s.l.m. alle falde del monte Coglians che con i suoi 2.780 metri d'altezza è la vetta più alta del Friuli-Venezia Giulia e delle Alpi Carniche. Frequentato centro di sport invernali, con alcuni attrezzati impianti di risalita, funge da base di partenza per diverse escursioni e ascensioni alle cime dei monti circostanti. Nella chiesa di San Michele Arcangelo sono conservati due pregevoli altari lignei del XVI secolo ed affreschi settecenteschi. A Collina nel 1880 sorse la prima latteria sociale della regione, che segnò anche l'inizio della prima forma di cooperativa. Il merito dell'iniziativa lo si deve al maestro della scuola elementare di Collina, Eugenio Caneva, che riuscì a riunire i primi 38 soci. Il piccolo borgo ospita alcune manifestazioni turistiche e sportive nel periodo estivo, come la sagra di Collina a...

Cliquez pour voir la définition originale de «collinetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLLINETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLLINETTA

collidere
collie
collier
colligiano
collimante
collimare
collimatore
collimazione
collina
collinare
collinoso
colliquamento
colliquare
colliquazione
collirio
collisione
collisivo
collo
collocabile
collocamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLLINETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

Synonymes et antonymes de collinetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLLINETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «collinetta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de collinetta

ANTONYMES DE «COLLINETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «collinetta» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de collinetta

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLINETTA»

collinetta altura belvedere colle collina dosso duna elevazione montagnola monticello ondulazione poggio rilievo avvallamento buca concavità depressione fosso incavo infossamento sacca valle valletta vallone bicocca martone boccea hotel torre vado marina morciano leuca pochi passi mare eventi location matrimoni roma situata porte colline castelli romani congressi capiente funzionale poco mezz dove siamo vicenza trattoria tipica appena sopra altavilla provincia piedi colli berici cucina vicentina villa ricevimenti sarà lieta offrirvi ogni elemento organizzare evento cerimonia perfetta curiamo nostre sale cura rendere tutto perfetto ristorante home locale staff press copyright giovanni

Traducteur en ligne avec la traduction de collinetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLLINETTA

Découvrez la traduction de collinetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de collinetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «collinetta» en italien.

Traducteur Français - chinois

小丘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

montículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knoll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هضبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бугор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pequeno monte de terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলাকার টিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tertre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Knoll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान टेकाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tepecik
70 millions de locuteurs

italien

collinetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pagórek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бугор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

movilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουναλάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

KNOLL
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knoll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de collinetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLLINETTA»

Le terme «collinetta» est communément utilisé et occupe la place 32.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «collinetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de collinetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «collinetta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLLINETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «collinetta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «collinetta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot collinetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLINETTA»

Découvrez l'usage de collinetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec collinetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sulla Imprevista Sboccatura Di Un Copioso Getto Di Acqua ...
I SULLA IMPREVISTA SBOCCATURA DI UN COPIOSO GETTO DI ACQUA TERMALE DALLA COLLINETTA DETTA IL MONTIRON AI BAGNI DI ABANO, . E SULLO ZOLFO CRISTALLIZZATO E POLVEROSO ' RITROVATO D' INTORNO A  ...
Salvatore Mandruzzato, 1818
2
Saggio della filosofia del signor cav. Isacco Newton esposto ...
6. Come le onde vengano ad eccitarsi nella superfizie di un'acqua stagnante; si può concepire così. Supposta in qualche luogo l' acqua elevata sopra del resto in forma di una piccola collinetta, l' acqua immediatamente si abbaslerà , e farà ...
Henry Pemberton, 1745
3
Saggio della filosofia del signor cav. Isaaco Newton
Suppofta in qualche luogo l'acqua elevata fopra del retio in forma di una piccola collinetta, l'acqua immediatamente fi abbaflerà , e farà levarli quella, che la circonda, fopra il nivello delle parti più rimote, a cui il moto non può efler comunicato ...
Henry Pemberton, 1745
4
Saggio della filosofia del signor cav. Isacco Newton dato in ...
Suppollain qualche luogo l'acqua elevata fopra del relioin forma di una piccola collinetta, l' acqua immediatamentelì abball'erà, efarà levarlì quella . chelacirconda, foprail nivello delle parti più rimote, acui il moto non può eller comunicato per ...
Henry Pemberton, Aloysius Salenti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1733
5
Le novelle della nonna. Fiabe fantastiche
Invecevuol essere chiamata amena Collinetta, oCollinetta amena, ed alloraètutta latte e miele.Ma, intanto, parlando e ciarlando, dimentico il meglio: avrò il letto difinissime piume? – L'avrai, –disse il Conte. – Passiamoalsecondo patto:ioho ...
Emma Perodi, 2013
6
Ballata: Tutti i racconti
Quel giorno la collinetta offriva l'unica possibilità di sciare in un raggio di cinque chilometri, e nel primo pomeriggio vi confluirono decinedi ospiti degli altrialberghi della zona. L'imprevista affluenza finì per sciogliere il manto di neve sotto il ...
John Cheever, 2014
7
Saggio Della Filosofia Del Signor Cav. Isacco Newton: ...
Come le onde vengano ad eccitarsi nella superfizie di un'acqua flagnante; si può concepire così. Suppostain qualche luogo l'acqua elevata sopra delresto in forma di una piccola collinetta, l' acqua immediatamentesi abbasserà, efarà levarsi ...
Henry Pemberton, Besitzvermerk.
8
George: vita e miracoli di un uomo fortunato
La. collinetta. dei. complotti. Noi vinceremo perché amiamo la morte più di quanto gli americani amino la vita. Osama bin Laden, Lettera all'America, 1 7 aprile 2003 Sulla Elm Street di Dallas, la strada che condusse John F. Kennedy ...
Vittorio Zucconi, 2004
9
La spada di Roma
Catone scostò gli alti giunchi e strisciò avanti verso la bassa collinetta su cui aveva lasciato Macrone qualche ora prima. L'aria umida era impregnata dell' odore di vegetazione marcescente. A ogni passo i piedi gli affondavano nella melma ...
Simon Scarrow, 2011
10
Gazzetta universale, o sieno
Nel mezzo della parta del Circa si maro fra la Collinetta e la Scuola militata si eleverà un segmento dello Zodiaco nella cui cima sarà il segno della Libra . — A ore 3. dopo mezzo giorno, una salva d' artiglieria annunziata il principio della ...
‎1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLLINETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme collinetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vola dallo scooter, grave un 27enne
Lo scooter si è piantato sulla collinetta a lato strada e lui, Fabio Dal Zuffo, 27 anni di Alano di Piave è volato oltre finendo lungo un pendio dove è ruzzolato. «Corriere Alpi, juin 15»
2
RICOSTRUZIONE: SI DEMOLISCE PALAZZO DELLA COLLINETTA
L'AQUILA - È iniziata la fase di demolizione del fabbricato posto sul colle del Belvedere, in viale Persichetti, 18, all'Aquila. Progettazione e direzione dei lavori ... «Abruzzoweb.it, juin 15»
3
La Collinetta di Jack: Jack Daniel's al MI AMI con un palco dedicato …
Per l'occasione, la rassegna riserva un palco dedicato, La Collinetta di Jack, sul quale si esibiranno oltre 25 artisti presentando al pubblico di Jack e del MI AMI ... «Musica e Tv 2.0, juin 15»
4
Le opere di Lodi per Expo: dov'è la cattedrale vegetale
Adesso la collinetta a fianco del Parco tecnologico padano è l'emblema dell'agricoltura del domani: qui si coltivano cereali e leguminose con un impianto di ... «Il Cittadino, avril 15»
5
Domeniche in collina nell'oasi verde di Cavenago Brianza
Parte domenica 26 aprile 2015 l'iniziativa Domeniche in collina 2015, cinque aperture straordinarie nella Collinetta di Cavenago Brianza, con tante iniziative ... «Milano Weekend, avril 15»
6
Avviato sgombero insediamento abusivo in Via Masella, zona …
... via Cardinal Capranica al confine col Municipio XIV, è in corso da questa mattina un'ulteriore rimozione di rifugi di fortuna in via Masella a Collinetta Boccea. «Roma Daily News, avril 15»
7
Blitz alla Collinetta, arrestato un ricercato: dormiva negli spogliatoi
Sveglia all'alba per due rumeni che sono stati sorpresi dalla polizia municipale in un edificio in disuso vicino al vecchio campo di via Rattazzi. Per uno è scattato ... «AlessandriaNews, mars 15»
8
Sequestrato il complesso residenziale “La Collinetta” a San Gregorio
Su direttive del Procuratore Capo di Catania Giovanni Salvi e coordinati dal Sostituto Procuratore dr. Giuseppe Toscano, gli uomini della sezione di Polizia ... «CataniaToday, mars 15»
9
Fanno sesso in pieno giorno nel parco "La Collinetta": la rabbia dei …
E' la scena a cui hanno assistito diversi passanti che l'altro ieri, intorno alle 10 del mattino, passeggiavano all'interno del parco urbano La Collinetta di Capaccio ... «SalernoToday, janv 15»
10
Curdi al contrattacco, Kobane è libera
Sullo sfondo una collinetta brulla e un soldato che sventola una bandiera gialla, verde con al centro una stella rossa. La bandiera curda. Il lugubre vessillo del ... «Il Messaggero, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Collinetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/collinetta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z