Téléchargez l'application
educalingo
rappiccare

Signification de "rappiccare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAPPICCARE EN ITALIEN

rap · pic · ca · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPPICCARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rappiccare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RAPPICCARE EN ITALIEN

définition de rappiccare dans le dictionnaire italien

La définition de rapping dans le dictionnaire est à définir; attaque.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAPPICCARE

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAPPICCARE

rappellare · rapper · rappezzamento · rappezzare · rappezzato · rappezzatore · rappezzatura · rappezzo · rappianare · rappiattare · rappiccicare · rappiccicottare · rappiccinire · rappicciolire · rappiccolire · rappigliamento · rappigliare · rappisolarsi · rappista · rapportabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAPPICCARE

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

Synonymes et antonymes de rappiccare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPPICCARE»

rappiccare · rappiccare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · eappiccati · rappiccàre · particella · intensiva · dizionari · repubblica · rappìcco · coniuga · come · appiccàre · appiccare · attaccare · riappiccare · grandi · cosa · scopri · dizionarioitaliano · garzanti · linguistica · rappicco · rappicchi · avere · nuovo · termine · sapere · cerchiamo · fuoco · riattaccare · anche · senso · discorso · riprenderlo · dopo · breve · interruzione · coniugatore · verbi · portata ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rappiccare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAPPICCARE

Découvrez la traduction de rappiccare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rappiccare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rappiccare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

rappiccare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rappiccare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rappiccare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rappiccare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rappiccare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rappiccare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rappiccare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rappiccare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rappiccare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rappiccare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rappiccare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rappiccare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rappiccare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rappiccare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rappiccare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rappiccare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rappiccare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rappiccare
70 millions de locuteurs
it

italien

rappiccare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rappiccare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rappiccare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rappiccare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rappiccare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rappiccare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rappiccare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rappiccare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rappiccare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPPICCARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rappiccare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rappiccare».

Exemples d'utilisation du mot rappiccare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPPICCARE»

Découvrez l'usage de rappiccare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rappiccare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fir. Dial. Bell. Dotm. Dal márchese e allri grandi prégalo si bappiastbô. Dav. Seism. RAPPIATTARE: n. p. Appiattarsi. Là entro a quella selva ei si bappiatta , Perch' ella e grande , dirupala e fitta. Malm. RAPPICCARE: v. a. Herum conjungere.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
2. inltœrcre, n. '2. битвresrere, n. 3. ~3 Rappiccare assolutamente, e rappiccar la battaglia, la guerra; Ricominciare a combattere: Pttgnam restituere, a. 3. “шаге, а. 1. Liv. Bappiccare dì sopra dl, vale Procra stinare: procraslinare; (li/Terre. Cic.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Non si possa per delti lanajuoli spiccare ne rappiccare il ccrro 0 cerro- lino da dette rasce nò insù la testa nò insù la Coda. Band. ani. ann. i56o (cil. rfal Mobjaa. Nuov. Elen.). CERRÓNE. Sust. m. accrescit. di Cerro in signif. di Ciocca di capelli .
Giovanni Gherardini, 1833
4
Consulte E Pratiche
Alexandro8 Accaiuoli : el medesimo ] di rappiccare la pratica col Lorenzo Neroni: el medesimo j Papa. // Piero delli Alberti: circa al dare danari allo Imperadore, el medesimo i7ir che li altri. Et ricordò che la salute della città consisteva nello ...
Denis Fachard, 1988
5
Supplemento à vocabularj italiani
Borgh. Vinc. in Pros. fior. par. 4, 4» P* RAPPICCARE. Verb. att. Di nuovo appiccare, cioè Di nuovo congiungere, Ricongiungere. - Essendo da principio alcuni pastori ne' dì solstiziali rifugiti sotto una grotta di massi per un gran croscio d'aqua ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Scism. M. Dal Marchese e altri grandi pregato, si rappiastrò. RAPPIATTARE. Neutr. pass. Appiattarsi. Lai. se occultare. Gr. xsóSeoS'at. Malm. io. 37. Là entro a quella selva ei si rappiatla, Perdi' ella è grande, dirupala e fitta. RAPPICCARE .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
J. Rappiccare il fonno , vale Ad- dormcntarfi di nuovo . fi rendormir, $. Rappiccar la battaglia , e rappiccare aOblutam. vale Ricomin- ciarc a comb-.trcre . Reammenct r la tatail/e . S. Rappiccarfi il fuoco , vale Nuevamente acccnderfi . Л rallumer ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
8
Dizionario della lingua italiana: 6
RAPPICCARE. Di nuovo appiccare ; e si dice anche di cosa che non fosse stata appiccata prima, ma Iunsl che fiz.vse rotta e disgiunto,- e si usa anche nel neutr. pass. Lat. iterum conjungere, copulare . Gr. ava.Ce.vyvo'ew. Red. Ins. 10.').
‎1829
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... v. a. appianar , égaler Rappiastrare , v. a. rejoin- dre ,joindre Rappialtarsi , v. n. p. te tapir t se cacktr Rappiccare,, *». a. rattachir Rappiccare il sonno, se rea- dormir Rappiccare la battaglia, rv- commencer la baiatili Rappiccatora ♢ s.f. réuriic* ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Dizionario militare italiano
RAPPICCARE , e RIAPPICCARE. v. ATI'. Detto di battaglia , di combattimento, vale Ripigliarla , Ritornar a combattere. V. BATTAGLIA. Si adopera altresì assolutamente in signif. NEUT. PAss. e vale lo stesso. Es. Ma Foca, nuovamente venuto ...
Giuseppe Grassi, 1833
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rappiccare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rappiccare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR