Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rappiccolire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPPICCOLIRE EN ITALIEN

rap · pic · co · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPPICCOLIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rappiccolire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RAPPICCOLIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rappiccolire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rappiccolire dans le dictionnaire italien

La définition du rap dans le dictionnaire est de le rendre plus petit, de le réduire.

La definizione di rappiccolire nel dizionario è rendere più piccolo, diventare più piccolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «rappiccolire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAPPICCOLIRE


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
dolire
do·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAPPICCOLIRE

rappezzatore
rappezzatura
rappezzo
rappianare
rappiattare
rappiccare
rappiccicare
rappiccicottare
rappiccinire
rappicciolire
rappigliamento
rappigliare
rappisolarsi
rappista
rapportabile
rapportamento
rapportare
rapportarsi
rapportato
rapportatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAPPICCOLIRE

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
imbietolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ripolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

Synonymes et antonymes de rappiccolire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPPICCOLIRE»

rappiccolire rappiccolire significato dizionari repubblica rappiccolìsco coniuga come appiccolìre intr essere raro rendere più piccolo diventare grandi garzanti linguistica rappiccolisco rappiccolisci avere rimpicciolire termine sapere rimpiccolire deriv pref lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito sminuire rimpiccolirsi venir meno scemare coniugatore verbi portata click coniugazione tutte

Traducteur en ligne avec la traduction de rappiccolire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPPICCOLIRE

Découvrez la traduction de rappiccolire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rappiccolire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rappiccolire» en italien.

Traducteur Français - chinois

rappiccolire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rappiccolire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rappiccolire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rappiccolire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rappiccolire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rappiccolire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rappiccolire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rappiccolire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rappiccolire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rappiccolire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rappiccolire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rappiccolire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rappiccolire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rappiccolire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rappiccolire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rappiccolire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rappiccolire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rappiccolire
70 millions de locuteurs

italien

rappiccolire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rappiccolire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rappiccolire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rappiccolire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rappiccolire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rappiccolire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rappiccolire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rappiccolire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rappiccolire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPPICCOLIRE»

Le terme «rappiccolire» est rarement utilisé et occupe la place 108.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rappiccolire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rappiccolire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rappiccolire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPPICCOLIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rappiccolire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rappiccolire» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rappiccolire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPPICCOLIRE»

Découvrez l'usage de rappiccolire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rappiccolire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discorso delle comete(etc.)- Firenze, Cecconcelli 1619
... che fatti 'vicinissimi , ci appariscono nella maggior grandezza :quindi, pian piano allontanan'drffiffi diminui c0--v no, e con quellasiesra runiformità, mantenuta nell'aggrandir— flsirveggonoaggiuiiatamente rappiccolire . Ma la Cometa... . . ' _ .
Mario Guiducci, 1619
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
ARPZNINE, v. a. Appiccolare, Appicciolare, Rappiccolare, Appiccinare, Appiccolire, Appicciolire, Appiccinire, Impiccolire , Rappiccolire, Rimpicciolire, Rimpiccolire, Rappiccinire. Ridurre in forma più piccola, 0 a più piccola quantità. Stronzarc.
Antonio Morri, 1840
3
Scrittori classici italiani di economia politica ..
... i quali'ripetono per tutto volersi in Ogni colta città cessare o render minori queste cagioni di dissipazione delle forze pubbliche, e doversi espu'rgare o rappiccolire questi nidi d'ozio' e di sezzura? Messi pertanto per l'una parte da tali ragioni ...
Pietro Custodi (barone), 1805
4
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
... rivoltare ,e rinnovare , diceli delle vesti, quando la parte di dentro si mette al di fuori. Arnuvar , rinnovare , e rinevare. Arparclla ‚шт; anche vite, chiocciola . Arpa: , o arp: , arpese . Arparnir, rappiccinire , rappiccolire, appiccolire. rimPiccolire ...
Francesco Nannini, 1805
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
T. de' Vctr. Tagliare, dividere o rappiccolire un velro. Tajab i zett. T. degli Ott. Scaricare i getti. Levar il carico. Tajar la fazia Pelare la faceta. Dicesi di vento freddo od acqua che dia nel viso e agghiadi. Tajab largii- Esagerare. Aggrandir con ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Trattato delle sepolcrali Iscrizioni in Cufica, Tamurea e ...
Di questi nuovi caratteri si fece uso a trascrivere in grandi e grasse forme i corani con calamo largamente spuntato', ma quando la necessità di avere spedite c pronte copie indusse gli uomini a rappiccolire l'elementali figure, quell'essa cufica ...
Michele-Angelo Lanci, 1840
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
... i mezzi necessarii in uomini e in danaro per potere agire al momento stabilito ; e l'aveva compiuta, prima ancora che il congresso di Verona fosse raccolto. Suo gran merito era stato quello ad un tempo di non aver lasciato rappiccolire ...
‎1859
8
Scritti scelti
Non dico che quest'idea e questo vocabolo l' abbiate fatto uscir della penna, per indebolire, per rappiccolire, per mettere in dubbio un fatto naturale e politico, garantito a noi non pure dàlia Costituzione, ma e dalla più antica coscienza di noi ...
Giulio Solitro, 1849
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
«Slrmgan verbo , (irrigare, allacciare con ia (Нива. Slrengar, son. , (ìriiigain ‚ chi ( "а ltringhe. ` Simian, rÀ dolce, (kringen: per scorciare. «cortan-e, abbreviare : per кВт-швеи, rappiccolire . Smpiià , ogg., egatbato .din grazioso. grosso, di catti, ...
Francesco Nannini, 1805
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Appezzar le latte. Tajàr i vèder . . Tagliare, dividere o rappiccolire i vetri. Tirar a martèll . Battere. STRUMENTI DELLO STAGNAJO. BolTétt .... Soffietto. Borasén .. . . Bocaciere o Pecia- juolo. Ciava. ... • Grisatojo, Topo. . Cortèi] Coltella. Diamant.
Carlo Malaspina, 1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rappiccolire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rappiccolire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z