Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in numero eccessivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IN NUMERO ECCESSIVO EN ITALIEN

in numero eccessivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IN NUMERO ECCESSIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
In numero eccessivo peut fonctionner comme un adjectif et un pronom.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IN NUMERO ECCESSIVO


aggressivo
ag·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
eccessivo
ec·ces·si·vo
espressivo
e·spres·si·vo
giorno successivo
giorno successivo
il giorno successivo
il giorno successivo
massivo
mas·si·vo
ossessivo
os·ses·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
riflessivo
ri·fles·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
trasgressivo
tra·ʃgres·si·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IN NUMERO ECCESSIVO

in modo tale
in modo tale che
in modo tale da
in movimento
in nessun caso
in nessun luogo
in nessun modo
in nessun posto
in nessun tempo
in nuce
in numero equivalente a
in ogni caso
in ogni dove
in ogni luogo
in ogni modo
in ogni posto
in orario
in ordine
in ordine avv
in organico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IN NUMERO ECCESSIVO

commissivo
compressivo
concessivo
digressivo
egressivo
emissivo
flessivo
impressivo
in modo eccessivo
inespressivo
irriflessivo
maniaco-depressivo
mediopassivo
omissivo
oppressivo
promissivo
regressivo
ripercussivo
soppressivo
trasmissivo

Synonymes et antonymes de in numero eccessivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IN NUMERO ECCESSIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «in numero eccessivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de in numero eccessivo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN NUMERO ECCESSIVO»

in numero eccessivo troppo numero eccessivo pagina risultato della ricerca funz trovati continuità vedersi può rappresentare piacere sente master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana pronome presenti questa parola visualizza contrario tutti leggi astruse norme coerenti loro più precisamente conflitto quando chiedi delucidazioni répétitif traduzione esempi reverso context necessario inviato avviso ricevimento risposta lettere denunce abusive perché ripetitive controller narkive maurizio years installo pcmcia porte cardbus notebook narni contro topi città comune schiera gatti randagi

Traducteur en ligne avec la traduction de in numero eccessivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN NUMERO ECCESSIVO

Découvrez la traduction de in numero eccessivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de in numero eccessivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in numero eccessivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

太多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en demasiados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In excess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भी कई में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في كثير جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слишком много
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em muitos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনেকগুলি মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans un trop grand nombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlalu banyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in zu vielen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あまりにも多くの中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너무 많은에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing akeh banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong quá nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட பல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्याच मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok fazla yer
70 millions de locuteurs

italien

in numero eccessivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w zbyt wielu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

занадто багато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în prea multe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε πάρα πολλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in te veel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I alltför många
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i altfor mange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in numero eccessivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN NUMERO ECCESSIVO»

Le terme «in numero eccessivo» est communément utilisé et occupe la place 35.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in numero eccessivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de in numero eccessivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in numero eccessivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IN NUMERO ECCESSIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «in numero eccessivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «in numero eccessivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot in numero eccessivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN NUMERO ECCESSIVO»

Découvrez l'usage de in numero eccessivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in numero eccessivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
... e non vi facessero della mercanzia, coll'impinguarsi del sangue de“ poveri) oppure che il ricorso rimedia per l'avvenire, ma non toglie il- male già contratto negli ordinati in numero eccessivo. Però, a somiglianza di'quel chela legge dispone ...
Giovanni Battista De_Luca, 1839
2
Memoria in risposta al quesito additare la migliore e piú ...
Che se i medesimi saranno riservati in numero eccessivo, non si avrà con ciò che un incompleto bosco di alto fusto, nè si otterrà con ciò il prefisso scopo, quello cioè di educare associatamente e piante seminifere e piante pollonifere. Riesce ...
Francesco Meguscher, 1847
3
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
... che ne' luoghi , e Tetre adiacenti , di dotte i malati 'venivano sopri i . carri a questo Spedale Maggiore in numero, eccessivo .'Informato il .Re che k giornaliera mortalità nan era minore idi \ C*>rca a 40. pevsorte , volle sapere di che derivava.
‎1789
4
*Comentario e compimento dei codici francesi: 14: Codice ...
Dei tribunali di prima istanza si collocarono in ciascun circondario, ed i tribunali di appello furono istituiti in numero eccessivo: si aCcordò quindi a costoro una sorveglianza sui primi, e l' ordine sembrò ristabilirsi. Ma questa istituzione non ...
Jean-Guillaume Locré, 1843
5
Memoria del Signor Francesco Meguscher in risposta al ...
Che se i medesimi saranno riservati in numero eccessivo, non si avrà con ciò che un incompleto bosco di alto fusto, nè si otterrà con ciò il prefisso scopo, quello cioè di educare associatamente e piante seminifere e piante pollonifere. Riesce ...
Francesco Meguscher, Istituto lombardo di scienze e lettere, 1847
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Il sangue risulta anormalmente povero di globuli rossi e piastrine e contiene leucociti di aspetto normale, ma in numero eccessivo (leucemia cronica), oppure anormalmente immaturi (leucemia acuta). Il mielogramma (puntura del midollo ...
Script edizioni
7
L'ordine inutile? Gli ordini professionali in Italia
La sproporzione che si viene a creare tra utenza e servizi, offerti da strutture e personale docente ampiamente disponibili, quando non in numero eccessivo (13 ,8 docenti di ruolo per 100 iscritti, contro una media nelle altre facoltà italiane di 4  ...
Massimo Bonanni, 1998
8
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 6-10
Questo principio si adatta anche all'amicizia, cioè si deve evitare che un individuo non sia amico di nessuno, ma anche che non sia neppure amico di molte persone in numero eccessivo. GLI AMICI UTILI NON DEVONO ESSERE TROPPI In ...
Thomas (Aquinas), 1998
9
Leggi penali complementari
Al fine di evitare che in capo ad una medesima persona si possano concentrare armi in numero eccessivo e preoccupante per la salvaguardia dell'ordine pubblico e della sicurezza collettiva, la legge prevede dei limiti alla detenzione; si tratta ...
Tullio Padovani, 2007
10
Il divieto di donazione dei gameti. Fra Corte costituzionale ...
14 contrastava con il principio secondo cui la discrezionalità legislativa nella pratica terapeutica doveva essere subordinata alle acquisizioni scientifiche in continua evoluzione; d) che il divieto di produrre embrioni in numero eccessivo ...
D'Amico, Liberali, M. D'Amico, B. Liberali, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN NUMERO ECCESSIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in numero eccessivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Loggia spegne le «lucciole» per strada
Sono in calo anche le segnalazioni dei cittadini, perchè chi si prostituisce ora è più accorto, non vivendo in numero eccessivo negli appartamenti». RESTA il ... «Brescia Oggi, juil 15»
2
Narni, contro i topi in città il Comune schiera i gatti randagi
... più spesso segnalati dai cittadini che li avvertono «in numero eccessivo». ... dei topi e definire se sia eccessiva oppure se è ancora rimasta nella norma. «Il Messaggero, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In numero eccessivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/in-numero-eccessivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z