Téléchargez l'application
educalingo
refrangere

Signification de "refrangere" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REFRANGERE EN ITALIEN

refrangere


QUE SIGNIFIE REFRANGERE EN ITALIEN

définition de refrangere dans le dictionnaire italien

La première définition du refrain dans le dictionnaire est de casser à nouveau et de plus près: nous avons besoin de r. les olives. Une autre définition de la réfraction consiste à faire réfracter une réfraction d'un rayon lumineux: un prisme réfracte le rayon qui le frappe. Refrangere doit aussi se séparer de nouveau; briser minutieusement.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REFRANGERE

aggiungere · attingere · costringere · dipingere · fingere · fungere · giungere · infrangere · piangere · plangere · pungere · raggiungere · respingere · restringere · rimpiangere · spingere · stringere · tangere · tingere · ungere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REFRANGERE

reflusso · refocillare · refolo · reforming · refosco · refosso · refrain · refrattarietà · refrattario · refrattività · refratto · refresh · refrigeramento · refrigerante · refrigerare · refrigerativo · refrigeratore · refrigerazione · refrigerio · refrusto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REFRANGERE

angere · cingere · congiungere · coniungere · constringere · contingere · far giungere · frangere · impingere · incingere · intingere · mungere · noli me tangere · pingere · recingere · ricongiungere · ridipingere · sopraggiungere · spengere · stingere

Synonymes et antonymes de refrangere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REFRANGERE»

refrangere · refrangere · wiktionary · transitive · variant · rifrangere · conjugation · edit · infinitive · auxiliary · verb · avere · gerund · refrangendo · italian · table · cactus · refranto · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · indicativo · etimologia · refràngere · infrangere · suino · spremere · anormale · natatorio · contrabbasso · idrografia · avvoltolare · glutine · spavaldo · boldrone · tantalo · bistondo · tavolozza · konjugieren · italienisch · konjugation · einfaches · italienischer · verben · konjugator · significato · dizionari · repubblica · deriv · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · grandi · refrangere† · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · garzanti · linguistica · nessun · risultato · termine ·

Traducteur en ligne avec la traduction de refrangere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REFRANGERE

Découvrez la traduction de refrangere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de refrangere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refrangere» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

refrangere
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

refrangere
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

refrangere
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

refrangere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

refrangere
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

refrangere
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

refrangere
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

refrangere
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

refrangere
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

refrangere
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

refrangere
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

refrangere
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

refrangere
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

refrangere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

refrangere
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

refrangere
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

refrangere
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

refrangere
70 millions de locuteurs
it

italien

refrangere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

refrangere
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

refrangere
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

refrangere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

refrangere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refrangere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refrangere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refrangere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refrangere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFRANGERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de refrangere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refrangere».

Exemples d'utilisation du mot refrangere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REFRANGERE»

Découvrez l'usage de refrangere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refrangere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di fisica sperimentale ad uso de' giovani ...
Ne' corpi poi trasparenti 1 pori sono ripieni .di materia della medesima densità, ovvero dotata della medesima forza di refrangere; e perciò i raggi della luce, soffrendo così varie refrazioni , più agevolmente passano. S. IlI. confermano questa ...
‎1783
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... eBiFLtsso continuo. Sigg. Nat. REFOCILL.aRE. v. a RdaciUare ' re. Pros. Fior. §. Refocillare : n. p Piyliar ristoro, Ri- crearsi. Cr. in Ristorare. REFRÀNGERE: u p . Refrangere. II pie- garsi de' rag|«i , che rappreseutano gli oggetti, nel pausare ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
C) • REFRANGERE. Neutr. pass. Il pie- garst de' raggi, Che rappreWnlano gli eg- KEF uelti, net passare da «n mezzo a un at tro, cite non sia dffla stcssararczza.bit. refrangere. # REFRANGIBILE . Add. Term delta Diottrica. Che I soggetto a ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Chè gli antichi usarono indifferentemente V uno e l' altro di questi verbi a indicare quelV accidente della luce che oggidì si dinota col secondo di essi: e chiamavan poi Perfrangere, Perfia- 'zione ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
5
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Che gli antichi usarono indifferentemente V uno e V altro di questi verbi a indicare quell' accidente della luce che oggidì si dinota col secondo di essi: e chiamavan poi Perfrangere, Perf razione ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Anrenamento, Raffrenamento, Rifrenamento , Rifrcnazione , Rinfrenazio- ne , Riilngnimento . tifrtnetus. v. Rifrenato. refragan . v. Ricombattere ». refrangere. v. Refrangere. refringí, v. Rifiangere. refncare . v. Rifendere. refrigerant . v.
Alamanno Salviati, 1738
7
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Chi gli antichi usarono indifferentemente l' uno e l' altro di questi verbi a indicare qttell' accidente della luce che oggidì si dinota col secondo di essi: e chiamavan poi Per frangere, Perf razione e ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
8
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Non sifè provato finora, ne crew do io si* proverà nell'avvenire, che non passa senza ripugnanzaammetterfî un flxido luminoso cotanto raro, che non sia valevole a refrangere la luce, che da un altro corpo lucente esso riceve: e una tale ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Refrangano v. da refrangere. Rifrangano o. da rifrangerc. Rimangano v. da rimanere , fermarsi: avanzare: desisiere , restar di fare. Ripiangano v. da ripiangere. Risprangano 11. conciarc con fil di ferro i vasi rotti. Sfangano v. uscir del fango: ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi la ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Ché gli antichi warono indlflerentemento l' uno e l' altro di questi verbi a. indicare quell' accidente della luce che oggidi .ri dinota col secondo di essi: e chiamaoan poi Perfrongere, Perfrazione e ...
Benedetto Varchi, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refrangere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/refrangere>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR