Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refratto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFRATTO EN ITALIEN

refratto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REFRATTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «refratto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de refratto dans le dictionnaire italien

La définition de réfractaire dans le dictionnaire est brisée, déviée par réfraction: rayons réfractés. Le réfractaire est également des doses de la quantité réduite d'un médicament, donné à de petits intervalles.

La definizione di refratto nel dizionario è spezzato, deviato per rifrazione: raggi rifratti. Refratto è anche dosi di quantità ridotta di un farmaco, da somministrate a piccoli intervalli.


Cliquez pour voir la définition originale de «refratto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REFRATTO


anfratto
an·frat·to
astratto
strat·to
attratto
at·trat·to
autoritratto
au·to·ri·trat·to
baratto
ba·rat·to
bel tratto
bel tratto
bratto
brat·to
buratto
bu·rat·to
contratto
con·trat·to
distratto
di·strat·to
estratto
strat·to
fratto
frat·to
protratto
protratto
ratto
rat·to
retratto
re·trat·to
ritratto
ri·trat·to
sfratto
sfrat·to
sottratto
sot·trat·to
spratto
sprat·to
tratto
trat·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REFRATTO

refocillare
refolo
reforming
refosco
refosso
refrain
refrangere
refrattarietà
refrattario
refrattività
refresh
refrigeramento
refrigerante
refrigerare
refrigerativo
refrigeratore
refrigerazione
refrigerio
refrusto
refugio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REFRATTO

adatto
atto
autocontratto
catafratto
contatto
decontratto
farsi l´autoritratto
fatto
fitoestratto
gatto
giunco contratto
imbratto
maharatto
maratto
pallasfratto
rattratto
rifratto
sbratto
sottotratto
subcontratto

Synonymes et antonymes de refratto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REFRATTO»

refratto refratto grandi dizionari rifratto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica refrattario refrattività refresh refrigeramento refrigerante refrigerare refrigerativo refrigeratore refrigerazione treccani part pass refractus refringĕre spezzare deviato fenomeno rifrazione raggio meno fràt refrattometro look other dictionaries joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili

Traducteur en ligne avec la traduction de refratto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFRATTO

Découvrez la traduction de refratto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de refratto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refratto» en italien.

Traducteur Français - chinois

折射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refractada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refracted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपवर्तित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينكسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преломленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refratada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিসৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfractée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibiaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebrochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈折
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refracted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khúc xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளிவிலகலடைகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refracted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırılan
70 millions de locuteurs

italien

refratto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

załamane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переломлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refractată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαθλάται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brytes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refratto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFRATTO»

Le terme «refratto» est très peu utilisé et occupe la place 82.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refratto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de refratto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refratto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFRATTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «refratto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «refratto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot refratto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REFRATTO»

Découvrez l'usage de refratto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refratto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattenimenti matematici sopra inumeri, l'algebra, la ...
golo refratto EGH, ho nel reftante l'angolo di retrazione CGHrr^DGI. Finalmente il complemento dell'angolo d'inclinazione DGL=:EGC farà l'angolo d'incidenza . In vece d'un Cubo di vetro , fi può impiegare un cubo d'acqua. 53. Loande, i°. nel ...
Regnault (Noël, Père), 1751
2
Opere del dottore Eustachio Manfredi tomo secondo che ...
hci—v 'za dal vertice ZAR del luogo refratto R della refrazione DBA, che corrisponde a minor distanza dal vertice ZAQ del luogo refratto Q. Perocchè essendo l' angolo AGC, che corrisponde al primo caso, maggiore dell'A BC, che corrisponde ...
Eustachio Manfredi, 1749
3
Opere del dottore Eustachio Manfredi
za dal vertice ZAR del luogo refratto R della refrazione DBA, che corrifponde a minor diftanza dal vertice ZAQ_ del luogo refratto Q.. Perocché eflendo l'angolo AGC, che corrifponde al primo cafo , maggiore dell' ABC, che corrifponde al ...
Eustachio Manfredi, 1749
4
Instituzioni astronomiche; opera postuma
za dal vertice ZAR del luogo refratto R della refrazione DB A , che corrisponde a minor distanza dal vertice Z AQ del luogo refratto Q. Perocchè essendo l'angolo AGC, che corrisponde al primo caso, maggiore dell'ABC, che corrisponde al ...
Eustachio MANFREDI, 1749
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Alloraquando i raggi della luce uscenti, o partentisi da un punto dato vengono ad essere refratti in qualsivoglia Curva , di maniera tale che il seno dell'angolo contenuto dal raggio refratto, e dalla perpendicolare alla Curva è sempre al seno  ...
‎1764
6
Prodome overo saggio di alcune inventioni nuove premesso ...
Dunque fuppongono,che il feno dell'angolo refratto, quando il raggio pafla dall' aria al Vetro, fia vna terza parte minore del {cno^'iura dell'angolo d'inclinatione,& all*incontro, quando il raggio pafla daJXLV* Vetro all'aria il feno dell'angolo ...
P. Franç Il Lana, 1670
7
Prodromo ouero saggio di alcune inuentioni nuoue premesso ...
1 -.i .i . / 3. Dunque fuppongono,che il seno dell'angolo refratto, quando il raggio passa ... all*incontro, quando il raggio passa dal^V* Vetro all'aria il seno dell' angolo dell'inclinatione sia vna terza parte minore del seno dell'angolo refratto.
Francesco Lana Terzi, 1670
8
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
amy a'm_y m )2 FCL(: , che è il CCICZIO raggio (:a): : Fl' (= refratto. . 540. Che fe fi vorrà collruir la formola “ne”? del num. 532., non altro a dovralli fare, poiché fi é trovato FP: -;Î-" , che tirare dal punto N al punto M la retta NM , indi dal punto P ...
‎1775
9
Sulla connessione delle scienze fisiche di Maria Sommerville
Se un raggio luminoso cade sopra un mezzo trasparente che abbia la stessa temperatura, densità e struttura in ogni parte, come fluidi, gas, vetri e pochi minerali, regolarmente cristallizzato, esso è refratto in un solo raggio di luce per le leggi ...
Mary Somerville, 1861
10
Elementi di fisica sperimentale ad uso de' giovani ...
Che se si supponga , che dal pun, to B il raggio cada nella `superficie G'H, allora Ba sarà il raggio incidente: e a B il raggio refratto: Ba M l'angolo d' incidenza, e N a A l' angolo di refrazionez .5. III. Nel qual caso, quando la luce entra dal ...
‎1783

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refratto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/refratto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z