Signification de "rendere disattento" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RENDERE DISATTENTO EN ITALIEN

rendere disattento

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENDERE DISATTENTO

Rendere disattento est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

SYNONYMES DE «RENDERE DISATTENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rendere disattento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de rendere disattento

distrarre

TRADUCTION DE RENDERE DISATTENTO

Découvrez la traduction de rendere disattento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rendere disattento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rendere disattento» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 让粗心
• Traducteur Français - espagnol: hacer descuidada
• Traducteur Français - anglais: Make it hesitant
• Traducteur Français - hindi: लापरवाह बना
• Traducteur Français - arabe: جعل مهمل
• Traducteur Français - russe: сделать неосторожный
• Traducteur Français - portugais: fazer descuidados
• Traducteur Français - bengali: উদ্বেগহীন করতে
• Traducteur Français - français: faire oublier la prudence
• Traducteur Français - malaisien: membuat cuai
• Traducteur Français - allemand: machen unvorsichtig
• Traducteur Français - japonais: 不注意作ります
• Traducteur Français - coréen: 부주의하게
• Traducteur Français - javanais: nggawe careless
• Traducteur Français - vietnamien: làm bất cẩn
• Traducteur Français - tamoul: கவனக்குறைவான செய்ய
• Traducteur Français - marathi: निष्काळजी करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: dikkatsiz hale
• italien: rendere disattento
• Traducteur Français - polonais: zrobić nieostrożny
• Traducteur Français - ukrainien: Зробіть це невпевнено
• Traducteur Français - roumain: face neglijent
• Traducteur Français - grec: κάνει απρόσεκτη
• Traducteur Français - afrikaans: maak sorgelose
• Traducteur Français - suédois: göra slarvig
• Traducteur Français - norvégien: gjøre uforsiktig

4 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RENDERE DISATTENTO»

Découvrez l'usage de rendere disattento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rendere disattento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Rendere disattento, distratto, stordito. Loccòn. s. m. Alloccone. Uomo assai goffo. Lochèla. s f. Loquacità, Parlantina. Facilità di parlare. Lóda. s. f. Lode, Encomio, Elogio, So- prallode. Ma lode è generico; elogio è lode più ampia, e talvolta più ...

Carlo Malaspina, 1857

Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana

... rendere disattento mento - intormentire - np. pren- Adempire. V. Adempt'ere dere sonno - impignrsi Adentro. V. Addentro Addormentaticcio , aad. m. Adequzire. V. Adeguare mezzo addormentato Adequatamente,acv. aggiusiaAddomiire, att.

Antonio Bazzarini, 1843

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Locchètta. s f. Scimunitella. Locchimènt. s m. Accapaeciamento. Gravezza di capo. Intronamento. Locchìr. att. Accapacciare , Stordire, Torre il capo. Rendere disattento, distratto, stordito. Loccòn. s. m. Alloccone. Uomo assai goffo. Lochèla. s f.

Carlo Malaspina, 1857

Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...

_ nssonnamento - sapore. Addormenta're, alt. far dormire. -fig. rendere disattento - intormentire- np. prendere somno - impigrirsi. Addormentaticcio,add. m. mezzo addormentato. Addonm're, alt. indurre sonno. ADD ADD i 5.

Antonio Bazzarini, 1839