Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "restar su" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESTAR SU EN ITALIEN

restar su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTAR SU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Restar su est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RESTAR SU


andar su
andar su
balzar su
balzar su
cacciar su
cacciar su
far su
far su
metter su
metter su
saltar su
saltar su
star su
star su
tener su
tener su
tirar su
tirar su
tornar su
tornar su
venir su
venir su

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RESTAR SU

restante
restar sveglio
restarci
restare
restare a bocca aperta
restare a galla
restare alle costole
restare come un salame
restare di sale
restare di sasso
restare di stucco
restare fedele a
restare giù
restare gravida
restare gravida di
restare impassibile
restare inattivo
restare incinta
restare incinta di
restare indietro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RESTAR SU

affacciato su
andare su
avere dei dubbi su
avere la meglio su
avere su
basarsi su
camminare su
concentrarsi su
contare su
far ricadere su
indagare su
lavorare su
mettere su
piu su
poter contare su
puntare su
riflettere su
salire su
sotto in su
tirare su

Synonymes et antonymes de restar su dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «RESTAR SU» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «restar su» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de restar su

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RESTAR SU»

restar su ricadere ripiombare riprecipitare tornare giù restar master homolaicus lemmi funz intr anche portale italiani trova significato scritti dagli utenti pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente contrario tutti tanya pinterest vedi cosa tanyarestar scoperto raccolta più grande mondo delle cose preferite persone intransitivo visualizza treccani accademia crusca dialetto veneziano bota morto fitto moriré inmediatamente lpiubelo rimanersullesec clie tale arrestarsi csser impedilo fare procederé piii oltrc resto stupisco capire

Traducteur en ligne avec la traduction de restar su à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESTAR SU

Découvrez la traduction de restar su dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de restar su dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «restar su» en italien.

Traducteur Français - chinois

的RESTAR
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restar de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Restart on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की restar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

restar من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Restar из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restar de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর restar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restar de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

restar daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

restar von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のrestar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 restar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

restar saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

restar của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் restar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या restar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arasında restar
70 millions de locuteurs

italien

restar su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

restar od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перезапустити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

restar de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

restar της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

restar van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

restar av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Restar av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de restar su

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTAR SU»

Le terme «restar su» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «restar su» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de restar su
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «restar su».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESTAR SU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «restar su» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «restar su» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot restar su en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RESTAR SU»

Découvrez l'usage de restar su dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec restar su et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario del dialetto veneziano
Restar su la bota , Restar morto sul fitto, Moriré ^inmediatamente. Restar su lpiubelo, Rimanersullesec- clie, Tale Arrestarsi cd csser impedilo in sol più bel del fare che che sia e non po- ter procederé piii oltrc. Resto, Stupisco; ¡Von so capire o ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
De' crostacei e degli altri marini corpi che si truovano su' ...
... :di Jin::Nautili, Ballani, Ostriche d'ogni genere e misura , ""ì' “1”anzi anche di straordinaria grandezza. Sono forse tutti quei Testacei di gran lunga più leggieti de' pidocchi di mare , per aver,dovuto tutti questi Testacei restar su la superficie,  ...
Antonio Lazzaro Moro, 1740
3
Le poesie che hanno cambiato il mondo
Su, forti, per Dio! Dall'Alpi allo Stretto,da questo a quel mar! Deposte le gare d'un secol disfatto, Confusi inunnome, legati a un solpatto, Sommessi anoi soli giuriam di restar. Su, Italia!su,in armi! venutoè il tuo dì! Dei recongiurati la tresca finì!
AA. VV., Daniele Piccini, 2013
4
Istoria politica della unità nazionale d'Italia: dalla sua ...
Deposte le gare di un secol disfatto , Confusi in un nome , legati a un sol patto , Sommessi a noi soli giuriam di restar. Su Italia novella ! su libera ed una... Voi chiusi nei borghi , voi sparsi alla villa, "Vdite la tromba, sentite la squilla , Che ...
Nicola Leoni, 1864
5
Antologia repubblicana
Gli orgogli minuti via tutti all' obblio ! La gloria è de' forti. — Su, forti, per Dio, Dall' A.lpi allo stretto, da questo a quel mar ! Deposte le gare d'un secol disfatto, Confusi in un nome, legati a un sol patto, Sommessi a noi soli giuriain di restar. Su ...
‎1831
6
Antologia repubblicana
mar' Deposte le gare d" un secol disfatto, Confusi in un nome, legati a un sol ^ atto, Sommessi a noi soli giuriam di restar. Su, Italia! su, in armi'. Venuto è il tuo tu .' Dei re congiurati la tresca fini ! ^" Su, Italia novella ! su, libera ed uni .' Mal abbia  ...
Antologia, 1831
7
Raccolta delle poesie
Deposte le gare d' un secol disfatto, Confusi in un nome, legati a un sol patto, Sommessi a noi soli giuriam di restar. Su, Italia! su, in armi! Venuto è il tuo dì! Dei re congiurati la tresca finì! Su, Italia novella! su, libera ed una! Mal abbia chi 102.
Giovanni Berchet, 1832
8
Degli Autori del ben parlare per secolari e religiosi: opere ...
Sono bco .desiderosi d'honoré, ma più di victoria . percioche la giouentù desideta «di restar sopraglialrri . te la victoria écorne i] mcdclìmo.chc restar su- periore. & del'ana,iSc de salera cosa di qoeste íooo piùvaghi che de* danari.
‎1643
9
Della formazione de' fulmini trattato del sig. marchese ...
Se avessi avuto meco vaso a proposito pieno d'acqua, avrei procurato di soffiar le fiamme sopra essa, e di far che più volte lambendo la toccassero, con che probabilmente avrei veduto restar su l' acqua oleosa fuligine. Mi dissero i paelsani, ...
Scipione Maffei, Antonio Balestra, Michael Heylbrouck, 1747
10
L' Argonautica
Dopo di ciò dell' agitato mare i Gonfiata l' onda per due'ntieri giorni - 875 Neghittosi restar su quelle spiaggie; Sinchè nel terzo alfin spinser di nuovo La nave fuor, di nuovo in su tendendo Porte le vele: onde quel lido ancora Dicono " Afete; ...
Apollonius (Rhodius), Lodovico Flangini, 1791

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESTAR SU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme restar su est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aggiornamenti in tempo reale
"E' un Genoa che fa sognare, ogni settimana ce la metteremo tutto per restar su", ha detto il capitano dei rossoblu match winner contro il rossoneri. Il Genoa ... «La Gazzetta dello Sport, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Restar su [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/restar-su>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z