Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revival" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVIVAL EN ITALIEN

revival play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVIVAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Revival est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REVIVAL EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «revival» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de revival dans le dictionnaire italien

La définition du renouveau dans le dictionnaire est un phénomène culturel ou coutumier qui consiste à re-proposer ou à ressusciter, en les filtrant à travers la sensibilité moderne, les usages, les coutumes, les goûts, les tendances, les motifs spécifiques. artistique et littéraire, appartenant au passé: le r. des années soixante; le r. néo-gothique.

La definizione di revival nel dizionario è fenomeno culturale o di costume che consiste nel riproporre o nel riportare in auge, filtrandoli attraverso la sensibilità moderna, usi, costumi, gusti, tendenze, motivi spec. artistici e letterari, appartenenti al passato: il r. degli anni Sessanta; il r. neo-gotico.


Cliquez pour voir la définition originale de «revival» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REVIVAL


erba di S.Giovanni Belleval
erba di S.Giovanni Belleval
eurofestival
eu·ro·fe·sti·val
festival
fe·sti·val
survival
survival
val
val

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REVIVAL

reversino
reversione
revertigine
revirement
revisionare
revisione
revisionismo
revisionista
revisionistico
revisore
revivalismo
revivalista
revivalistico
reviviscente
reviviscenza
revoca
revocabile
revocabilità
revocamento
revocare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REVIVAL

al
appeal
casual
dal
educational
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
musical
optional
personal
serial
special
spiritual
trial
visual

Synonymes et antonymes de revival dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVIVAL» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «revival» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de revival

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REVIVAL»

revival riapparizione rifioritura rinascita ripresa rally medicinale anni musica gothic traduzione significato group revival wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum international intervista titolare della sandro bergami sulla storia azienda modelli interview owner club valpantena novembre last margine dell estate come ogni anno iniziano farsi intensi lavori quest tornerà alla creedence clearwater biografia recensioni discografia cerrito sono forse più importante gruppo rock tutti tempi benché grandi siano probabilmente panoramica home rallyrevival tutta passione unico sito primo portale storici fabio nicholas valbusa dizionari corriere sera ritorno attualità tendenze moda arte passato remoto termine dict wörterbuch für deutschwörterbuch college street toronto drink talk listen screen

Traducteur en ligne avec la traduction de revival à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVIVAL

Découvrez la traduction de revival dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de revival dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revival» en italien.

Traducteur Français - chinois

复兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

renacimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

revival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनरुद्धार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возрождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renascimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেনেসাঁ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebangkitan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiederbelebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kawentar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phục hưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுமலர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनरुज्जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canlanma
70 millions de locuteurs

italien

revival
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odrodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відродження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renaștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herlewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återupplivandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vekkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revival

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVIVAL»

Le terme «revival» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revival» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de revival
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revival».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REVIVAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «revival» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «revival» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot revival en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REVIVAL»

Découvrez l'usage de revival dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revival et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marionette al portale sud:
Le revival des marionnettes est en train de se terminer. Il aura encore quelques beaux soubresauts, nous n'en doutons pas, pendant dix ou vingt ans. Quoi qu'il en soit, les marionnettes en sortiront indemnes, quitte à s'en retourner hiberner ...
Michel Poletti, 2011
2
50 grandi idee architettura
Viollet-le-Duc Nel frattempo, in Francia, un altro architetto si stava battendo per un revival del Gotico. Tra le sue opere, la più influente fu Conversazioni sull' architettura, pubblicata in due volumi tra il 1863 e il Altri revival Il Gotico (a destra ) fu in ...
Philip Wilkinson, 2011
3
In piedi sull'arcobaleno
Da quando gli Oatman avevano partecipato al Neighbor Dorothy Show, Anna Lee, Norma e Patsy Marie morivano di curiosità a proposito del revival e avrebbero dato qualunque cosa per andarci. Erano treragazzinedi città e finora non ...
Fannie Flagg, 2012
4
Culture e religioni degli indiani d'America
Creazione di nuovi oggetti I fenomeni più recenti della religione tlingit contemporanea sono il revival e la reinvenzione. Ciò è evidente in due ambiti: 1) la creazione di nuovi rituali, oggetti e ornamenti, 2) la ricontestualizzazione spirituale e ...
L. E. Sullivan, 2000
5
Art nouveau
I. REVIVAL. PER CONCLUDERE SUL CONCETTO DI REVI- val, in certo modo riferibile attraverso la connotazione di stile anche all'Art Nouveau, è interessante notare la differenza fra i modi nei quali si manifestano i diversi revival del tempo ...
Lara Vinca Masini, 1989
6
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1993 Alla cerimonia di insediamento dei Creedence Clearwater Revival alla " Rock&Roll Hall Of Fame" Fogerty suona una carrellata di successi, rifiutando di dividere il palco con i vecchi compagni Doug Clifford e Stu Cook. 1 997 II nuovo ...
Cesare Rizzi, 2000
7
Remix-remake: pratiche di replicabilità
Facendo rivivere stili e brani del passato, il folk revival presentava una critica implicita alla musica del presente (Keightley 2001, p. 121). Per il folk revival, dunque, la performance dal vivo torna a essere l'esperienza principale, l'unica dotata di ...
Nicola Dusi, Lucio Spaziante, 2006
8
Last love parade
Ora al massimo sono la sua superficie, e il sottilissimo-intricatissimo strato di segni che la ricopre.) Non c'è solo il ritorno degli 80. Anche molte serate revival anni 90. Party con titoli come Promised Land promettono «old school classic» acid ...
Marco Mancassola, 2012
9
Dietro la Porta
Non mi piacciono le feste di questo tipo e, soprattutto, non mi piacciono i revival. penso che anche la parola sia sbagliata, anzi, che sia ipocrita, come tutte le parole prese da un'altra lingua. io la tradurrei. reviviscenza. Sì, penso che sia la ...
Rubrus, 2010
10
Antiquariato. Riconoscere gli stili
II. Revival. antiquario. e. l'Eclettismo. L'esempio dei modelli del passato, sentiti come imprescindibili punti di riferimento da cui svincolarsi o da emulare, è da sempre fra i principali motori della creatività umana. Ma mai come nel XIX secolo si ...
Alessandra Migliorati, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVIVAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revival est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Panoz: la Esperante Spyder GT al Gordon McCall's Motorworks …
Panoz Esperante Spyder GT – La società americana Panoz porterà la Esperante Spyder GT al Gordon McCall's Motorworks Revival. «Cavalli Vapore, juil 15»
2
Garage Rock: il revival anni ottanta – Playlist YouTube
Da istinto primigenio e scalmanato dei sixties, il Garage Rock, nel tempo ha visto riconosciuta la propria importanza nel panorama musicale. «Rocklab.it, juil 15»
3
Selena Gomez, Revival: il nuovo album esce il 9 ottobre 2015
Si intitola Revival il nuovo album di Selena Gomez. Dopo il rilascio del suo primo singolo, Good for you, la cantante ha rivelato, via Instagram, ... «Soundsblog.it, juil 15»
4
X-Files: Robbie Amell e Lauren Ambrose saranno due agenti nel …
L'identità dei nuovi membri del cast del revival The X-Files è sempre meno un mistero. Agli annunci dei giorni scorsi segue la notizia che ... «ComingSoon.it, juil 15»
5
CLICCA PER LEGGERE ALTRI ARTICOLI SU:
Il primo volume di REVIVAL, una delle serie più apprezzate negli USA ... Creata da Tim Seeley e disegnata da Mike Norton, Revival rivisita il ... «LoSpazioBianco, juil 15»
6
Italia 90 Revival al Beach soccer stadium di Vieste
Italia 90 Revival al Beach soccer stadium di Vieste. Sulla spiaggia di Vieste giocheranno i campioni delle nazionali di calcio del '90 di Italia, ... «Tiscali, juil 15»
7
Torna Re…Stiamo a Melito. Giovedì serata anni '60 e '70
Giovedì 23 luglio alle ore 21, presso il bar – pasticceria Ferraro di via Luca Giordano, all'angolo della traversa Marrone, serata revival di ... «Tele Club Italia, juil 15»
8
Soul e revival, i grandi successi interpretati dalla Rondoband
GARLASCO. La Rondoband (foto) arriva in Lomellina. Dopo le esibizioni di Alessandria e di Calvignano, stasera la band vogherese sarà a ... «La Provincia Pavese, juil 15»
9
F1 Red Bull, Horner: «Un revival della ProCar sarebbe divertente»
MILTON KEYNES - La F1 sta cercando il modo di rinnovarsi per diventare più appetibile. Uno dei suggerimenti sarebbe fare una sorta di una ... «Tuttosport, juil 15»
10
Lecce, per Goodwood revival scatti vintage di Uli Weber
LECCE – E' stata presentata oggi in conferenza stampa a Palazzo Carafa a Lecce Goodwood Revival, la mostra fotografica di Uli Weber ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revival [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/revival>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z