Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ricrocifiggere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICROCIFIGGERE EN ITALIEN

ri · cro · ci · fig · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICROCIFIGGERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricrocifiggere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RICROCIFIGGERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ricrocifiggere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ricrocifiggere dans le dictionnaire italien

La définition de re-sertissage dans le dictionnaire est de crucifier à nouveau.

La definizione di ricrocifiggere nel dizionario è crocifiggere di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «ricrocifiggere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICROCIFIGGERE


affiggere
af·fig·ge·re
affliggere
af·flig·ge·re
aggere
ag·ge·re
correggere
cor·reg·ge·re
crocefiggere
crocefiggere
crocifiggere
cro·ci·fig·ge·re
distruggere
di·strug·ge·re
eleggere
leg·ge·re
friggere
frig·ge·re
infliggere
in·flig·ge·re
leggere
leg·ge·re
proteggere
pro·teg·ge·re
reggere
reg·ge·re
rieleggere
rie·leg·ge·re
rileggere
ri·leg·ge·re
sconfiggere
scon·fig·ge·re
soffriggere
sof·frig·ge·re
sorreggere
sor·reg·ge·re
suggere
sug·ge·re
trafiggere
tra·fig·ge·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICROCIFIGGERE

ricrearsi
ricreativo
ricreatore
ricreatorio
ricreazione
ricredere
ricredersi
ricreduto
ricrepare
ricrescere
ricrescimento
ricrescita
ricriare
ricrio
ricristallizzare
ricristallizzazione
ricriticare
ricrocettato
ricrociato
ricrollare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICROCIFIGGERE

aduggere
caggere
configgere
crucifiggere
defiggere
destruggere
disconfiggere
figgere
infiggere
messaggere
preeleggere
prefiggere
ricorreggere
ridistruggere
rifiggere
rifriggere
scorreggere
sfriggere
struggere
traggere

Synonymes et antonymes de ricrocifiggere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICROCIFIGGERE»

ricrocifiggere ricrocifiggere significato dizionari repubblica fìg ricrocifìggo coniuga come crocifìggere raro crocifiggere nuovo grandi wiktionary from jump navigation search italian edit verb conjugation traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali della lingua italiana data etimo nota grammaticale ricrocifiggere‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations recrucifigere recrucifigo recrucifigis recrucifigam nihilscio riricrocifiggere averericrocifisso

Traducteur en ligne avec la traduction de ricrocifiggere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICROCIFIGGERE

Découvrez la traduction de ricrocifiggere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ricrocifiggere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricrocifiggere» en italien.

Traducteur Français - chinois

ricrocifiggere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ricrocifiggere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ricrocifiggere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ricrocifiggere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ricrocifiggere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ricrocifiggere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ricrocifiggere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ricrocifiggere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ricrocifiggere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ricrocifiggere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ricrocifiggere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ricrocifiggere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ricrocifiggere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ricrocifiggere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ricrocifiggere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ricrocifiggere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ricrocifiggere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ricrocifiggere
70 millions de locuteurs

italien

ricrocifiggere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ricrocifiggere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ricrocifiggere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ricrocifiggere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ricrocifiggere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ricrocifiggere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ricrocifiggere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ricrocifiggere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricrocifiggere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICROCIFIGGERE»

Le terme «ricrocifiggere» est rarement utilisé et occupe la place 103.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ricrocifiggere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ricrocifiggere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricrocifiggere».

Exemples d'utilisation du mot ricrocifiggere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICROCIFIGGERE»

Découvrez l'usage de ricrocifiggere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricrocifiggere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cristologia evangelica proposta in conferenze apologetiche ...
... e sensitivo, l' avremmo_forzato a farsi ricrocifiggere anche tutti i giorni,pnche tutte 1' ore del giorno; dando di piglio noi medesimi ai.chiodi delle mani ede'picdi , alle spine dellates,ta,.alla_ lancia del costato, alla Spugna, dell'aceto e del fiale.
‎1854
2
La vita di Gesù Cristo e la sua religione. Ragionamenti di ...
... sghignazzavano poi scostumatameute nel pub lico borelle delle gentilesche dissoluzioni ,_ o certo furon gresenti, e poterono pigliar difetto di quegli scanali, e dimorar con piacere, come a dilettoso spettacolo, a veder ricrocifiggere quel ...
‎1829
3
Opere sacre e filosofiche
... non sapeano comprendere come avessero potuto oltraggiare una infinita Bontà infinitamente amabile e infinitamente amante, calpestare il Sangue santissimo del Nuovo Testamento e ricrocifiggere in se medesimi il Figliuolo di Dio-, sicchè ...
Pietro Aurelio Mutti, 1849
4
Annuale omeletico ossia raccolta di spiegazoni evangeliche ...
Senza dire di ciò: non è sempre un ricrocifiggere G. (L, a rinnovare la passione di lui, il peccare gravemente di un Cristiano? Non è questa un ingiuria che si fa al suo spirito , una contumelia che si usa. contro la sua persona, un abuso che si fa  ...
Carlo Rota, 1822
5
Ragionamenti morali detti in varie occasioni dal padre ...
... avete lasciato aognì libertà le redini, quasichè in questi giorni, in questa- notte i1 peccare fosse un rivilegio di tale nÒttef, di tali giorni; e il peccare m qualunque giorno in qualun. que notte non fosse sempre (f)_un ricrocifiggere il Figliuolo di ...
‎1745
6
La vita di Gesu Cristo e la sua religione ragionamenti di ...
... la preferemza; se amar Cristo, o voi stessi; se amar Cri-v sto, 0 la vostra carne; se Cristo, o la vituperosa passione, 0 la moda, o 'l peccato: il che importerà, o ricrocifiggere e far morire in voi Gesù Cristo, e crocifiggere e far morire il peecato.
‎1817
7
La vera causa della caduta di Roma ... 1870
Ecco fino a qual punto era giunta la servilità e la confidenza in quel Potente, sino a fare quello che non fece mai la Sinagoga, a compire questi delitti contro un innocente, a ricrocifiggere Cristo ; se è vero : — Quod uni ex minimis istis fecistis,  ...
‎1871
8
La vita di Gesù Cristo e la sua religione con i Fatti degli ...
... sghignazzavano poi scostulnatamente nel pubblico bordello delle gentilesche dissoluzioni; o certo furon presenti , e poterono pigliar diletto di quegli scandali, e dimorar con piacere , come a dilettoso spettacolo, a veder ricrocifiggere quel ...
‎1851
9
Trattato del movimento degli affetti dedicato alla santità ...
... perofferirne l' odore soaviffimo al trono del Signore: quan. do , ecco improvvisamente tutti gli Angeli piagnere, per vederci tubelli al Divino bcnesattore, ricalcitranti alla sua legge , eciechi ostinati .ricrocifiggere con cento strane ìniquità Gesù .
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1726
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
j Ricnascníro.,Add da Ricrescere. (Accra-l. :ru/ca conq. Mesi:. [ib. a. ) ( Ball”. . P' ofll'W-l - t; ' 'RLCROCXHGGERI . Nuovamente crocisiggere). (Mi-ff. prcd. a.) ( Olimpahflpffind. ng, ._ ~ Rienocmi'çso. Add. da Ricrocifiggere.(O'-r liv. Pal. ap. pnd.
Gian Pietro Bergantini, 1745

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICROCIFIGGERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricrocifiggere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I parenti di padre Pio diffidano monsignor D'Ambrosio
"Monsignor D'Ambrosio - ha concluso l'avvocato Traversi - non realizzerà il proposito di ricrocifiggere padre Pio con l'esposizione delle sue ... «Quotidiano Nazionale, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricrocifiggere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricrocifiggere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z