Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rienfiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIENFIARE EN ITALIEN

rien · fia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIENFIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rienfiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIENFIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rienfiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rienfiare dans le dictionnaire italien

La définition de ré-enfier dans le dictionnaire est d'enfier, d'avaler à nouveau.

La definizione di rienfiare nel dizionario è enfiare, enfiarsi di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «rienfiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIENFIARE


aggraffiare
ag·graf·fia·re
aggranfiare
ag·gran·fia·re
annaffiare
an·naf·fia·re
arraffiare
ar·raf·fia·re
enfiare
en·fia·re
far gonfiare
far gonfiare
fiare
fiare
gonfiare
gon·fia·re
graffiare
graf·fia·re
infiare
infiare
innaffiare
innaffiare
intronfiare
in·tron·fia·re
rigonfiare
ri·gon·fia·re
risoffiare
ri·sof·fia·re
scuffiare
scuf·fia·re
sgonfiare
ʃgon·fia·re
sgraffiare
ʃgraf·fia·re
soffiare
sof·fia·re
stronfiare
stron·fia·re
tronfiare
tron·fia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIENFIARE

riempire di
riempire di spavento
riempirsi
riempirsi di
riempita
riempitivo
riempito
riempitore
riempitura
riempiuta
rientrabile
rientramento
rientrante
rientranza
rientrare
rientrare in possesso di
rientrare in sé
rientrata
rientrato
rientro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIENFIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
disenfiare
familiare
festeggiare
granfiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
riannaffiare
rigraffiare
rinnaffiare
risparmiare
studiare
variare
viaggiare

Synonymes et antonymes de rienfiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIENFIARE»

rienfiare rienfiare grandi dizionari rien fià riénfio coniuga come enfiàre intr pronom rienfiàrsi enfiare enfiarsi nuovo significato repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana essere gonfiare ulteriormente gonfiarsi ingrossarsi modi intransitivo ausiliare prima indicativo presente rienfio rienfi egli

Traducteur en ligne avec la traduction de rienfiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIENFIARE

Découvrez la traduction de rienfiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rienfiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rienfiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rienfiare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rienfiare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rienfiare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rienfiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rienfiare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rienfiare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rienfiare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rienfiare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rienfiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rienfiare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rienfiare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rienfiare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rienfiare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rienfiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rienfiare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rienfiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rienfiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rienfiare
70 millions de locuteurs

italien

rienfiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rienfiare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rienfiare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rienfiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rienfiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rienfiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rienfiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rienfiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rienfiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIENFIARE»

Le terme «rienfiare» est rarement utilisé et occupe la place 106.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rienfiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rienfiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rienfiare».

Exemples d'utilisation du mot rienfiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIENFIARE»

Découvrez l'usage de rienfiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rienfiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della linqua italiana--
R1EMHTORE-TR1CE. verb. Chi o Che riempie. RIEMPITURA. ». f. Riempimento. RIENFIARE, ti. alt. Di nuòvo enfiare RIENTIÌAMENTO. ». m. Il rientrare. RIENTRARE, e. alt. Entrordi nuòvo. | vale anche Ristrignersi in sè, Raccertare,. Ritirare.
Pietro Fanfani, 1855
2
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 2: Illustrazioni
... per » loro ridotto ». 533. Ridurre. Neutr. pass., per Far capo, Capitare, Fermarsi . « egli si a riduceva molto a una fon» tana ». 254. Rienfiare. Di nuovo enliare. (la Crusca del Pitteri ne reca es. del Redi). 187. Rifare. Rifarsi e, con pleonasmo.
‎1866
3
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... rimare riddare rimarginare ridestare rimaritare ridirizzare rimasticareî ridisegnare rimbalza-re ridisputare ' rimboccare ridomandarc' rimbombare' ridonare rimborsareridondare rimboscare riedisicare* rimbottare' rienfiare rimbrottare rientrare' ...
Girolamo Rosasco, 1763
4
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
... «fate » disfare la Gioiosa Guardia » ec., acciò che Lancialotto » nè suoi no' l' abbiano più per » loro ridotto ». 533. Ridurre. Neutr. pass., per Far capo,Capitare, Fermarsi. « egli si » riduceva molto a una fon» tana ». 254. Rienfiare ...
Luigi Filippo Polidori, 1866
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Rienfiare, Tornar a sgionlàr. Rientrare, Tornar a ini rar — Parlando de' panni, Scurtarse, Restrenzerse: Calar; Rancignarse — Tela rientrata, Tela ca- làda. Riescire, Rinssìr. Rifacimento di danno, Rivalsa, T. mere. Rifallo, Novo fai». Rifare il ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano testo di lingua ...
Rienfiare. Di nuovo enfiare. (la Crusca del Pitteri ne reca es. del Redi). 187. Rifare. Rifarsi e, con pleonasmo, Rifarvisi in su o sopra (qualche atto ed azione), esprime il ripetere e lo spesseggiare di quell' azione 0 di quell'atto. « molto vi si ...
‎1866
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Rienfiare . derma iruscrÎ. v. Risdegnare_._ derma [aqui . v. Ri arlarc . derma mavcre . v. imuoverc . derma munire_ . v. Rxsortificare . derma obsignare . v. Risnggellare . derma pingueseere ._ u. Rmgrassare . derma porrigere . v. Riporgere_.
‎1748
8
Collezione di opere inedite o rare
272 ; — « fate » disfare la Gioiosa Guardia » ec. , acciò che Lancialotto » nè suoi no' l'abbiano più per » loro ridotto ». 533. Ridurre. Neutr. pass., per Far capo, Capitare, Fermarsi. « egli si » riduceva molto a una fon- » tana ». 254. Rienfiare.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1866
9
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
272 ; — « fate » disfare la Gioiosa Guardia » ec. , acciò che Lancialotto » nè suoi no' l'abbiano più per » loro ridotto ». 533. Ridurre. Neutr. pass., per Far capo, Capitare, Fermarsi. « egli si » riduceva molto a una fon- » tana ». 254. Rienfiare.
F.-L Polidori, 1866
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. RIENFIARE: v. n. Di nuovo enWe. Se si sta qualche giorno , o qualche notte nel lelto in riposo le gambe di sen fía no , e se pJ¡ si rilorna al molo rienfiato , perche le valvule , o soslegni de'vasi linfatici sonó in— deboliti. Red. Cons. RIENTRA.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rienfiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rienfiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z