Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rimondatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIMONDATURA EN ITALIEN

ri · mon · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIMONDATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rimondatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIMONDATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rimondatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rimondatura dans le dictionnaire italien

La définition de re-routage dans le dictionnaire est l'action et le résultat du redémarrage; nettoyage, nettoyage.

La definizione di rimondatura nel dizionario è azione e risultato del rimondare; mondatura, ripulitura.


Cliquez pour voir la définition originale de «rimondatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIMONDATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIMONDATURA

rimodernamento
rimodernare
rimodernato
rimodernatore
rimodernatura
rimolestare
rimoltiplicare
rimonda
rimondamento
rimondare
rimondo
rimonta
rimontare
rimontatura
rimorchiare
rimorchiatore
rimorchio
rimordere
rimordimento
rimorire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIMONDATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de rimondatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMONDATURA»

rimondatura rimondatura hoepli parola azione risultato rimondare mondatura ripulitura sapere essere rimondato rimonda dialberi dizionari corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica dicios traduzioni lopping miglior gratuito wiktionary plural rimondature cleaning pruning clippings retrieved from http index title=rimondatura oldid= garzanti linguistica piante potatura article marketing questa prevede eliminazione rami secchi danneggiati deve eseguita regolarità contenimento operazione consistente ripulire albero fruttifero fruscoli seccumi succhioni esuberanti

Traducteur en ligne avec la traduction de rimondatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIMONDATURA

Découvrez la traduction de rimondatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rimondatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rimondatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

rimondatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rimondatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rimondatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rimondatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rimondatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rimondatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rimondatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rimondatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rimondatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rimondatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rimondatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rimondatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rimondatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rimondatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rimondatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rimondatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rimondatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rimondatura
70 millions de locuteurs

italien

rimondatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rimondatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rimondatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rimondatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rimondatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rimondatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rimondatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rimondatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rimondatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIMONDATURA»

Le terme «rimondatura» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.500 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rimondatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rimondatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rimondatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIMONDATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rimondatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rimondatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rimondatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMONDATURA»

Découvrez l'usage de rimondatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rimondatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
RIMONDATURA.il rimondare, e ciò che si leva dagli alberi nel rimondarli : « Alcuni restringono la potatura dell'ulivo ad una semplice rimondatura del fracidiccio, del seccume e dei succioni , senza più; Vedi là quella calaste? è tutto legno ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
-RIMONDATURA,H rimondare, e ciò che si leva dain alberi nel " rimondarli: « Alcuni restringono la,h potatura dell'ulivo ad una semplice? rimondatura del fracidiccio,del seccume e dei succionl, senza più; ', Vedi là quella catasta? è tutto le--' ...
‎1870
3
Rivista enciclopedica italiana
A due epoche distinte si può operare la rimondatura dei gelsi ; nell'estate dopo eseguitala sfogliazione, ovvero dall'autunno alla primavera. Giova tuttavia ben distinguere che la rimondatura di primavera CONSERVA NON SOLO, MA ANZI ...
‎1856
4
Discorsi sulla coltivazione del gelso pronunciati in Torino ...
coi principii di fisiologia vegetale da me esposti, che la stagione di primavera sia la più opportuna al ripulimento non solo, ma anche alla rimondatura e al taglio dei rami più grossi dei gelsi. Quando s' incontrano nelle file gelsi più piccoli e ...
cav Audifredi, 1855
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
innalzeranno, e continuando questa rimondatura finiranno col perire. Nelle grandi Àbetaje, ove è impossibile penetrarvi per la copia dei rami, allora è indispensabile eseguire la rimondatura. Questa pratica non dovrà porsi in uso se non ...
Francesco Agostino Gera, 1834
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Questa operazione differisce dalla rimondatura, perchè nella rimondatura' non si tagliano che i rami inferiori e laterali. Si pratica essa o per avere del legname, o per diminuire l' uscita dei nuovi rami che ringìoviniscono l' albero, per adoperare  ...
‎1843
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa operazione difierisce dalla rimondatura, perché nella rimondatura non si tagliano che i rami inferiori e laterali. Si pratica essa o per avere del legname, o per diminuire l' uscita dei nuovi rami che ringiovini.rcono l' albero, per adoperare  ...
Francesco Gera, 1843
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Questa è la seconda operazione, e deve formare un' of-' ficina separata, ma contigua a quella della rimondatura; vi ci deve essere lo stesso numero di ripostiglj, e distribuiti nella stessa maniera, perchè le foglie vi devono essere trasportate ...
‎1822
9
Raccolta delle circolari della azienda economica ...
Quale multa sia applicabile alle contravvenzioni pel taglio dei rami dei boschi d' alto fusto quando non trattasi di rimondatura ? Soluzione. Posto per base che debbe essere tollerata la rimondatura dei boschi di alto fusto , riesce difficile il ...
‎1825
10
La coltivazione del gelso, trattato pratico dedotto da ...
cui deve eseguirsi, ma siccome l'agricoltore potrebbe giudicare superflua la rimondatura quand' abbia eseguita la potatura, non posso lasciare di avvertirlo essere la rimondatura del tutto differente dalla potatura, e quindi abbisognare della ...
Angelo Péroni, 1832

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIMONDATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rimondatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olivicoltura, Forza Italia vede nero: crollo della produzione e …
Secondo Aldo Aloisi, consigliere regionale, la massiccia rimondatura (una potatura leggera) in atto nelle campagne salentine priverà il ... «Lecceprima.it, avril 15»
2
Un milione e mezzo di euro dalla Fondazione Cassa di Risparmio …
... piste ciclo pedonali, rimondatura ed eliminazione dei rami pericolanti dei pini, abbattimento degli alberi infestanti a ridosso dei marciapiedi, ... «Lo Schermo, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rimondatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rimondatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z