Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinverginare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINVERGINARE EN ITALIEN

rin · ver · gi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINVERGINARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rinverginare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RINVERGINARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rinverginare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rinverginare dans le dictionnaire italien

La définition de revitalisation dans le dictionnaire est de faire un retour vierge. Renouveler, c'est aussi retourner à la vierge.

La definizione di rinverginare nel dizionario è far tornare vergine. Rinverginare è anche ritornare vergine.


Cliquez pour voir la définition originale de «rinverginare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINVERGINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINVERGINARE

rinvelenire
rinvenibile
rinvenimento
rinvenire
rinvenitore
rinvenuto
rinverdimento
rinverdire
rinvergare
rinvermigliare
rinverminire
rinverniciare
rinverniciatura
rinvertire
rinverzare
rinverzicare
rinverzire
rinvescare
rinvestimento
rinvestire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINVERGINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonymes et antonymes de rinverginare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINVERGINARE»

rinverginare rinverginare grandi dizionari rinvérgino tornare vergine riportare alla purezza morale intr essere pronom rinverginàrsi significato repubblica rinverginàr garzanti linguistica avere rendere nuovamente risanare moralmente termine sapere deriv pref larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti cosa scopri dizionarioitaliano ritornare sano purificare rinverginarsi coniugazione transitivo intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone anagrammi webtocom torna homepage puoi trovare tutti parola logos conjugator passato prossimo rinverginato abbiamo avete hanno italian conjugation table cactus egli ella essi rinverginatorinverginare industria vinicola toscana fatto quotidiano qualche settimana premio internazionale vino già oscar andrà onda nell

Traducteur en ligne avec la traduction de rinverginare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINVERGINARE

Découvrez la traduction de rinverginare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinverginare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinverginare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rinverginare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rinverginare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rinverginare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rinverginare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rinverginare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rinverginare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rinverginare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rinverginare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rinverginare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rinverginare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rinverginare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rinverginare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rinverginare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rinverginare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rinverginare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rinverginare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rinverginare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rinverginare
70 millions de locuteurs

italien

rinverginare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rinverginare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rinverginare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rinverginare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rinverginare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rinverginare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rinverginare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rinverginare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinverginare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINVERGINARE»

Le terme «rinverginare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinverginare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rinverginare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinverginare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINVERGINARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rinverginare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rinverginare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rinverginare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINVERGINARE»

Découvrez l'usage de rinverginare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinverginare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studi Di Filologia Italiana:
accenna a quel non ancor pieno vigore di sanità che viene adagio adagio diffondendosi per tutte le membra, e fa meglio sentire il piacere della vita. rinverginare I 419.15-17 Pregai non le scrivesse di me: gli confessai delle colpe mie quanto ...
‎1990
2
Raccolta dei decreti, avvisi, proclami, bullettini ec. ec. ...
Voi mostrerete d? essere persuasi che quando mia nazione si rigenera, vuolsi portar la luce nell' oscurità delle moltitudini oondensate, rinverginare le opinioni corrotte dalle consuetudini prave, dissipare gli ostacoli opposti dalle cupide ...
‎1848
3
I Contemporanei italiani
Ei si credette davvero l'oggetto d'una tenerezza speciale, il predestinato a rinverginare il suo culto, a proclamare dall'alto del Vaticano la sua concezione immacolata, pia credenza (ino a quel tempo, ma non riconosciuta dal mondo cattolico ...
‎1861
4
Rivista sicula di scienze, letteratura, ed arti
... strale del Parto nel prendersi il congedo, e tentò di rimettere sul terreno la quistione del regioni- smo, come la sola, secondo lui, che possa rinverginare il paese e delineare maggioranza e minoranza. Alludiamo all'onorevole Stefano Jacini.
‎1870
5
Papa Pio 9. Giovanni Maria Mastai per F. Dall'Ongaro
Ei si credette dai'-" vero l'oggetto d'una tenerezza speciale, il I predestinato a rinverginare il suo culto, a proclamare dall'altmdel Vaticano la sua concezione immacolata, pia credenza fino a quel tempo, ma non riconosciuta_dal mondo ...
Francesco Dall'Ongaro, 1861
6
Poesie di Niccolo Tommaseo
rinverginare, per cosi dire. i cuori, mal governati per lo innanzi,fil senso del bello. cioè del vero compreso con affetto, e a preparare una nuova generazione. la quale degna fosse di ricevere la eredità degli avi nobilissima, e poscia a' posteri  ...
Niccolò Tommaseo, Luigi Vicoli, Isidoro Del_Lungo, 1857
7
Storia della Repubblica Romana: tutta corredata di autentici ...
... nel sacrificio trovarono l'elemento della gloria , di quella gloria , a cui nessun' altra fu eguale nell'Universo. -- « A voi è data la grande opera di rinnovare la faccia di questa terra, di rinverginare gli. animi e le istituzioni di questo popolo.
Gaetano Valeriani, 1850
8
Rivista contemporanea nazionale italiana
Un tale spettacolo giova in ogni tempo a rinverginare l'anima, a confortarla, a darle il vigore che le abbisogna per operare, patire e sperare. Si specchi la gioventù d'Italia nell'esempio del Foscolo ; ed oggi che la patria a lutti impone il sacro ...
‎1870
9
Opera aperta: forma e indeterminazione nelle poetiche ...
... non trascina più la nostra immaginazione e la nostra intelligenza in nuove avventure comprensive. La forma, per noi, e per un certo periodo, si è consumata . (n) Spesso occorre rinverginare la sensibilità imponendole una lunga quarantena.
Umberto Eco, 2011
10
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
... l'avvenire dell' umanità hanno il supremo loro legame in una credenza , la loro vita in un' idea , il loro riposo , il loro procedimento, ii loro futuro in una persuasione. E questa è fede. Ma come risorgere , come rinverginare l' intelligenza , e V ...
Michele Ponza, 1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinverginare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinverginare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z