Téléchargez l'application
educalingo
rinvigorimento

Signification de "rinvigorimento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RINVIGORIMENTO EN ITALIEN

rin · vi · go · ri · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINVIGORIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rinvigorimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINVIGORIMENTO EN ITALIEN

définition de rinvigorimento dans le dictionnaire italien

La définition de réinvigoration dans le dictionnaire est l'action, le mode et le résultat de revigorant ou revigorant.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINVIGORIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINVIGORIMENTO

rinvestitura · rinviabile · rinviare · rinviato · rinvigliacchire · rinvigorare · rinvigorente · rinvigorire · rinvigorirsi · rinvigorito · rinviliare · rinvilio · rinvilire · rinviluppare · rinvio · rinviperire · rinvischiare · rinvitare · rinvito · rinvivire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINVIGORIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de rinvigorimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RINVIGORIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rinvigorimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RINVIGORIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «rinvigorimento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINVIGORIMENTO»

rinvigorimento · aumento · potenziamento · rafforzamento · rinforzamento · ripresa · calo · decadenza · declino · deperimento · discesa · esaurimento · fiacca · impoverimento · indebolimento · regressione · stanchezza · svigorimento · rinvigorimento · dizionari · corriere · della · sera · conferimento · acquisizione · maggior · vigore · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · rinvigorire · irrobustimento · tonificazione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · dicios · exhilaration · invigoration · miglior · repubblica · mén · azione · modo · risultato · rinvigorirsi · wiktionary · from · jump · navigation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rinvigorimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RINVIGORIMENTO

Découvrez la traduction de rinvigorimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rinvigorimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinvigorimento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

鼓舞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vigorización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

invigoration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

invigoration
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنعاش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

активизация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fortalecimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বলাধান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

invigoration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

invigoration
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kräftigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

爽快感
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

활성화를
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

invigoration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

invigoration
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எழுச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

invigoration
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

canlandırılması
70 millions de locuteurs
it

italien

rinvigorimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ożywienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

активізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fortificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stimulering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förnyelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

invigoration
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinvigorimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINVIGORIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rinvigorimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinvigorimento».

Exemples d'utilisation du mot rinvigorimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINVIGORIMENTO»

Découvrez l'usage de rinvigorimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinvigorimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il lavoro prestato irregolarmente
Rinvigorimento del sistema sanzionatorio dissuasivo nelle norme della legge finanziaria per il 2007. La legge finanziaria per il 2007 ha rinvigorito il sistema sanzionatorio negativo che e` finalizzato alla dissuasione di comportamenti non  ...
Michele Faioli, 2008
2
Manuale Dei Chakra E Della Kundalini
Dharana interna: quindici minuti ogni sera. Shavasana, interna: trenta minuti ogni sera. Nona settimana (capitolo 6) Yoni Mudra, avanzato: quindici minuti ogni mattina. Rinvigorimento: quindici minuti ogni sera. Dharana interna: quindici minuti ...
John Mumford, 2003
3
Giovanni Paolo II sulla scena del mondo: magistero sociale, ...
II. rinvigorimento. delle. rappresentanze. pontifìcie. Per ottenere una irradiazione internazionale ancora più pervasiva degli orientamenti della Santa Sede, Giovanni Paolo II ha deciso di approfondire ulteriormente il rinvigorimento, voluto da ...
Ugo Colombo Sacco, 2004
4
Studii medici sull'acqua di mare
Vi è perfino chi aggiunse, che molte volte appena uscito il bagnante dal bagno anche freddissimo si manifestano i segni del rinvigorimento, e qualche altro più fantastico ancora, pretende che la reazione succeda nel bagno freddo al tempo ...
Augusto Guastalla, 1842
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... forza e visore Rinfrancamento , il rinfrancare , rinvigorimento Rinfrancare , rinvigorire , affrancare Ringagliardamento, rinvigorimento, rinforzamento Ringagliardire , far divenir gagliardo Ringagliardirsi, ripigliar gagliarda o vigore Ringrassare ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Studii medici sull'acqua di mare opera dedicata al ...
... negarlo se i fenomeni obesi sviluppano sono tanto potenti), ma che appena dopo molte ore si cominciano ad avere i fenomeni di eccitamento aumentato , di rinvigorimento, che appena nella notte successiva al bagno si sviluppi la reazione, ...
Augusto Guastalla, 1842
7
Memorie di Fisica sperimentale scritte dopo il 1836
Veramente questo rinvigorimento portato dall' agitare il liquido é assai piccola cosa se si confronta con quello che avviene pel riposo. Tuttavia la proposizione del Faraday non é meno vera; quantunque egli non abbia forse badato chela ...
Stefano Marianini, 1838
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... impolpare Rinforzarsi, riprender forza e vigore Itinfrancamento, il rinfrancare, rinvigorimento Rinfrancare , rinvigorire , afi”rancare Ringagliardamento, rinvigorimento, rinforzamento Ringagliardire, far divenir gag tardo Ringaglìardirsi , riplgliar ...
‎1855
9
Studii medici sull' acqua di mare usata si internamente che ...
... negarlo se i fenomeni che si sviluppano sono tanto potenti), ma che appena dopo molte ore si cominciano ad avere i fenomeni di eccitamento aumentato, di rinvigorimento, che appena nella notte successiva al bagno si sviluppi la reazione, ...
Augusto Guastalla, 1847
10
Memorie di fisica sperimentale
Il che pure significa che coll' agitazione del liquido opponiamo ostacolo alla causa che tende continuamente a rallentare la corrente quando il circolo è chiuso. Veramente questo rinvigorimento portato dall' agitare il liquido è assai piccola ...
‎1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINVIGORIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinvigorimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riviera Romagnola, pilates e meditazione in spiaggia
LE PROPRIETA' Il metodo di allenamento utilizzato oltre a garantire il rinvigorimento degli addominali, mira a rinforzare le fasce muscolari in ... «La Stampa, juil 15»
2
Test medicina 2015: molti lo fanno all'estero, ecco dove e perché
Alla diminuzione delle domande di cultura generale e logica corrisponderà un rinvigorimento delle norme a tutela dell'anonimato dei candidati. «www.controcampus.it, juil 15»
3
Previsioni Meteo, ecco le cause all'origine della persistenza del …
Questo temporaneo rinforzo della ventilazione del “Monsone di Guinea” sta causando anche un rinvigorimento del moto ondoso, con onde alte ... «Meteo Web, juil 15»
4
Cuba: confermato impegno nel processo sociale cubano
... di Cuba (Parlamento) hanno confermato il loro impegno di lavorare per il rinvigorimento del processo politico-sociale iniziato nell'isola caraibica nel 1959. «Articolotre, juil 15»
5
Il rinforzo del "Monsone di Guinea" e l'approfondimento di una …
Il notevole rinforzo della ventilazione sta causando anche un rinvigorimento del moto ondoso, con onde alte fino a 2.0 metri, che stanno ... «Meteo Web, juil 15»
6
Vicenza, assestamento di bilancio 2 milioni e 600 mila euro in più
... giunta comunale ha destinato 2 milioni e 400 mila euro al rinvigorimento degli investimenti. “Solo” 200 mila euro saranno attribuiti alla spesa ... «La Prima Pagina, juil 15»
7
2,6 milioni per strade, scuole e monumenti di Vicenza
... la giunta ha destinato 2 milioni e 400 mila euro al rinvigorimento degli investimenti. “Solo” 200 mila euro saranno invece attribuiti alla spesa ... «Vicenzareport, juil 15»
8
Previsioni meteorologiche per il 7 luglio 2015
... rinvigorimento di fenomeni temporaleschi sui settori alpini. Per la giornata di domani, martedì 7 luglio 2015, previste precipitazioni da isolate ... «Regione Abruzzo, juil 15»
9
Inviato: Fri Jul 03, 2015 11:29 am Oggetto: Analisi Teleconnettiva e …
Questo perché il rinforzo del Nino potrebbe provocare un rinvigorimento importante dell'Anticiclone sub-tropicale sul bacino del Mediterraneo. «Leonardo.it, juil 15»
10
Crioterapia, quando il freddo fa dimagrire
Il freddo intenso svolgerebbe un'azione di rinvigorimento del metabolismo, combattendo la cellulite e rinnovando le attività cellulari.. Sarebbe ... «TGCOM, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinvigorimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinvigorimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR