Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riprendimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIPRENDIMENTO EN ITALIEN

ri · pren · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPRENDIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riprendimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIPRENDIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riprendimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riprendimento dans le dictionnaire italien

La définition de recovery dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la reprise. La reprise est aussi reproche, réprimande.

La definizione di riprendimento nel dizionario è azione e risultato del riprendere. Riprendimento è anche rimprovero, riprensione.


Cliquez pour voir la définition originale de «riprendimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIPRENDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIPRENDIMENTO

ripremere
ripremiare
riprendere
riprendere conoscenza
riprendere fiato
riprendere i sensi
riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo
riprensore
ripreparare
ripresa
ripresentare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIPRENDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de riprendimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPRENDIMENTO»

riprendimento riprendimento grandi dizionari pren mén azione risultato riprendere recupero rimprovero riprensione treccani riprendiménto raro fatto venire ripreso soprattutto senso prendere indietro propria roba lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica academic dictionaries riprendersi loro data …riprendimento cosa scopri dizionarioitaliano ragazzi avete film consiglirmi alfemminile considerato stata lasciata giorni sola casa faccia bene reprehensio ammaestramenti antichi citasi scritto penna qualiparole parole iniziano finiscono opere robert joseph pothier stabili venduti móglie separata riparazioni distinzione quelle nutenzione delle cose conferite convenzione nbsp moglie separi rata manutenzione caso rinunzia lingua italiana cura

Traducteur en ligne avec la traduction de riprendimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPRENDIMENTO

Découvrez la traduction de riprendimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riprendimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riprendimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

riprendimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riprendimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riprendimento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riprendimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riprendimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riprendimento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riprendimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riprendimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riprendimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riprendimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riprendimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riprendimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riprendimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riprendimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riprendimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riprendimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riprendimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riprendimento
70 millions de locuteurs

italien

riprendimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riprendimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riprendimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riprendimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riprendimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riprendimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riprendimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riprendimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riprendimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPRENDIMENTO»

Le terme «riprendimento» est rarement utilisé et occupe la place 103.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riprendimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riprendimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riprendimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIPRENDIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riprendimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riprendimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riprendimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPRENDIMENTO»

Découvrez l'usage de riprendimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riprendimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere
Robert Joseph Pothier. degli stabili venduti da sua móglie separata? II, 20 1. Riparazioni. Distinzione tra le grandi e quelle di ma-nutenzione , 6>7. Riprendimento delle cose conferite. Convenzione pel riprendimento delle cose conferite nel ...
Robert Joseph Pothier, 1809
2
Opere Di Pothier
f. 359,! degli stabili venduti di sua moglie separi rata? Il, nor. - Riparazioni. Distinzione cm le grandi e quelle di manutenzione, 6?. Riprendimento delle cose conferite. Convenzione pel riprendimento delle cose conferite'nel. caso di rinunzia ...
‎1809
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E 40. g. 5. La mente del corretto viene subitamente ad odio , se lo stemperato riprendimento la molesta più , che non dee.Vorch. Lea. 89. Non mi pare di più dovere indugiare a rispondere a corali doglianze , e riprendimenti . IMPRENDITORE .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
SI ne ritrae , e ritarda da qnello riprendeyole superchio dello ipirito . RIPRENDEVOLMENTE . Avverb. Con riprensio- ne. Lat. turpiter.Gr. »<V^f«f. Arrigh. Perché savio riprendevolmente squarci li miei falti diversi , e va- rj ? f RIPRENDIMENTO.
‎1823
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Riprendimento,. Rimprocciamento, Sgridamcnto. (Bianchini, Vocab. lucchese.) RINGARZULLIRE. v. att. Ringalluzzare. IRINGIRARE. Girare attorno, Rivolgersi comodamente; e si usa in sign. intr. e ri/l. alt. Ringirarsi in un luogo, Essere esso  ...
‎1863
6
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Bartolomeo : da San Concordio, Giovanni De_Martino. '3. Agustino sopra la pistola ad_Galatas . Ciò che tu dirai con isquarciato animo , si è impeto di punitore, non è carità di correttore . 4. Gregorio in pastorale. Quando il riprendimento s' ...
Bartolomeo : da San Concordio, Giovanni De_Martino, 1812
7
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Quando il riprendimento s'accende, i cuori de' peccatori in desperazione caggiono. 5 Grisostomo ivi. medesimo. La mente del corretto viene subitamente ad odio, se lo stemperato riprendimento la molesta più, che non dee. 6 Gregorio ivi ...
Bartolomeo : da San Concordio, Paolo Caronni, 1808
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Riprendimento, Garriinento, Rimproccinmento , Ripiglio, Riprendimento, Ripresa ,Spellicciatura . reprebenfione diga”: . v. Reprensibìlc , Riprendevole . rrprehensar. v. Riprenditoreflliprensore . reprebensm . v. Riprese. reprcssm . V. Rip-sesso ...
Apostolo Zeno, 1705
9
Gli ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per ...
Gregorio in PastoralefQuando il riprendimento s' accende forte, i cuori de' peccatori caggiono in disperazione. 5. Gregorio, ivi medesimo. La mente del corretto viene subitamente ad odio, se lo stemperato riprendimento la mole sta più che ...
Bartolomeo : da San Concordio, 1861
10
Ammaestrammenti degli antichi, latini e toscani
Quando ii riprendimento s'accende forte, i cuori de' peccatori caggiono in disperazione. 5. Gregorio, ivi medesimo. La mente dei corretto viene subitamente ad odio (3), se io stemperato (4) riprendimento ta moiesta più che non dee. 6.
Bartolommeo de' Granchi (da San Concordia, Pisano), Vincenzo Nannucci, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riprendimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riprendimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z