Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riscossone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISCOSSONE EN ITALIEN

ri · scos · so · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISCOSSONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riscossone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISCOSSONE


anglosassone
an·glo·sas·so·ne
assone
as·so·ne
becco di gru di Gussone
becco di gru di Gussone
bussone
bus·so·ne
cassone
cas·so·ne
chiassone
chias·so·ne
forasacco di Gussone
forasacco di Gussone
fracassone
fra·cas·so·ne
frammassone
fram·mas·so·ne
giacinto dal pennacchio di Gussone
giacinto dal pennacchio di Gussone
grassone
gras·so·ne
massone
mas·so·ne
orzo di Gussone
orzo di Gussone
quercia di Gussone
quercia di Gussone
romice di Gussone
romice di Gussone
sassone
sas·so·ne
scossone
scos·so·ne
sganassone
sganassone
spillone di Gussone
spillone di Gussone
stellina di Gussone
stellina di Gussone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISCOSSONE

risconto
riscontrabile
riscontrare
riscontrarsi
riscontrata
riscontrato
riscontratore
riscontro
risconvolgere
riscoperta
riscoppiare
riscoprire
riscorrere
riscossa
riscossione
riscotere
riscotibile
riscotibilità
riscotimento
riscotitore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISCOSSONE

ambretta di Gussone
blasone
bosone
casone
consolida di Gussone
cortisone
curiosone
frisone
limonio di Giovanni Gussone
molte persone
musone
nasone
persone
pesapersone
peverina di Gussone
poligono di Gussone
rosone
sansone
troppe persone
visone

Synonymes et antonymes de riscossone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISCOSSONE»

riscossone riscossone significato dizionari repubblica scos scossone improvviso appena velato occhio svegliava manzoni grandi garzanti linguistica scossa violenta sussulto sobbalzo risvegliarsi termine sapere dare qualcuno riscuotersi forte svegliò riscossone¶ deriv riscuotere sull esempio data etimo cosa scopri dizionarioitaliano promessi sposi come dispetto fosse venuto dargli tentennata sentiva cresciuto caldo ancona ricevitore dipartimentale ebay giuseppe roberti

Traducteur en ligne avec la traduction de riscossone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISCOSSONE

Découvrez la traduction de riscossone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riscossone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riscossone» en italien.

Traducteur Français - chinois

riscossone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riscossone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riscossone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riscossone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riscossone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riscossone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riscossone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riscossone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riscossone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riscossone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riscossone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riscossone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riscossone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riscossone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riscossone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riscossone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riscossone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riscossone
70 millions de locuteurs

italien

riscossone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riscossone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riscossone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riscossone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riscossone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riscossone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riscossone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riscossone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riscossone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISCOSSONE»

Le terme «riscossone» est très peu utilisé et occupe la place 81.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riscossone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riscossone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riscossone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISCOSSONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riscossone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riscossone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riscossone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISCOSSONE»

Découvrez l'usage de riscossone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riscossone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Ma, appena. velato 1' occhio, si svegliava con un riscossone, come se uno, per dispetto, fosse venuto a dargli una tentennata; le sentiva cresciuto il caldo; cresciuta la smania. Ricorreva col pensiero all' agosto, alla vernaccia, al disordine; ...
Alessandro Manzoni, 1861
2
Cuore
... ilracconto mensile di gennaio, da trascrivere, egli gittò sul pavimento un petardo che scoppiò facendo rintronar lascuola come una fucilata. Tutta la classe ebbe un riscossone.Il maestro balzòinpiedi e gridò: Franti! fuoridi scuola! Egli rispose: ...
Edmondo De Amicis, 2011
3
Atti della seconda riunione degli scienziati italiani tenuta ...
Fatte a bella posta moltissime operazioni secche e fresche per ladimostrazione di tal. fatto, soggèttate queste all'esame de'suoi Professori, riscossone favorevole giudizio, pubblicava col mezzo del fascicolo 2.°' delle sue Lince anatomiche nel ...
‎1841
4
Novelle e versi di autori incerti Piacentini. - Milano, ...
e testimonj di sue tante scellerateìze , di cui di) oi' ochi iorni ' riscossone l'1n.- ' 9 î fame prezzo , che il padre gli esborsò in mani per le' spese delPesequieycricolse anche le .grazie ,' che quanto potè maggiori, lo seiaguratolpadre gli rese'per ...
Gaetano Parolini, 1817
5
I promessi sposi (Mondadori)
Le buttò via, e si rannicchiò, per dormire; ché infatti morivadalsonno. Ma,appena velato l'occhio, si svegliava conun riscossone, comeseuno, per dispetto, fosse venuto a dargli una tentennata; e sentiva cresciuto il caldo, cresciuta la smania.
Alessandro Manzoni, 2010
6
Studii sul secolo di Pericle: libri sei
Spuntato Lucifero non sentii più abbaiare i cani; laonde spacciatamente corsi al Pireo, ove a caso trovata una nave di Sicilia ch' era per sciorre, vendei al pilota la brocca, e riscossone il valsente, tornai carico d'oro ; e adesso, la prima volta, ...
Dandolo (Tullio), 1835
7
Notizie istoriche di S. Anselmo, vescovo di Lucca e ...
Chiestoavendo, perchè non la facessero acconciare , e udito-rispondersi, che n' era cagíone la lor povertà; Matilda incontanente si fece trar da' piedi gli sproni d' oro smaltati di gemme ; e disse all' Abbate , che col prezzo riscossone facessela  ...
Andrea Rota, 1733
8
Collezione degli erotici greci tradotti in volgare
Laonde spacciatarnente corsi al Pir'eo, ove a caso trovala una nave di Sicilia, ch' era per sciorre , vendei al piloto la brocca , e riscossone il valsente , ritornai carico d'oro, e adesso la prima volta mi trovo possessor di ricchesze; e giù volo tant' ...
‎1833
9
De' fatti di Alessandro Magno re de' Macedoni. Tradotto per ...
E di già Alessandro havendo ripreso le forze del corpo, era arrivato alla Città di Solo: dove liavendola acquistata , e riscossone ducento talenti in nome di pena , mise nellaRocca il Pre. sidiode'Soldati , chela guardassero, attenden. ,do poscia  ...
Quintus Curtius Rufus, Tommaso Porcacchi, 1736
10
Costumi, E Riti Degli Antichi Romani Esposti Per Note Alle ...
Se si dava l' occasione di aver fatta buo-, na preda, ,era questa a tutti comune , poiche venduta dal Questore , e 'da' Tribuni riscossone l' equivalente in danaro si distribuivañquesto super capita . Non era lecito ai soldati litigare fuori degli allog  ...
‎1756

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISCOSSONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riscossone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riscossone Sicilia
Nell'isola del Gattopardo, Riscossione Sicilia spa, partecipata al 99,88% dalla Regione, gestisce “la riscossione dei tributi e delle altre entrate”. «La Voce di New York, juin 15»
2
Equitalia, riscossioni 2014: recuperati 7,4 miliardi di crediti (+4%)
Equitalia, l'Agenzia nazionale di riscossone tributi, informa oggi con una nota che nel 2014 ha recuperato 7,4 miliardi di crediti che lo Stato ... «SoldiBlog.it, janv 15»
3
Multa pagata un anno fa e adesso gli chiedono di ripagarla
Invece questo martedì, guardando nella cassetta delle lettere, ha trovato una missiva dell'agenzia di riscossone San Marco, datata 30 ... «LeccoNotizie.com, oct 14»
4
Le multe sono calate grazie alle telecamere rotte
... tante telecamere rotte della Ztl e gli incassi sono rimasti stabili perché i vigili ci hanno dato dentro e la Soris, la società di riscossone, pure. «La Stampa, avril 14»
5
Crisi nera, ma l'Autostrada più cara d'Italia i pedaggi li aumenta lo …
E ad informare i malcapitati nell' anno nuovo un cartello attaccato alle macchinette di riscossone in entrata ed in uscita. Personalmente pur ... «Savona news, janv 13»
6
Manovra: recuperare dalle quote latte
Possibile che non si voglia capire che se si procedesse alla riscossone coatta di queste presunte multe si porterebbe alla chiusura di ulteriori ... «Con i piedi per terra, août 11»
7
Acqua, il bene comune più prezioso del petrolio in mano alle …
Secondo i responsabili dell'associazione a tutela dei consumatori, si tratta di un vero e proprio metodo “ricattatorio” per la riscossone dei debiti. «fanpage, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riscossone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riscossone>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z