Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ritemprante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RITEMPRANTE EN ITALIEN

ritemprante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RITEMPRANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ritemprante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RITEMPRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RITEMPRANTE

ritegno
ritegnoso
ritelefonarsi
ritemere
ritempestare
ritemprare
ritemprarsi
ritemprato
ritendere
ritenere
ritenere possibile
ritenere probabile
ritenersi
ritenimento
ritenitiva
ritenitivo
ritenitore
ritentamento
ritentare
ritentiva

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RITEMPRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Synonymes et antonymes de ritemprante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RITEMPRANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ritemprante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ritemprante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITEMPRANTE»

ritemprante fresco rinfrescante ristoratore ritemprante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario contenuto aperto open book voce verbale sing ritempranti participio presente portale italiani trova significato scritti dagli quali sono scopri master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire aspettare utili dizy curiosità sulla parola italiana forma ritemprare anagrammi inverso larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente gratuito tante altre glosbe sfoglia parole milioni frasi tutte lingue breve soggiorno recensioni hotel chiari guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte ritemprante‎ italian meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de ritemprante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RITEMPRANTE

Découvrez la traduction de ritemprante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ritemprante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ritemprante» en italien.

Traducteur Français - chinois

恢复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restauración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

restoring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استعادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восстановление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restaurando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরূদ্ধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restauration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengembalikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiederherstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復元
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mulihake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khôi phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுசீரமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्संचयित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geri
70 millions de locuteurs

italien

ritemprante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przywracanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відновлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

restabilirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återställa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenopprette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ritemprante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RITEMPRANTE»

Le terme «ritemprante» est très peu utilisé et occupe la place 79.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ritemprante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ritemprante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ritemprante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RITEMPRANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ritemprante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ritemprante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ritemprante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITEMPRANTE»

Découvrez l'usage de ritemprante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ritemprante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida pei bagni a vapore naturale della grotta di ...
Dopo un'ora di sudazione usava per due minuti di doccia a pioggia, unendo così la cura espulsiva alla cura ricostitutiva e ritemprante. In due distinti periodi, coll' intervallo di 5 giorni, il generale prese 12 bagni. In questo tempo la piaghetta del  ...
Odoardo Turchetti, 1873
2
Novantanove idee casa
Il bagno, sobrio e funzionale, e organizzato in modo di offrire anche il piacere di un ritemprante sauna. Lastre di marmo, posate in ortogonale, rivestono il pavimento e le pareti cosi da dilatare l'ambiente e aumentarne l'eleganza. La vasca ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, Elisabetta Urso, 1993
3
Casa Sonora
CORRIDOIO Nei corridoi si passa abbastanza di fretta. Non è dunque luogo, il corridoio, per musiche difficili. Ci accarezzi, passando, un'onda di musica fresca e franca, mai triste. Musica ritemprante. Come se invece di passare da ambiente a ...
4
Il Nuovo Bagno
di Fabrizio D 'a Quante volte, soprattutto avendo un solo bagno a disposizione, abbiamo desiderato che questo ambiente fosse in grado di offrirci l'opportunità di poter fare una doccia ritemprante o un rilassante bagno con tanto di schiuma?
5
Introduzione alla mediazione familiare. Principi ...
Certamente, quando la collera viene espressa in modo positivo, in un ambiente sicuro e controllato, puo procurare un effetto catartico e ritemprante notevole, al contrario delle lunghe discussioni cariche di tensione, condotte al limite delle ...
John M. Haynes, Isabella Buzzi, 2012
6
Isole della Grecia
E in pochi secondi è possibile scendere a una spiaggia poco distante per concedersi una ritemprante nuotata mattutina. Pension Sofia APPARTAMENTI € € (%22850 71494; www.pensionsofia.gr; doppie/ triple €55/80; aW) Questa incantevole ...
Korina Miller, 2012
7
Guida pratica alla DietaGIFT
Intanto si può innescare questo circolo virtuoso cominciando a rimanere leggeri a cena: un pasto serale di minor quantità e maggior digeribilità ci predispone a un riposo notturno più profondo e ritemprante e costituisce. 100 Guida pratica alla ...
Attilio Speciani, Luca Speciani, 2007
8
La porta delle lacrime
... d'avanguardia a quella zona della città. Ghosh entrò nel mondo cromato e laccato di Ferraro, dove un taglio di capelli costava dieci volte tanto che da Jai Hind, il barbiere indiano. Ma Ghosh trovava ritemprante Ferraro, con le sue ...
Abraham Verghese, 2010
9
I figli del Vampiro
A quell'ora il soleeragià tramontato,ele strade erano diventatepiuttosto scure, ma la pioggerella era diminuita per cui, invece dichiamare untassì, camminai. Prima diarrivare di nuovo nelmio quartiere, l'aria gelata e ritemprante mi aveva ...
Jeanne Kalogridis, 2010
10
Cile. Isola di Pasqua
... cazuela ritemprante o qualche sopaipilla alla luce dei neon, prima di andare a dormire. Frequentato da un pubblico molto vario, che presenta però una caratteristica comune: le facce un po' sconvolte. Arredamento brutto e deprimente, ma ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RITEMPRANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ritemprante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ascolti 27/7: Montalbano straccia Jennifer Lopez
Al lunedì sera, anche in replica, la Sicilia di Andrea Camilleri funziona da appuntamento ritemprante. Ieri sera non sono cambiate di molto le cose rispetto a ... «Panorama, juil 15»
2
Ascolti Tv: Zingaretti straccia anche Jennifer Lopez, Giacobbo …
Al lunedì sera, anche in replica, la Sicilia di Andrea Camilleri funziona da appuntamento ritemprante. Ieri sera non sono cambiate di molto le cose rispetto a ... «TvZoom, juil 15»
3
Ghilardi: «Magnani in malafede, da 70 anni state affondando …
Capiamo i molti problemi e le molte divisioni all'interno della maggioranza, ma consigliamo al capogruppo del Pd una bella vacanza ritemprante perché a noi ... «MilanoToday, juil 15»
4
Una biblioteca a pedali per le strade di Parigi
... passaggio di sdraiarsi accanto ai libri custoditi sugli scaffali della biblioteca per un po' di sano ozio, ritemprante per il corpo e per la mente. Un veicolo a basso ... «Bikeitalia.it, juil 15»
5
Al Rouge anno di successi
... in via Camillo Olivetti 1, confermandosi in breve tempo come luogo molto piacevole non solo per la sosta ritemprante di un caffè o una bibita, ma anche per un ... «La Sentinella del Canavese, juil 15»
6
Consigli alle future mamme in questi giorni di gran caldo a Cuneo
Sia a l mare che in città appriffitare per belle nuotate che che hanno un effetto ritemprante, tonificano il fisico ed aiutano a prevenire mal di schiena e sciatalgie: il ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
7
Macellazione, l'analisi: "Flessione nelle vendite. Bene la gastronomia"
... degustazione dei loro prodotti al prezzo di 5 euro e il gruppo Longiano cammina sotto le stelle e Fabio Forti hanno organizzato una ritemprante camminata. «CesenaToday, juil 15»
8
Vacanze in famiglia nella natura delle Dolomiti Friulane
... come Patrimonio Mondiale dell'Umanità, queste montagne sono l'ideale per chi cerca una vacanza ritemprante lontano dai flussi del turismo di massa. «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, mai 15»
9
Infortuni in casa e sul lavoro: la ricetta di Lions ed esperti
... dove ogni anno i club Lions offrono ai giovani disabili una vacanza ritemprante con un periodo di soggiorno durante le vacanze estive, assistiti da volontari e ... «Sikily News, avril 15»
10
Infortuni sul lavoro e incidenti domestici, convegno domani del Lions …
... lions offrono ai giovani disabili una vacanza ritemprante con un periodo di soggiorno durante le vacanze estive, assistiti da volontari e personale specializzato ... «Gazzetta Jonica, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ritemprante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ritemprante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z