Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rotula" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTULA EN ITALIEN

ro · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rotula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROTULA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rotula» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rotula dans le dictionnaire italien

La définition de patella dans le dictionnaire est courte, spongieuse, en os de forme ronde, située dans la partie antérieure de l'articulation du genou.

La definizione di rotula nel dizionario è osso corto, spugnoso, di forma tondeggiante, situato nella parte anteriore dell'articolazione del ginocchio.


Cliquez pour voir la définition originale de «rotula» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROTULA


betula
betula
blastula
bla·stu·la
cretula
cre·tu·la
epistula
epistula
notula
no·tu·la
pennatula
pen·na·tu·la
plantula
plan·tu·la
salcerella erba-portula
salcerella erba-portula
serratula
ser·ra·tu·la
situla
si·tu·la
sportula
spor·tu·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROTULA

rotovia
rotta
rottamaggio
rottamaio
rottamare
rottamazione
rottame
rottamente
rottami
rottamista
rotti
rotto
rottorio
rottura
rottura d´anima
rottura di balle
rottura di coglioni
rottura di palle
rottura di scatole
rotuleo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROTULA

alula
aula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Synonymes et antonymes de rotula dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTULA»

rotula rotta frattura dolore spostata sublussazione neonati ginocchio lussazione rotuleo anca anello fondamentale della catena muscolo tendinea rende possibile estensione quindi deambulazione valerio sansone patologie cosa sono tratta argomento complesso perché possono affliggere detta anche patella instabilita ortopedia borgotaro collega muscoli parte anteriore coscia alla tibia guarda tutorial sull anatomia

Traducteur en ligne avec la traduction de rotula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTULA

Découvrez la traduction de rotula dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rotula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotula» en italien.

Traducteur Français - chinois

护膝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rótula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kneecap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुटनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرضفة عظمة رأس الركبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наколенник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rótula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁটুর হাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rotule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempurung lutut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kniescheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

膝頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬개골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piranti kanggo mlendhungi dhengkul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương bánh chè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kneecap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुडघ्याची वाटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dizkapağı
70 millions de locuteurs

italien

rotula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzepka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наколінник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιγονάτιδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knieskyf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knäskål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kneskål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rotula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTULA»

Le terme «rotula» est assez utilisé et occupe la place 23.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rotula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rotula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rotula».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTULA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rotula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rotula» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rotula en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTULA»

Découvrez l'usage de rotula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
E evidente che, con questi diversi movimenti del femore, della tibia e dei menischi, cambiano i rapporti della rotula con il femore. Deve essere così, dato che le fibre meniscorotulee inserite sui margini della rotula sono stirate e tirano i  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
La protesi di ginocchio di primo impianto
La controversia su quale sia l'opzione terapeutica più idonea per il trattamento della rotula in una protesi totale di ginocchio rimane tuttora aperta. Storicamente, le prime protesi di ginocchio non prevedevano la protesiz- zazione della rotula e  ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
3
Ortopediatria
PATOLOGIA ROTULEA MALALLINEAMENTO FEMORO-ROTULEO La rotula è connessa al muscolo quadricipite ... nei movimenti di flesso-estensione del ginocchio, la rotula scorre sulla fossetta trocleare, situata tra i due condili femorali .
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
4
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
In questi casi sembra che la rotula eserciti una eccessiva pressione sul versante esterno della troclea femorale: l'iperpressione può portare a condromalacia della rotula. La patella è spesso piccola e situata più in alto della norma, sì che la ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
5
Rivista clinica
sin» viale, con spostamento della rotula, essendo, l'arto sempre nell' estensione. Dopo qualche tempo scemò il liquido nella sinoviale, l' arto si andò flettendo e rotando verso l' esterno, la tibia e la fibola si spostarono alquanto all' esterno e ...
‎1871
6
Rivista clinica di Bologna
sinoviale, con spostamento della rotula, essendo l'arto sempre nell' estensione. Dopo qualche tempo scemo il liquido nella sinoviale, l'arto si andò flettendo e rotando verso l'esterno, la tibia e la fibola si spostarono alquanto all'esterno e all'  ...
‎1871
7
Imagin dell'apparato osteoarticolare
Un legamento a decorso trasversale unisce i corni anteriori dei due menischi (Fig . 3-32). La superficie articolare della rotula, ovalare, presenta una cresta ossea verticale che la divide in una faccetta mediale (più piccola) e in una faccetta ...
D. Resnick, M. J. Kransdorf, G. Guglielmi, 2006
8
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
mento fortissimo, che dalla di lei punta si porta alla tuberosità della tibia, e che si è designato col nome di ligamento della rotula: sui lati, essa non è ritenuta che dal Iigamento cassulare dell'articolazione del ginocchio, e dalle aponeuroai ...
‎1842
9
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
lussarsi amo indipendentemente dalla ti. bia, e questi spostamenti sono quelli dei quali noi dobbiamo occuparci. Secondo la maggior parte degli autori, la rotula può lussarsi in alto, in basso, in dentro, ed in fuori; ma di queste quattro specie di ...
‎1833
10
Ortopedia:
Anche riguardo le tecniche chirurgiche solo recentemente è stato introdotto in parziale alternativa ad un intervento proposto circa 50 anni fa per il trattamento della lussazione recidivante di rotula una tecnica chirurgica innovativa come la ...
Paolo Cabitza, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Investita e lasciata ai bordi della strada: cucciola salvata in extremis
... vermi mentre le radiografie hanno evidenziato una grave lussazione alla rotula. Ora questo tenero fagottino di pelo e ossa è sotto terapia ma ... «Quotidiano.net, juil 15»
2
La disabilità non mi ferma
La traversa mi aveva schiacciato e staccato la gamba dalla rotula in giù. La prima cosa che ho pensato è stata questa: come faccio a giocare a ... «Diregiovani, juil 15»
3
Il triathlon fa bene alla salute, ma può avere un impatto sulle …
In questo caso è possibile sviluppare una condropatia della rotula che può evolvere in vera e propria usura portando all'artrosi. La terapia ... «TGCOM, juil 15»
4
Alghe, tutte le virtù salutari
Il team di Wallace è riuscito a rigenerare la cartilagine della rotula di un ginocchio iniettando delle cellule staminali in una colla in gel di alghe. «DiariodelWeb.it, juil 15»
5
Cristian Fanini: "Entro cinque anni torneremo al Giro d'Italia"
Di conseguenza non potevo rendere al pari degli altri. Nel 2003 ho subìto anche un grave infortunio, la rottura della rotula conseguente a un ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
6
Weekend anticipato sul Garda: alcol e droga, due arresti e decine di …
Del gruppo di rissosi è andata peggio a chi si è procurato una doppia frattura, al setto nasale e alla rotula sinistra. Interventi anche a Salò in ... «BresciaToday, juil 15»
7
Giro di vite sulla movida trasgressiva
Tra i «feriti» c'è chi si è procurato una doppia frattura, al naso e alla rotula. Interventi anche a Salò in occasione dell'happy hour, con 136 ... «Brescia Oggi, juil 15»
8
26 cose che non sai dei pro sul Tour
La lesione alla rotula ha concluso la promettente carriera di calciatore di Paul McGinley's nel Gaelic. Brandt Snedeker una volta ha lavorato al ... «IlMondodelGolf, juil 15»
9
Sparate prima voi, signori inglesi
Nella battaglia vera, che tra poco comincia, però, le cose andranno in modo diverso e Rossi non potrà più proteggere la sua preziosa rotula dai ... «Fiorentina.it, juil 15»
10
Cerri alla Juve: 4 anni di contratto
Poi l'infortunio. Distorsione al ginocchio sinistro con lussazione della rotula. Una volta rientrato, non è stata più la stessa cosa: tanta panchina, ... «Calciomercato.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rotula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z