Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alula" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALULA EN ITALIEN

a · lu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALULA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alula» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alula dans le dictionnaire italien

La définition de la classe dans le dictionnaire est le premier doigt de l'aile des oiseaux. Alula est également une petite aile, fixe ou mobile, articulée sur le bord d'attaque d'une aile d'avion, pour augmenter son portance.

La definizione di alula nel dizionario è primo dito dell'ala degli uccelli. Alula è anche piccola ala, fissa o mobile, articolata sul bordo d'attacco dell'ala di un aereo, per accrescerne la portanza.


Cliquez pour voir la définition originale de «alula» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALULA


anguillula
an·guil·lu·la
capocellula
ca·po·cel·lu·la
cellula
cel·lu·la
fibrocellula
fi·bro·cel·lu·la
fotocellula
fo·to·cel·lu·la
libellula
li·bel·lu·la
mastcellula
mast·cel·lu·la
ovocellula
o·vo·cel·lu·la
plasmacellula
pla·ʃma·cel·lu·la
ulula
u·lu·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALULA

altrove
altrovismo
altrui
altruismo
altruista
altruisticamente
altruistico
altura
alturiere
alturiero
alunnato
alunno
alveare
alveo
alveolare
alveolato
alveolatura
alveolite
alveolo
alvino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALULA

aula
betula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Synonymes et antonymes de alula dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALULA»

alula australis clone modellismo uccelli manual glider alula west camp campo estivo nuova idea estivol educatore colui sfrutta ogni potenzialità educativa anche occasioni più sropu site volume scarica atti convegno giornate romane ornitologia roma giugno zocchi dinamica della nell enciclopedia treccani gruppetto penne inserito primo dito pollice dell varie specie alcune invece delle porta sperone piace persone parlano associazione alulamail gmail container ship

Traducteur en ligne avec la traduction de alula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALULA

Découvrez la traduction de alula dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alula» en italien.

Traducteur Français - chinois

阿卢拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

álula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алула
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alula
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alula
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alula
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alula
70 millions de locuteurs

italien

alula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Алула
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALULA»

Le terme «alula» est assez utilisé et occupe la place 17.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alula».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALULA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alula» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alula en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALULA»

Découvrez l'usage de alula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regina di fiori e di perle
Farisa. Alula,. il. Grande. Quando nacque, sua madre aveva già avuto undici figli. Tutti le erano morti pochi mesi dopo il parto. Lei voleva a tutti i costi che almeno quello crescesse. La madre di Farisa Alula aveva sentito parlare del Deggiac ...
Gabriella Ghermandi, 2011
2
La Battagli Di Abba Garima
degiacc Selassiè e degiacc Ba;anè cugino di Mangascià, ' I poi sotto ras Alula e ultima- = . mente sotto Mangascià. Que- _ | | sta provincia diede il maggior l I ._ 619 _. g A COATIT 180 , 96 Tnmù i: Govanru g _: _ W Notizie varie 2 ,"Î _:1' È È 2  ...
G. Bourelly
3
Imperialismo e resistenza in corno d'Africa: Mohammed ...
Veniva inoltre concesso il permesso per la costruzione di un faro sul capo Guardafui, con base nel villaggio di Ollok e in quello di Damo e di un secondo ad Alula o a Bender Filuk, mentre cadeva ogni possibilità per il promontorio di Ras ...
Gerardo Nicolosi, 2002
4
Italia d'oltremare. Storie dei territori italiani dalla ...
Ad Asmara gli Italiani della missione Salimbeni furono dapprima bene accolti, ma quando Alula seppe che Genè aveva occupato Ua-à e di Zula, vennero prontamente imprigionati. Il Ras, con in mano gli ostaggi, insistette per lo sgombero ...
Vanni Beltrami, 2011
5
Addio caro orco: lettere e ricordi (1889-1906)
"Non si sgomenti" disse Maggiotto, lisciandosi la barba nera e fissando lo sguardo - più focoso assai che non quello del suo cavallo - sul mite e gigantesco Ras Alula. "Ci penso io." E ci pensò. Appena annunciato l'arrivo di Carducci alla Villa, ...
Giosuè Carducci, Annie Vivanti, Anna Folli, 2004
6
La Civiltà cattolica
Sinora pare, poiché sulle cose d'Africa nulla si può mai affermare con certezza, che regni la discordia tra il Dcbeb, ras Alula e Mangascià ; le relazioni avute di là ammettonojperò che i sentimenti dei tre capi si accordino nell'odio per il vicino ...
7
Storia della Croce rossa italiana dalla nascita al 1914: I. ...
Il 25 gennaio 1887 si registra il primo combattimento coloniale: dopo quattro ore di lotta, le forze di Ras Alula che attaccavano Saati debbono ritirarsi. Ma l' indomani si ha la nostra prima, tragica sconfitta. Il tenente colonnello De Cristoforis (poi ...
Costantino Cipolla, Paolo Vanni, 2013
8
Siria. Avventure in un paese negato
Sulla strada verso Ma'alula, all'improvviso, il cielo quasi è oscurato da centinaia di cicogne in migrazione, da nord verso sud. Hanno sorvolato il Bosforo, ieri 0 forse l'altro ieri e, superata la collina di Chamlika ad Istanbul si sono dirette verso  ...
Aa. Vv., 2013
9
L'Aerotecnica
Profilo con alula H. P. e con Profilo con alula H. P., fessura al 32,5% e fessura al 55%, alettone a zero . . . Profilo con alula H. P. chiusa, fessura al 32,5 % e fessura al 55 %, alettone a zero . . . Profilo con alula H. P. e fessura al 32,6 % chiusa, ...
10
Nell'oceano Indiano: rendiconto di una missione inviata ...
Nella tornata del 30 settembre 1898, il Consiglio Generale della Società Africana d' Italia accoglieva la proposta di fondare una stazione commerciale italiana ad Alula e nominava un'apposita commissione con l'incarico di approfondire la ...
Luigi Cufino, 1916

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Immigrazione, Crocetta: Maroni e Salvini anti-meridionalisti
"Siamo qui per chiedere un iter accelerato - ha affermato Ferrandelli - per la votazione in alula entro la sessione di giugno in modo da renderla ... «Giornale di Sicilia, juin 15»
2
Piccoli episodi di spaccio, quattro condanne e cinque assoluzioni in …
... invece, “perché il fatto non sussiste” per Alessandro Stamerra; Rocco Lorusso; Alessandro Panico; Pierluigi Podo e Giampiero Alula. «Lecceprima.it, avril 15»
3
Spaccio di droga al minuto: quattro condanne e cinque assoluzioni …
Sono stati invece assolti con la formula “perché il fatto non sussiste” Alessandro Stamerra, 42enne di Gallipoli; Giampiero Alula, 37enne di San ... «Corriere Salentino, avril 15»
4
Alberto Alpozzi racconta "Il Faro di Mussolini"
La zona, come già all'epoca e lo è tuttora, è desertica: il primo centro abitato è un villaggio che si chiama Alula e si trova a 50-60 chilometri ... «Elzeviro, avril 15»
5
Ostuni, crolla il soffitto nella scuola Pessina: due bambini in …
OSTUNI - Cede il soffitto appena rifatto in un'alula dell'istituto Enrico Pessina, in piazza Italia ad Ostuni. Un pezzo di solaio si è staccato ... «Quotidiano di Puglia, avril 15»
6
A MILANO "O DOLOROSA GIOIA. CARLO GESUALDO, PRINCIPE …
UNIVERSITÀ BOCCONI, Alula Magna, via Ulisse Gobbi, 5. Con l'introduzione di Giovanni Iudica · Sabato 16 maggio, ore 16.00. AMICI DEL ... «WWWITALIA, avril 15»
7
Riforme: sì agli emendamenti nella notte. Renzi: "Un abbraccio a …
... una gruppetto di deputati di Forza Italia e del Movimento Cinque Stelle – ha fatto sì che l'esame del ddl si svolgesse in un'Alula semivuota. «Termometro Politico, févr 15»
8
In attesa della Fiorentina, Salah viene convocato dal Chelsea. Il suo …
... comprovando i miei ragionamenti con documentazioni ufficiali che si sosterrebbero anche un alula di tribunale, che i DV hanno investito in ... «Fiorentina.it, janv 15»
9
Fine settimana prenatalizio con musica, teatro e danza
L'Associazione Culturale Amici ed ex Allievi del Liceo Scientifico Galileo Galilei di Alessandria sabato alle 21 nell'alula magna del liceo (spalto Borgoglio 49) ... «AlessandriaNews, déc 14»
10
San Mauro Castelverde, insediamento del nuovo mini sindaco
baby sindaco 2 S'è tenuta stamattina, presso l'alula consiliare del comune di San Mauro Castelverde, la cerimonia d'insediamento e ... «Cefalu & Madonie Web, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z