Signification de "rugghiamento" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RUGGHIAMENTO EN ITALIEN

rug · ghia · men · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUGGHIAMENTO

Rugghiamento est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUGGHIAMENTO EN ITALIEN

définition de rugghiamento dans le dictionnaire italien

La définition de taint dans le dictionnaire est la manière et l'action de la ride. Le ride est aussi un gargouillement abdominal.

TRADUCTION DE RUGGHIAMENTO

Découvrez la traduction de rugghiamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rugghiamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rugghiamento» en italien.

• Traducteur Français - chinois: rugghiamento
• Traducteur Français - espagnol: rugghiamento
• Traducteur Français - anglais: rugghiamento
• Traducteur Français - hindi: rugghiamento
• Traducteur Français - arabe: rugghiamento
• Traducteur Français - russe: rugghiamento
• Traducteur Français - portugais: rugghiamento
• Traducteur Français - bengali: rugghiamento
• Traducteur Français - français: rugghiamento
• Traducteur Français - malaisien: rugghiamento
• Traducteur Français - allemand: rugghiamento
• Traducteur Français - japonais: rugghiamento
• Traducteur Français - coréen: rugghiamento
• Traducteur Français - javanais: rugghiamento
• Traducteur Français - vietnamien: rugghiamento
• Traducteur Français - tamoul: rugghiamento
• Traducteur Français - marathi: rugghiamento
• Traducteur Français - turc: rugghiamento
• italien: rugghiamento
• Traducteur Français - polonais: rugghiamento
• Traducteur Français - ukrainien: rugghiamento
• Traducteur Français - roumain: rugghiamento
• Traducteur Français - grec: rugghiamento
• Traducteur Français - afrikaans: rugghiamento
• Traducteur Français - suédois: rugghiamento
• Traducteur Français - norvégien: rugghiamento

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RUGGHIAMENTO»

Découvrez l'usage de rugghiamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rugghiamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...

rugisfton- tem exarat fenedus , Hor. H per iftrada , anticam. via . „ Reggere , ruggire, /Wmerejrug/r^Vopifc. Rugghiamento , il ruggiare , rugitus, Apul. fremitut , Cic. U per gorgogliamento di corpo , fremititi . Rugghiarne , rugieni , fremens .

‎1751

Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi

RUBRICA. 2, il, 9. Siccome di sopra si pruova sotto la rubrica di quelle cose, le quali si convengono alla pianta. RUCHETTA. 6, M. lit. Della ruehetta. RUGGHIAMENTO. ti, 15, “1. Non lascia digestire il cibo nello stomaco onde diventa cagione ...

‎1852

Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...

... ma dal mezzo insino all' eflremità è rugoso di rughe longitudinali. . v i RUGOTTA'TO. Crespo per le molte rughe .i. Rugosm'. l RUGGHIAMENTO . Rugghio, Rugit'o ,e Rug. gita . LRugime. V. Rugito. . - RU'GGÌNE. LRohigo. Color di ruggine.

‎1769

Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole

Rugghiamento, il rugghiare , rugitus, Apul. frtmtmsp Cic. J per gorgogliamento del corpo, fremitus. Rugghiante , che rugghia , rugieus, fremtns. Rugghiare, propriamente far la voce del leooe, rugiré, Vopifc. fremere, Plio. J fi dice anche de 'ein e ...

Stamperia Reale (Turín), 1786

Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...

Rúggere , ruggire , У. Rugghiamento , il rugghiare , rugttus , Apul. fremitus , Cic. ^ per gorgoglia mentó di corpo. Rugghiante, rugient , frcmtnr. Rugghiiie , propiamente far la voce del leone , rugiré , Vopifc. fremere , Plin. 1J Si dice anche de' ...

‎1742

Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...

Non lascia digeflire il cibo nello flomaeo , onde diuenta cagione di rugghiamento, e enfiamento . R v Gem AR E. Propriamente il mandar fuor la voce, che fa il lione. , o per same , o per ira , o per dolor di sebre . Latin. rugirr. Mor.S.Greg.

Accademia della Crusca, 1686

Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S

M. ^dldebr. p'.H.xai. Si "1 conolcerai per quefti fegni, cioè ec. rogghiamento di » entonta 1 , e tnmoutadeallarefta. O.5.1J. 14- Non lalcia digeftire il cibo nelloftomaco , onde diventa cagione di rugghiamento , ed enfiaroenro. RUGGHIANTE.

Accademia della Crusca, 1741

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

Perfimilrl.Dant.l'-1r.z7. Rnggeran ì che tanto s'aspetta . Le popPe volgcra u" son le prore . But-'11:3 Ruggeran qucsti icercliisuperni, cio'egirando farannosi fatto rugiro. eromore strofinandoli lnfiemeec. _ RUGGHIAMENTO - [i "lulu-rl . Lara-431 :” ...

‎1741

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S

Si '1 conoicerai perquesti segni, cioè ec. rugghiamento di venroíi ra , e fomofitideilla test». O.j.it. 14. Non laícía digestire il cibo nello ftomaco , onde diventa cagione di ragghiamenro , ed enfiamento . RUGGHIANTE. Che rugghio . Lac. rugiem .

‎1741

Vocabolario degli accademici della Crusca

П rugghiare-Lat. rugim. Qui per me- taf. e uale quel romor,che calor per uen tofi ta Л leu te nel ven- trea:uegl'intell¡ni. Maeitr- Aldobr . Si'i conofeerai per que- ftifegni ,cioé,ec rugghiamento di uentomá,efun rnofitá d'eílo montare alia teíta. Cr. 4 -i ...

R. Accademia della Crusca, Florence, 1623