Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sagomatrice" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAGOMATRICE EN ITALIEN

sa · go · ma · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAGOMATRICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sagomatrice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAGOMATRICE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sagomatrice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sagomatrice dans le dictionnaire italien

La définition de machine de façonnage dans le dictionnaire est une machine de façonnage, utilisée dans le traitement des bois et des pierres de construction.

La definizione di sagomatrice nel dizionario è macchina per sagomare, usata nella lavorazione di legnami e pietre da costruzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «sagomatrice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SAGOMATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SAGOMATRICE

sagittifero
saglia
sagliente
saglire
sago
sagola
sagoma
sagomare
sagomato
sagomatore
sagomatura
sagora
sagra
sagramento
sagrare
sagrato
sagrestana
sagrestano
sagrestia
sag

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SAGOMATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonymes et antonymes de sagomatrice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAGOMATRICE»

sagomatrice sagomatrice enciclopedia italiana treccani manlio oberziner modanatrice scorniciatrice prendono questo nome alcune macchine utensili destinate alla lavorazione legnami staffatrice schnell group reinforcement mymesh impianto produzione distanziatori reti realizzazione pilastri travi alimentato barra può produrre fraccaroli balzan filo diamantato macchina consente ricavare blocchi marmo granito pietre genere forme diverse quali colonne annunci tutta italia kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano

Traducteur en ligne avec la traduction de sagomatrice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAGOMATRICE

Découvrez la traduction de sagomatrice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sagomatrice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sagomatrice» en italien.

Traducteur Français - chinois

成型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la conformación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shaping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकार देने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشكيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুপায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

façonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gestaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形作ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbentuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிவமைப்பதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकार घेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekillendirme
70 millions de locuteurs

italien

sagomatrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kształtowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

формування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fasonarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sagomatrice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAGOMATRICE»

Le terme «sagomatrice» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sagomatrice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sagomatrice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sagomatrice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAGOMATRICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sagomatrice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sagomatrice» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sagomatrice en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAGOMATRICE»

Découvrez l'usage de sagomatrice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sagomatrice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Ferro Battuto
IL FERRO BATTUTO Sceglie dalle migliori produzioni Tecniche per la f orinazione Sagomatrice e accessorio per martellatura Forni, pinzatrici, sagomatrici, magli, ... I MAGLI AUTOCOMPRESSORI Ogni modello di maglio della ditta AR ...
2
el FERRO BATTUTO L'ARTE FABBRILE PROTAGONISTA DELLA CASA
Il fornetto è strutturato in maniera tale da consentire l'uso indipendente dei due bruciatori per poter eseguire anche piccoli lavori con un notevole risparmio di gas. LA SAGOMATRICE AR/10 Viene utilizzata per la sagomatura e freddo di barre ...
3
I posti delle fragole: innovazioni e lavoro nella ...
Nella Contea di San Diego l'operazione viene condotta utilizzando il trattore dotato di una particolare sagomatrice. In questo caso è necessario il lavoro di un trattorista per circa 5 ore ad ettaro. Attualmente, anche in Calabria la sagomatura  ...
Ercole Giap Parini, 2002
4
Casa oggi. Modi di vivere (271)
LA SAGOMATRICE ARI 1 0 Viene utilizzata per la sagomatura e freddo di barre metalliche ed in particolar modo per la realizzazione di volute in ferro battuto utilizzate per la decorazione di cancelli, grate, ringhiere e quant'altro in ferro battuto.
Gjlla Giani, Gjlla Giani, Walter Pagliero, Laura Perna, Laura Perna, 2000
5
La mente di Leonardo: al tempo della "Battaglia di Anghiari"
a contrasto con la struttura sagomatrice (una stanga incurvata simile a quella dell 'Arundel 84v, che evidenzia però qui un braccio verticale con controsagoma, in modo che la sagoma mantenga la propria curvatura durante l'abrasione dello ...
Carlo Pedretti, Gabinetto disegni e stampe degli Uffizi, 2006
6
Alta frequenza
... nel dominio del tempo e minimizza il valore di I (!) spostando opportunamente la posizione dei poli della rete sagomatrice, con il vincolo che la quantità (5) risulti superiore ad un valore prefissato, vincolo che viene rispettato introducendo  ...
‎1977
7
Come costruire il mobile moderno
.-1 macchina: fresatrice o sagomatrice. D. Intaglio A mano: sgorbie, scalpelli per intaglio, raspe e lime sagomate. A macchina: fresatrice, per incavare e scolpire, e riproduttrice multipla. E. Tornitura A mano: non consigliabile, però possono ...
Mario Dal Fabbro, 1986
8
La vita istruzioni per l'uso
... lame da pialla, tornio da legno, adattatore tornio fisso, sagomatrice, mortasatricefissa, molatrice, calettatrice,piccolo tornio. Garanzia totale1anno. COFANETTO ATTREZZI. Assortimentodi 12chiavi per tubazioni 12 misure cromo vanadio 8,9, ...
Georges Perec, 2013
9
Dalla parte degli esclusi. Stampa ed Editoria in Sicilia ai ...
60, corredata di accessori normali. Costruttrice la Società “Furnaroli” –Milano. Valore L. 350.000. s) Macchine ed attrezzi da legatoria comprendenti: una pressa per legatore; una macchina sagomatrice; una arrotonda angoli; una cucitrice.
Ventura, 2014
10
Technical Dictionary
... piallatrice universale universal plaster, gesso da muro (malta per intonaco) universal shaper (a shaping tool that can be adjusted to produce a wide range of shapes), sagomatrice universale universal sharpener (a sharpener that can be ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAGOMATRICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sagomatrice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
StampaeStampe.it investe in impianti innovativi di produzione e …
Si tratta della sagomatrice ELITRON KOMBO SDC 31.20, il plotter dedicato al taglio e alla finitura automatica di superfici piane rigide, ... «informazione.it, juil 15»
2
#Sostenibilità in #cantiere. MEP spa: un Gruppo, 80 brevetti
Quest'anno MEP SPA presenterà due novità assolute, F13 (staffatrice) e Planet F13 (staffatrice/sagomatrice) che rientrano nel progetto First ... «Edilio, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sagomatrice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sagomatrice>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z