Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salmastroso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALMASTROSO EN ITALIEN

sal · ma · stro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALMASTROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Salmastroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SALMASTROSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «salmastroso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salmastroso dans le dictionnaire italien

La définition de salmastroso dans le dictionnaire est qu'il connaît de salé: les eaux salmastreuses.

La definizione di salmastroso nel dizionario è che sa di salmastro: acque salmastrose.


Cliquez pour voir la définition originale de «salmastroso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SALMASTROSO


amoroso
a·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
estroso
stro·so
generoso
ge·ne·ro·so
gestroso
ge·stro·so
malestroso
ma·le·stro·so
moroso
mo·ro·so
nitroso
ni·tro·so
numeroso
nu·me·ro·so
petroso
petroso
pietroso
pie·tro·so
poderoso
po·de·ro·so
retroso
retroso
rigoroso
ri·go·ro·so
ritroso
ri·tro·so
salnitroso
sal·ni·tro·so
scontroso
scon·tro·so
vetroso
ve·tro·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALMASTROSO

salma
salmarino
salmastra
salmastrare
salmastro
salmeggiamento
salmeggiante
salmeggiare
salmeggiatore
salmeria
salmerie
salmerino
salmerista
salmì
salmisia
salmista
salmistrare
salmo
salmodia
salmodiale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALMASTROSO

avventuroso
caloroso
clamoroso
desideroso
doveroso
eroso
fervoroso
leproso
liquoroso
odoroso
oneroso
pauroso
polveroso
premuroso
roso
tenebroso
terroso
venturoso
vigoroso
volenteroso

Synonymes et antonymes de salmastroso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALMASTROSO»

salmastroso salmastroso dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco hoepli parola stró salmastro acque salmastrose contiene sale terreni salmastrosi profilo forum wakfu ciao tutti sono traduttori ankama games occupo soprattutto anche dofus giochi satellite significato repubblica discussione commenti presentazione ancora scritto descrizione personalizzata attività recente ultime discussioni cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary adjective edit feminine salmastrosa masculine plural salty retrieved from krosmaster dedicato garzanti linguistica acqua salmastra sopra traduzioni parole frasi controllare ortografia sapere acquasalmastra drupal italia schede primarie visualizza scheda attiva traccia ritratto cronologia iscritto anni mesi contenuti treccani salmastróso

Traducteur en ligne avec la traduction de salmastroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALMASTROSO

Découvrez la traduction de salmastroso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de salmastroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salmastroso» en italien.

Traducteur Français - chinois

salmastroso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salmastroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salmastroso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salmastroso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salmastroso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

salmastroso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salmastroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salmastroso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salmastroso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salmastroso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salmastroso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salmastroso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salmastroso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salmastroso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salmastroso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salmastroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salmastroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salmastroso
70 millions de locuteurs

italien

salmastroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salmastroso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

salmastroso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salmastroso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salmastroso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salmastroso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salmastroso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salmastroso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salmastroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALMASTROSO»

Le terme «salmastroso» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salmastroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salmastroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salmastroso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALMASTROSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salmastroso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salmastroso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salmastroso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALMASTROSO»

Découvrez l'usage de salmastroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salmastroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MIC-MIN. 38. Acqua minerale di Sanlorino. limpida, seriza odore, e di un sapore alcalino 'salmastroso. Il suo peso specifico è di 1,0 10 , la sua temperatura di 1 7° 11. sapore è amarognolo e molto salato. La sua temperatura giunge ai 65° 11.
‎1845
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
La "corrispondente e vera frase italiana è: Venire l'acquolina in, o alla bocca' SALMASTROSO add. Che ha del Salmastro. È voce che nessun Vocab- registra. Giara. Agr. t. 7. 17. (C.,ymignanì). Hanno poi (i vi. ai) un sapore particolare detto ...
Lorenzo Molossi, 1841
3
Rivista europea ...
Non pare a voi, come a me pare, che l'abuso continuo del latte acido vorrebbe essere, così come quello del vino salmastroso, medicamente proibito ? — Voi ben saprete che i mezzadri e i poderanti dell'Alto Milanese sogliono bere quel solo ...
‎1846
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Acqua minerale di Sanlorino. limpida, senza odore, e di un sapore alcalino , salmastroso. Il suo peso specifico è di Acqua minerale di Vonizza. Questa acqua è limpida, ma presto. sapore è amarognolo e molto salato. La _ sua temperatura  ...
‎1845
5
Alcune considerazioni sulla cattiv'aria delle maremme Toscane
Èormai noto che paduli innocui son quelli di acque pure, cioè che non contengono sciolti in quantità notahile principi salini, ed han fondo non salmastroso: e che i malsani son quelli nelle acque dei quali vi è disciolla una notevole dose di sali.
Paolo Savi, 1839
6
Nuovo giornale de' letterati
È ormai noto che paduli innocui son quelli di acque pure, cioè che non contengono sciolti in quantità notabile principi salini, ed han fondo non salmastroso : e che i malsani son quelli nelle acque dei quali vi è discioha una notevole dose di ...
‎1839
7
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
È ormai nolo che paduli innocui son quelli di acque pure, cioè che non contengono sciolti in quantità notabile principi salini, ed han fondo non salmastroso : e che i malsani son quelli nelle acque dei quali vi è disciolla una notevole dose di ...
‎1839
8
Elementi di geografia ad uso delle scuole pie
... al decembre, rende altresi molto sensibile benché non afl'annoso il calor dell' estate.A riserva delle provincie che giacciono lungo il Caspio, le altre mancano quasi affatto di foreste. Il terreno delle pianure è in gran parte salmastroso (907) ...
‎1838
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
In annate uberlose vi si raccolgono circa ').ono barili d'olio, ma la maggior parte delle olive sono Franmjg; si ottengono pure da 4000 barili di vino spiritoso, ma di sapore salmastroso. Dei cereali st' ne raccolgono appena per il consumo degli ...
‎1833
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
cerulea del Brocchi, ed è considerato simile al terreno salmastroso della Maremma. Diceva però che la sua opinione difierenziava da queste. In prova di che adduceva questi fatti: 1.° La Maremma, quella vasta e bella porzione della Toscana ...
Annibale Omodei, 1841

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALMASTROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salmastroso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il patriarca della famiglia Lunardini compie 92 anni
Nel 1922 nasceva nella sua Viareggio, in via Nicola Pisano in quella corte che ancora oggi qualche anziano salmastroso affettuosamente ... «Versiliatoday.it, oct 14»
2
Valorizzare il territorio con gli occhi di una donna. In arrivo la App …
... eppure dolce e sensuale, dal sapore aspro delle Apuane a quello salmastroso dei marosi robusti e delle brezze leggere, delle pinete riarse, ... «Versiliatoday.it, juil 14»
3
Fuori dal coro (la prospettiva del bufalo). Seconda parte: Friuli
In questo sorso guizzante, elettrico, salmastroso, finto semplice, istintivo e dinamico, a trascendere i limiti teoricamente invalicabili del vitigno ... «L'AcquaBuona, août 13»
4
Bollicine su Trento. Dosaggio? Zero
Deciso e centrato, tutto sottigliezze e profilatura, chiude piacevolmente sapido, quasi salmastroso. Da proporre come aperitivo davanti a un ... «L'AcquaBuona, janv 13»
5
Dall'aragosta all'acciuga: i prezzi
Benvenuti nel salmastroso mondo di Moreno Pellegrini, 40 anni di pesca sulle spalle, in forza alla cooperativa “Mare Nostrum”, a bordo della ... «Il Tirreno, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salmastroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/salmastroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z