Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gestroso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESTROSO EN ITALIEN

ge · stro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESTROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gestroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESTROSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gestroso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gestroso dans le dictionnaire italien

La définition de gestroso dans le dictionnaire est décourageante, smuffy.

La definizione di gestroso nel dizionario è lezioso, smorfioso.


Cliquez pour voir la définition originale de «gestroso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GESTROSO


amoroso
a·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
estroso
stro·so
generoso
ge·ne·ro·so
malestroso
ma·le·stro·so
moroso
mo·ro·so
nitroso
ni·tro·so
numeroso
nu·me·ro·so
petroso
petroso
pietroso
pie·tro·so
poderoso
po·de·ro·so
retroso
retroso
rigoroso
ri·go·ro·so
ritroso
ri·tro·so
salmastroso
sal·ma·stro·so
salnitroso
sal·ni·tro·so
scontroso
scon·tro·so
vetroso
ve·tro·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GESTROSO

gestante
Gestapo
gestatorio
gestazione
gestibile
gesticolamento
gesticolare
gesticolatore
gesticolazione
gesticolio
gestionale
gestione
gestire
gestito da
gesto
gestore
gestosi
gestro
gestuale
gestualità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GESTROSO

avventuroso
caloroso
clamoroso
desideroso
doveroso
eroso
fervoroso
leproso
liquoroso
odoroso
oneroso
pauroso
polveroso
premuroso
roso
tenebroso
terroso
venturoso
vigoroso
volenteroso

Synonymes et antonymes de gestroso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GESTROSO»

gestroso gestroso treccani gestróso gestro tosc molti gestri smorfioso ragazzina gestrosa invia articolo pubblica estroso nitidi incessu gestuosi geli gestuosas apul puelli puellaeque forma conspicui veste pien lezi hortetisii manus grandi dizionari stró lezioso significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono anagrammi italian anagrams irapl grosseto gesture gesuati gesuita gesuiterìa getaway getsemani gettai gettano gettanti gettar gettare gettarono gettarsi rima favoloso geloso generoso fastidioso valoroso ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare woxikon translations keine für gefunden bisbetico informazioni utili sulla dizy definizioni storici della lingua italiana pietro fanfani cura frizzi ghiribizzoso

Traducteur en ligne avec la traduction de gestroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESTROSO

Découvrez la traduction de gestroso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gestroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gestroso» en italien.

Traducteur Français - chinois

gestroso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gestroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gestroso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gestroso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gestroso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gestroso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gestroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gestroso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gestroso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gestroso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gestroso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gestroso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gestroso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gestroso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gestroso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gestroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gestroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gestroso
70 millions de locuteurs

italien

gestroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gestroso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gestroso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gestroso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gestroso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestroso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gestroso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gestroso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gestroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESTROSO»

Le terme «gestroso» est rarement utilisé et occupe la place 106.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gestroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gestroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gestroso».

Exemples d'utilisation du mot gestroso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GESTROSO»

Découvrez l'usage de gestroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gestroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
GESTRI lezi.. GES TRINI, dim. gestri. GESTRO, la persona che fa gestri. GESTRONE,-ona, persona ebe la gestri. GESTROSO, pien di lezzi. GETTARE. Fami. 146: Colla bocca contorta, gettando via le mani, gridando. minacciando. GETTARE.
Niccolò Tommaseo, 1841
2
Sulla vita della terra: dodici lettere; prima traduzione dal ...
Qua s' usan molto le voci festoso e fezio: ma per citarne due congnissime al nostro popolo, e fu or di Vocabolario, che rispondono per 1' appunto ali' attoso e ali' attosità de' Senesi , ricorderò gestroso e gergoloso ( a donna dicesi anche ...
Carl Gustav Carus, 1843
3
Vocabolario milanese-italiano
Sraorfla — Fichl, aestri: carecze smorflose — Smorfloao. SMORFIÁ smaccare — Retid ¡mor- ftaa. Restare goffn. SMORFIETT (I). Gastrin!, Píchini : lezii. SMORFISTTA. Smorflosa, Gestra. SMORHOS, SKORPION. Gestrone, Gastro — Gestroso.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Gherardo Nerucci. significato. - Bimbo gestroso - bimbo che fa gestri. -- Si usa pur ance *Smotteggià [rei - per far gestri, far pazzarellate. TGiangia. e JrGengia., gengiva. +Giglia, argilla: - adjet. che sta sempre col nome terra: - anche i-Gigghia .
Gherardo Nerucci, 1865
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Bimbo gestroso - bimbo che fa gestri. — Si usa pur anco *Smotteggià [re] - per far gestri, far pazzarellate. fGiangia e fGengia, gengiva. fGiglia, argilla: - adjet. che sta sempre col nome terra: — anche fGigghia - fra i contadini. *Gingiolo, ciondolo  ...
Gherardo Nerucci, 1865
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... il significato. — Bimbo gestroso - bimbo che fa gestri. — 82.
Gherardo Nerucci, 1865
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L'atto gestroso che saremo per dire fa bella corona t>i «noi meriti . Nel 1794 acquietò dalla tendila de' fieni nazionali le ferriere di Pesmes, confiscate al duca di Cboiseul, ma avendo adito che madamigella di Choiseul era rimasa in Frao- < J, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1846
8
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
GESSA IO, chi llivora in gesso. GESTACCIO, pegg. gesto. GESTRI, lezii. GESTRIGI dim. gestri. _GESTRO, la persona che fa geSII'I. GESTRON E,-ona, persona che fa gestrt. GESTROSO, ien di leni. GETTARE. and. 146: Colla bocca contorta, ...
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Vite de' pittori e scultori ferraresi, con annotargioni
... come egli stesso ci fa animo con gestroso intendimento , avendola presa dalla terza parte inedita delle storie Magnesi del Ghirardacci , di cui egli possiede un ragguardevole esemplare. n iSo3 Il Senato (di Bologna) elesse Ambasciatori per  ...
Girolamo Baruffaldi, 1844
10
Rivista mensile europea di scienze, lettere, belle arti, ...
bello i e le menti e i cuori educatisi alle magnanime idee* al gestroso sentire dove la potenza dell' incivilimento risveglia gli uomini al fine morale della società. Segni adunque il Ricoglitore colla novella fuse VeUX virile di sua vita j e, come ...
‎1834

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gestroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gestroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z