Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanativo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANATIVO EN ITALIEN

sa · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sanativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SANATIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sanativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sanativo dans le dictionnaire italien

La définition de sanatoria dans le dictionnaire est celle saine, apte à guérir: les pouvoirs de guérison des herbes.

La definizione di sanativo nel dizionario è che sana, atto a sanare: le virtù sanative delle erbe.


Cliquez pour voir la définition originale de «sanativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SANATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SANATIVO

san
san bernardo
sanabile
sanabilità
sanabilmente
sanale
sanamente
sanamento
sanare
sanato
sanatore
sanatoria
sanatoriale
sanatorio
sanazione
sanbabilino
sancire
sancito
sancta sanctorum
sanctificetur

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SANATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonymes et antonymes de sanativo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SANATIVO»

sanativo sanativo traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grandi dizionari sana atto sanare virtù sanative delle erbe curativo terapeutico significato repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish garzanti linguistica serve guarire termine glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traducteur en ligne avec la traduction de sanativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANATIVO

Découvrez la traduction de sanativo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanativo» en italien.

Traducteur Français - chinois

sanatory
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sanador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sanatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरोग्यकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sanatory
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

целебный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোগ্য-সঙক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanatory
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg menyembuhkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sanatory
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sanatory
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건강에 좋은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dưỡng bịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிணி நீக்குகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sanatory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağlığa yararlı
70 millions de locuteurs

italien

sanativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdrojowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цілющий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sanatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεραπευτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geneeskundig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanatory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sanatory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANATIVO»

Le terme «sanativo» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sanativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sanativo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sanativo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SANATIVO»

Découvrez l'usage de sanativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rilievi dell'abbate Marco Mastrofini su l'opera del signor ...
... pur soggiungere che in tale stato e con-tale Stato di calore sanativo , ' vivifico , eccitatofie si fan gli 'atti : e ciascun atto include sempre questo sanativo , eccitante -, vivificatore', senza la qual sanità; stimoli , accompagnamento non si opera.
Marco Mastrofini, 1826
2
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Sénza Sanábílc, adj. curable, sanable, remediable Sanamente, adv. healthfully; wholesomely, salubriously, judiciously Sanare, ran. to cure or get cured, to heal, heal up ; to prune, clear, lop ; spáy, cástralo Sanativo, -a, adj. healing, sanative ...
John Millhouse, 1857
3
Giornale Di Corrispondenza Pei Dentisti
teso considerarsi come un processo sanativo. L'infiammazione cronica della polpa sotto lo strato epiteliale può esistere in un dente cariato per mesi ed anni senza che il paziente ne risenta alcuna molestia. Probabilmente il processo sanativo ...
‎1899
4
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Nell' altro individuo d'anni 54, di gracile costituzione, in cui non si ebbero indizj di affezione polmonare, che complicasse lo spandimento pleuritico sinistro, e nel quale per conseguenza Popcrazionc venne tentata anche con iscopo sanativo, ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1843
5
La quistione medica sulla omiopatia, esposta in dialogni
un. nonnulla. vi. dirò. chef. il. fatto. omiopatico. l-. del. processo. sanativo. a mfezzo dell' affinità tra i sintomi od effetti medicamentosif e tra quelli morbosi, ossia tra gli effetti naturalmente morbosi e quelli artificialmente tali - può trovare un' ...
Angelo Pellegrino, 1882
6
Lo specchio de' peccati
... gl'infermi; ed e' sa bene quello che bisogna all'infermo, e quello ch' è più sanativo a lui 3. Adunque per rispetto della providenza di Dio, il quale è s'avio, e non può errare, ed è buono, che non ci vuole far male,ed è potente, che non ...
Domenico Cavalca, 1842
7
Gli elogi del porco capitoli berneschi di Tigrinto Bistonio ...
E' ammolliente, annodin, risolutivo Suo grasso; e al nasal sangue , e a squinanzia , E a rogna il suo escremento è un sanativo. Di lui parli la saggi-a Economia, -E l' industre Mecanica ingegnosa, Che in Terra, e in Mare il favor suo defia; ...
Giuseppe Ferrari, Carlo Innocenzo Frugoni, 1761
8
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Higginbottom. però, usata secondo il 'suo metodo, ne spegne subitamente l' infiammazione, e vi accende il processo sanativo; Il nitrato di argento è non solamente eflicacissimo per attutire il dolore degli antichi e ribelli ulceramenti alle gambe ...
Annibale Omodei, 1830
9
Rimario. 2. ed
... purgativû purativo recidiva recitativo redivivo v. l.. refrigerativo rifñessivo riscaldativo risolutivo rispettivo ristorativo sanativo sbrigarivo scorticarivo seccativo semivivo sensitiva separarivo Solutivo sospensiva spacciativo speculativo spedirivo ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Sanativo, che fana. fana”. Sanato. Лидии. "' Sanato, Гетто. femm. "' Sanatore, fenatore. Лимит. Sanatore, che lana. qui Larme. Sanazionc . cumfia , лит. . " Sanciro ( Varc. Son. Puller.) decretaхе . [ат—Ян . ‚ Sàncolombano, c fanculombun, ...
Jacopo Facciolati, 1753

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cittadini beffati, la Cocea vuole pagare l'esproprio
... cercando di mettere in atto una soluzione che riteniamo la più percorribile, quella dell'esproprio sanativo da parte del Comune di Pescara». «Il Centro, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sanativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z