Signification de "sbadigliamento" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SBADIGLIAMENTO EN ITALIEN

ʃba · di · glia · men · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBADIGLIAMENTO

Sbadigliamento est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBADIGLIAMENTO EN ITALIEN

définition de sbadigliamento dans le dictionnaire italien

La définition de skinning dans le dictionnaire est de bâiller.

TRADUCTION DE SBADIGLIAMENTO

Découvrez la traduction de sbadigliamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sbadigliamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbadigliamento» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 打哈欠
• Traducteur Français - espagnol: bostezo
• Traducteur Français - anglais: yawning
• Traducteur Français - hindi: जम्हाई
• Traducteur Français - arabe: تثاؤب
• Traducteur Français - russe: зевающий
• Traducteur Français - portugais: bocejar
• Traducteur Français - bengali: জৃম্ভমান
• Traducteur Français - français: béant
• Traducteur Français - malaisien: menguap
• Traducteur Français - allemand: Gähnen
• Traducteur Français - japonais: 欠伸
• Traducteur Français - coréen: 하품을하고있는
• Traducteur Français - javanais: yawning
• Traducteur Français - vietnamien: ngáp
• Traducteur Français - tamoul: கொட்டாவி
• Traducteur Français - marathi: yawning
• Traducteur Français - turc: esneme
• italien: sbadigliamento
• Traducteur Français - polonais: ziewanie
• Traducteur Français - ukrainien: позіхає
• Traducteur Français - roumain: căscat
• Traducteur Français - grec: χάσμημα
• Traducteur Français - afrikaans: gapende
• Traducteur Français - suédois: gäspningar
• Traducteur Français - norvégien: gjesping

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBADIGLIAMENTO»

Découvrez l'usage de sbadigliamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbadigliamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...

Lo sbadigliamento è il segno precursore della maggior parte delle malattie. acute ; dosso precede pure quasi tutte le nevrosi. Annunlia gli attacchi di gotta , d' isteria, di epilessia, di ipocondria; si osserva frequentemente nei primi mesi della  ...

Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

s. m. Sbadigliamento. Lo sbadigliare. Badacciàr. v. n. Sbadigliare. Trarre sbadigli frequenti, badigliare. = Sba- dacchiare significa aprire la bocca in- compostamente. = Si dice Sbadigliare, o fare sbadigli anche del non aver roba a mangiare nè ...

Carlo Malaspina, 1856

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

s. m. Sbadigliamento. Lo sbadigliare. Badacciàr. v. n. Sbadigliare. Trarre sbadigli frequenti, badigliare. = Sba- dacchiare significa aprire la bocca in- compostamente. = Si dice Sbadigliare, o fare sbadigli anche del non aver roba a mangiare nè ...

Carlo Malaspina, 1856

Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...

Sbadigliamento,. Sba..ighanre , Sb.idigli0 . SBl-FFÀRE, v. a. Beifart . Ra:lln r bafvufl ; se nw-quer .- bernn ; bra..zmer .- gnuuer, (J'r. >V. Beii'arc. _ ' ' ' bBAULARE , v. a. Fag. C07n. Cavar fumi del bàult'. “finire la mal/e. sia. I-TÀ'IO, ' 1A , addiett.

Francesco Alberti Di Villanova, 1811

Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...

Sbadigliamento, Sbadagiada ; Sbadagiola; Sbadagiarola. Sbadigliante, Sbadagiòn. Sbadigliare, Sbadagiàr. Sbadiglio, Sbadàgio. Sbadire, Desfar la rebatiura d' un chiodo. Sbadocchiare, Sbadagiàr da vilàn. Sbagliare, Radegarse, Prender ...

Giuseppe Boerio, 1856

Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...

Da questa trengono prodotte le perle europee, trovandosi essa in'molti fiumi d' Europa. SBADIGLIAMENTO, in cosa consiste , t. XV , pag. 1 20; cause, pag. 1 so, vedi saronrro. SBADIGLIANTE , add. ; che sbadiglia. SBADIGLIARE, t. XV, pag.

‎1832

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

SBADACCIAMEIN T. Sbadigliamento. Sbadiglio ripetuto ( Ba'illement SBADACCIAB. , v. Sbadigliare , v. ( Ediller ). Si dice ancora Sbadacc/ziare , ma significa piuttosto Sbadigliare indecentemente, aprendo la bocca scompostamente.

Ermanno Claudio Ferrari, 1835

Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...

SBADACClAIli, n. f. Sbadigliamento, n. ni. Sbadiglio continuato. SBADAR, v. Socchiùdere, v. — Lassa i ùss sbadd, in fèssa. — Socchht- dtte la por la. Lasciale la porta socchiusa. SBaDILAR, v. Voce che manca nella ling. ilal. e convien dire ...

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

Dell'Antica, E Moderna Medicina Teorica, E Pratica: ...

LXVI. Dello. Sbad'tgUamento. ai. bocea,. 1. /*">He lo sbadigliamento di bocea dipenda da pigrezza ne' rtbuffi, . V»J e da rilafciamento di fibbre ne' convalefeenti ed infermiCci , lo me"ndt'| ...

Niccolò Graniti, 1739

Dizionario della lingua italiana: 6

Sono infestati da frequenti shadigliamenti. Car. lett. a. 112. Languido parrà forse, dove er lo contrario s' accozzano tre o quattro vocali , che fanno un certo sbadigliamento , ovvero iato, che lo chiamino i Latini, di mal suono. (Qui per similit.) .

‎1829

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBADIGLIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sbadigliamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lo sbadiglio? Se ami una persona “contagia” di più!

TAG: cose strane Curiosità curiosità di ricerca ricercare ricerche comiche ricerche degli scienziati sbadigliamento sbadigliare sbadiglio scienza ... «Bar Giomba, janv 12»