Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbalestramento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBALESTRAMENTO EN ITALIEN

ʃba · le · stra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBALESTRAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbalestramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBALESTRAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sbalestramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sbalestramento dans le dictionnaire italien

La définition de amputation dans le dictionnaire est de sauter; être heurté.

La definizione di sbalestramento nel dizionario è lo sbalestrare; l'essere sbalestrato.


Cliquez pour voir la définition originale de «sbalestramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBALESTRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBALESTRAMENTO

sbaldanzire
sbaldimento
sbaldire
sbaldoriare
sbalestrare
sbalestrarsi
sbalestratamente
sbalestrato
sballamento
sballare
sballato
sballatura
sballo
sballonata
sballone
sballottamento
sballottare
sballottio
sballottolamento
sballottolare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBALESTRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de sbalestramento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBALESTRAMENTO»

sbalestramento sbalestramento dizionari corriere della sera scombussolamento condizione stordimento più mentale fisico significato termine traduzione dicios traduzioni confusión perplejidad miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi zbalestra mento movimento zarandeo sacudida atontamiento repubblica ṣba stra mén sbalestrare essere sbalestrato italian pronuncia enciclopedia academic dictionaries insorgenza stato disagio disordine dissesto glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua look other ▷◁ disorientamento effetto dello contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parola ricerca traduce parolasbalestramento cosa anagramme italiana rima addestramento appartamento ecco questo sito ottimizzato cellulare sopra

Traducteur en ligne avec la traduction de sbalestramento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBALESTRAMENTO

Découvrez la traduction de sbalestramento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbalestramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbalestramento» en italien.

Traducteur Français - chinois

sbalestramento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sbalestramento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sbalestramento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sbalestramento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sbalestramento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sbalestramento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sbalestramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sbalestramento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sbalestramento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sbalestramento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sbalestramento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sbalestramento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sbalestramento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sbalestramento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sbalestramento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sbalestramento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sbalestramento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sbalestramento
70 millions de locuteurs

italien

sbalestramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sbalestramento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sbalestramento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sbalestramento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sbalestramento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sbalestramento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sbalestramento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sbalestramento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbalestramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBALESTRAMENTO»

Le terme «sbalestramento» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbalestramento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbalestramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbalestramento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SBALESTRAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sbalestramento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sbalestramento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sbalestramento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBALESTRAMENTO»

Découvrez l'usage de sbalestramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbalestramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sopra un comento di Dante fatto da Ugo Foscolo riflessioni ...
... o la disciplinale è uno sbalestramento fin anco logico che vuolsi indegnamente apporre a Dante, perocchè questa parte di verità in verun modo poteva recar nocumentoa lui, nè a' ghibellini suoi; li quali, benchè nemici alla temporale baa I  ...
Emmanuele Vaccaro, 1831
2
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. n. báz'ller 'Shadíglio , sul). т. báílle~ 'l SBA ment, l'activn de Infiller [se , erre/. fr Sbaglìamcnto, s.m. mŕprisbagliare , v. neuf. se méprendre , se tromper Sbaglio, s; т. méprise , faute [le courage Sbaldanzîre, v. n. perdre Sbalestramento , sub.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
3
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... provvedimento xtttoeediment' rinterrarnento sbalestramento.
Girolamo Rosasco, 1826
4
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
Dov'è un Prefera E lntroducasi nelle oziose car* rozzatc del Corso , e ridica lo sbalestramento de' sguardi immodesti ad 0* gni finestra , il rabbioso assannare › che ranno saltino quantil'incontrano., recandosi a gloria di bell' inge no il 324 Le  ...
Giacomo Lubrano, 1703
5
Il manuale del parroco ossia spiegazioni del Vangelo per ...
Ma in una parola dirò, che non vi ha disgrazia su'qnesta terra da cui eglino non abbiano fatto la più dura{prova. Dessi rovesci d'ali'ari , sbalestramento di fortune, perdita dell'onore, ingiurie, calunnie, satifizi d'amici, di parenti, di figli, di madri, ...
‎1872
6
Arminio tragedia d'Ippolito Pindemonte ... S'aggiungono tre ...
ireg'no il rinomato Giovangiacomo RouSseau, mostralo chiaramente nel suo Corso di Letteratura l' avveduto Laharpe; che nota eziandio uno sbalestramento incredibile nel Parere, che molto prima 1' Accademia Francese avea dato del Cid .
Ippolito Pindemonte, 1819
7
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
... res'plgne violentemente il salnitro , che è la materia più inflefiìbile, e più inalterabile di tutte l'altre . La raresazione dell'aria, e lo. sbalestramento de' sali dalla medesima aria sca_ .ñ. . gliatí A DlALOGO PRlMO. 2-5 a gliati formano delle leve, ...
‎1767
8
Vocabolario della pronunzia toscana
SBALESTRAMENTO. a. tu. Lo sbaiestrare. SBALESTRÀRE. v. alt. Tirare ftior del segno colla balestra 'per errore o per ignoranza. Sbal'eltra, sbaleslrano. SBALLÀBE. v. alt. Aprire e disfar le balle, contrario d7 lmbailare. SBALLATÙBA.
Pietro Fanfani, 1863
9
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
... al nostro sguardo,' dello spettacolo di quel profondo sbalestramento, di quella immensa dispersione per tutta l'Europa, a cui le scoperte avvenute nel suolo etrusco condannarono le funeree memorie, le preziose reliquie, le ceneri stesse dei ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1866
10
Della vita e delle opere di Ugo Foscolo: libri tre
... riformando la parte dogmatica e la disciplinale col farsi creare autore ed istitutore di una nuova religione, reconciliabile non solo colla filosofia de' pagani, ma clm fosse anche colla favola santificata, è per vero un tale sbalestramento logico, ...
Carlo Gemelli, 1849

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBALESTRAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sbalestramento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rex, parte la settima stagione dal 31 marzo confermato Francesco …
Quando ci hanno chiamato proponendoci Rex, dopo qualche secondo di sbalestramento, abbiamo pensato di metterci dentro i Manetti Bros da ... «Teleblog, mars 14»
2
Film: ancora 'sotto la stella' di Verdone
... perché è un momento di sbalestramento, confusione e grande solitudine”. E se Carlo non rinuncia al suo genere d'elezione – “Per chi ama ... «Il Fatto Quotidiano, févr 14»
3
Stupri e coltellate nel codice dei latinos
Lo sbalestramento, la crisi d'identità dovuta all'impatto con un mondo nuovo si combattono per strada, nella solidarietà machista con gli ... «La Stampa, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbalestramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbalestramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z