10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBARDELLARE»
Découvrez l'usage de
sbardellare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sbardellare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Sbardellare, Mostrar tuto, cioè Le vergogne — Sbardellare un cavalb, Scozzonar
un cavalo co la sela. Sbarra, T. de' Muratori, Sbadagio — In !V. Sbadigliamento,
Sbadigliante. Sbadigliare , T. de' Beccai, Piròn — Detto anche per Caena d' una
...
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
BABDELLARE . mettere la bardella a una bestia da soma. - SBARDELLARE,
detto dei puledri, vale domarli, scozzonarli, cavalcandoli la prima volta col
bardellone. - SBA HDELLA'I'ORE, chi monta i puledri col bardellone,
scozzonatore.
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SBARDELLARE . Cavalcare i puledri col bardellone . §. Figuratam. Liir. fon. 79.
SBARDELLATAMENTE. Av verb. Fuei di mifura , Smifuratamente ; voce buffa .
Lae. imraeiife , Immodice •> imm,i- niter . Gr. ifviffjiìrfuf . SBANDELLATO . Voce
bafla ...
Impedire lo sbarco ai nemici, to lùndcr tlie enemies from land ing. Sbardellare,
v. a. to break in or maiuige a horse.- Sbardellare delle risa, lo laugh heartily. Sba
niellatameli te, adv. out of nteasure, cxcessively unreasona- ble. Sbardellatfssimo
...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson,
1831
5
Dizionario della lingua italiana: 6
SBARDELLARE . Cavalcare i puledri col bardellone. Lib. Son. 79. Una lavandaja
scalza,co' piè bianchi ec.,Senza mandàrsi il cerciu giù da' fianchi, Tutti sbardclla i
suoi secreti siti. (Qui figuratam.) SBARDELLATAMENTE. Avverbio. Fu0!
6
Dizzionario della lingua italiana ...
SBARDELLARE . Cavalcare i puledri col barde/Ione. Lib. son» 79. Una
lavandaia scalza, co' pie bianchi ec., Senza mandarsi il cercin giù da' fianchi, tutti
sbardella i suoi secreti siti. (Qui Jtguratam.) SBARDKLLATAMENTE . Avverbio.
Fuor di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Fare uno abarco i exfeenfum faeert in eerram t navibus , Liv. Sbardellare,
cavalcar i pulcdri col bardellone. Sbardellatamcnte, (modo baflo) fuor di mifura,
immodice, immaniter, prater modum. Sbardellato, add da sbardellare. f per
diforbltante, ...
Stamperia Reale (Turín),
1786
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Aborder et sortir d'un navire. Sbarcato , ta , adj. ( -kd-to ) Débarqué. + Arrivé ;
descendu ; débarqué. Sbarcata la ve.dremo anche a'festini. Sbarco, s.m. (sbar-ko
) Débarquement; abord. Sbardellare , y. a. (-dcl-ld-re ) Dresser des poulains.
J. L. Barthelemi Cormon,
1802
9
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
SBARCA TO , add. da sbarcare . SBARCO , lo sbarcare , exfrcnsu! e ”avíbm' : sar
uno sbarco , exscmsum fare” i” :er-ram e ”aviflur ,, Liv. SBARDELLARE, cavalcnr i
puledri col bardellone . SBARDELLATAMENTE, ( modo basso ) suor di misura ...
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sceso di Cocchio, Smontato. SBARCATOJO. Sbar-ca-tó-jo. Sm. Marin. Luogo
atto a sbarcare gli uomini.-2. Luogo atto a sbarcare le mcreanzie, gli arnesi cc.
che sono nel bastimento. SBARCO. Sbàr-co. Sm. Lo sbarcare. SBARDELLARE.