Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbocciolatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBOCCIOLATURA EN ITALIEN

ʃboc · cio · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBOCCIOLATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbocciolatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBOCCIOLATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sbocciolatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sbocciolatura dans le dictionnaire italien

La définition de dripping dans le dictionnaire est l'opération d'égouttage.

La definizione di sbocciolatura nel dizionario è operazione dello sbocciolare.


Cliquez pour voir la définition originale de «sbocciolatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBOCCIOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBOCCIOLATURA

sboccacciato
sboccamento
sboccare
sboccare in
sboccataggine
sboccatamente
sboccatezza
sboccato
sboccatoio
sboccatura
sbocciare
sbocciato
sboccio
sbocciolare
sbocco
sbocconcellare
sbocconcellatura
sboffo
sboglientare
sbolgiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBOCCIOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de sbocciolatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBOCCIOLATURA»

sbocciolatura sbocciolatura camelia forum giardinaggio preparando tutti boccioli prossima primavera come sempre sono tantissimi alcuni anni stato detto grandi dizionari ʃboc operazione dello sbocciolare significato repubblica ṣboc home page giardinare metodo usato prevenire fioritura ritenuta prematura levando quei crescono sotto gemma terminale ottiene eseguire cimatura

Traducteur en ligne avec la traduction de sbocciolatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBOCCIOLATURA

Découvrez la traduction de sbocciolatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbocciolatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbocciolatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

sbocciolatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sbocciolatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sbocciolatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sbocciolatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sbocciolatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sbocciolatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sbocciolatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sbocciolatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sbocciolatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sbocciolatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sbocciolatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sbocciolatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sbocciolatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sbocciolatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sbocciolatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sbocciolatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sbocciolatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sbocciolatura
70 millions de locuteurs

italien

sbocciolatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sbocciolatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sbocciolatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sbocciolatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sbocciolatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sbocciolatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sbocciolatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sbocciolatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbocciolatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBOCCIOLATURA»

Le terme «sbocciolatura» est très peu utilisé et occupe la place 83.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbocciolatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbocciolatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbocciolatura».

Exemples d'utilisation du mot sbocciolatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBOCCIOLATURA»

Découvrez l'usage de sbocciolatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbocciolatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'orto in città. Aromi, ortaggi e frutta tutto l'anno
SBOCCIOLATURA Operazione che consiste nel togliere a una pianta un certo numero di boccioli fiorali per ottenere fiori più grandi. SCAPO Stelo generalmente privo di foglie che porta all'estremità un fiore o un'infiorescenza. SCERBATURA ...
Luigi Carcone, 2004
2
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
In sostanza, come si può verificare dalla figura 2 in cui sono posti a confronto gli adattamenti del ferro in entrambi i tipi di garofano, in corrispondenza della prima sbocciolatura avvenuta il 166° giorno e della prima raccolta avvenuta il 203° ...
‎1985
3
L'Italia agricola
... per la semina del prato (e di annuali a dimora) - Tappeto verde e piante tappezzanti - Cimatura e sbocciolatura • Potatura di camelia, ortensia, glicine - Potatura del rosai - Potatura: particolarità - Selvatici dei rosai □ Potatura di arbusti.
‎1980
4
Il duce agrario ossia lo specchio dell'universo opera ...
... forma di tante treccia , unendo assieme più tralci tal'oentechè tali tralci uniti in forma di fune, bisogna convenire che il coltivatore non premette al1' occhio del tralcio la sbocciolatura ossia il nascere dei nuovi tralci , che devono fruttare l' uva,  ...
Camillo Zucchi, 1848
5
Verde in giardino
La pratica della sbocciolatura, os- sia l'eliminazione di parte dei boccioli, diminuisce sì il numero dei fiori, ma in pari tempo incoraggia la produzione di fiori più belli e più grandi. Essa in ogni caso sembra necessaria solo se si vo- gliono ...
Aa.vv, 2010
6
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
... direttamente dalle radici della pianta (3). scacchiatura La scacchiatura consiste nella rimozione dei germogli avventizi presentisul tronco oppure suirami principali. succhioni La sbocciolatura o sbottonatua Intervento di potatura utile qualora ...
Edizioni Del Baldo
7
Piante da appartamento
SARMENTOSA Si dice di una pianta arbustacea (per es. la vite) fornita di rami lunghi e flessibili, ricadenti o rampicanti, detti "sarmenti". SBOCCIOLATURA Operazione che consiste nel togliere a una pianta un certo numero di boccioli fiorali ...
Luigi Carcone, 2005
8
Piccola enciclopedia della potatura, innesti e talee - Verde ...
La scaccchiatura consiste nella rimozione dei germogli avventizi presenti sul tronco oppure sui rami principali. LA SBOCCIOLATURA O SBOTTONATURA Intervento di potatura utile qualora si vogliano ottenere fiori meno numerosi ma più ...
Edizioni Del Baldo
9
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Le cure colturali, come già accennato, vengono eseguite manualmente; esse comprendono: cimatura, sbocciolatura e il sostegno delle piante, man mano che crescono, ai paletti. La cimatura, specie la prima entro il primo mese dall'impianto , ...
‎1981
10
Il vero giardiniere coltiva il terreno: tecniche colturali ...
Come forma del tutto speciale della potatura consideriamo anche, per comodità, quell'azione del giardiniere che va sotto il nome di 'sbocciolatura' e di ' sbottonatura', a seconda che riguardi i boccioli di fiori sfioriti, o gemme appena formate ...
Massimo De Vico Fallani, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBOCCIOLATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sbocciolatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Camelia: tutte le cure
... più tecnicamente definita sbocciolatura che consiste nell'eliminazione di alcuni boccioli fiorali in soprannumero (i più piccoli e malformati), ... «Cose di Casa, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbocciolatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbocciolatura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z