Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbucciamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBUCCIAMENTO EN ITALIEN

ʃbuc · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBUCCIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbucciamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBUCCIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sbucciamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sbucciamento dans le dictionnaire italien

La définition de peeling dans le dictionnaire est l'action d'épluchage.

La definizione di sbucciamento nel dizionario è azione dello sbucciare.


Cliquez pour voir la définition originale de «sbucciamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBUCCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBUCCIAMENTO

sbucare
sbucciabile
sbucciapatate
sbucciare
sbucciarsi
sbucciatore
sbucciatura
sbuccione
sbudellamento
sbudellare
sbuffamento
sbuffante
sbuffare
sbuffata
sbuffo
sbugiardare
sbullettare
sbullettatura
sbullonamento
sbullonare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBUCCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de sbucciamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBUCCIAMENTO»

sbucciamento sbucciamento treccani sbucciaménto sbucciare operazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari ʃbuc mén azione dello significato repubblica ṣbuc cosa scopri dizionarioitaliano pisello autosvezzamento capisco perché sono nella stessa barca nove anni quindi ispeziono nemmeno più deciso essere religione uppa lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio macchinario tuberi belzhytse negozio prezzo incredibile polonia dall azienda mega traduzione termine scarica strumento help urgente piedini gattonamento mammole ciao tutte amelia poco cominciato gattonare giro tutta casa prima

Traducteur en ligne avec la traduction de sbucciamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBUCCIAMENTO

Découvrez la traduction de sbucciamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbucciamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbucciamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

纯化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

purificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Purification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очистка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

purificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

purification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembersihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reinigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

精製
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dimurnèkaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுத்திகரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुद्धीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arıtma
70 millions de locuteurs

italien

sbucciamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oczyszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очистка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Purificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθαρση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suiwering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rening
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rensing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbucciamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBUCCIAMENTO»

Le terme «sbucciamento» est très peu utilisé et occupe la place 82.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbucciamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbucciamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbucciamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SBUCCIAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sbucciamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sbucciamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sbucciamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBUCCIAMENTO»

Découvrez l'usage de sbucciamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbucciamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplimento al Codice Ossia Collezione di Leggi, Decreti ed ...
L'annesso regolamento per la decorticazione o sia sbucciamento artificiale delle querce-sugheri e di ogni altro albero silvano fruttifero , e da Noi approvato per gli stessi nostri domini di qua del Faro. _ . REGOLAMENTO. - 1. E vietato lo ...
‎1850
2
Giurisprudenza commerciale italiana
Azione. redibitoria. —. Seme. da. bachi. —. Termine. —. Sbucciamento. —. Lettera. di. cambio. —. Condanna. provvisoria,. li. termine. per. proporre. l'azione. redibi-. torio per la vendita di urne da bachi, è di 274 PARTE SECONDA.
‎1865
3
ANNALI DELLA R. ACCADEMIA D'AGRICOLTURA DI TORINO
Pendente questo sbucciamento vi fu una grande regolarità , giacché appena sbucciava una femmina, che tosto un maschio la seguiva, ed era bello verso sera il contemplare l'agitazione di queste grosse farfalle notturne , e lo svolazzare dei  ...
‎1851
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
... le nuove prescrizioni in proposito dell'estraregnazione delle cortecce di s' ughcri , ed approvato un regolamento reprimen te l' abusiva decorticazione, o sia sbucciamento artificiale delle querce sugheri, e di ogni altro albero silvano f'rnttifi: r0; ...
Regno delle Due Sicilie, 1836
5
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
Regolamento per la decorticazione o sia sbucciamento artificiale delle guercie- sug/zeri, e degli altri alberi silvani fruttiferi. d. 2 set. p. 9g. 1 833 2. SEM. Uabate D . Paolo di Giovanni è autorizzato ad istituire un'opera di beneficenza a favore ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1841
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
... che gli operai spingono per entro' l`a scorza dell' albero facendosi dalla parte più alta, alla quale possano arrivare, ed avviato che hansino Llo sbucciamento , danno di' piglio al Apeìzo di corteccia Le. tiranla giù colle mani sino alla' base o ...
‎1769
7
Manuale di ponti e strade, acque e foreste
Regolamento per la decorticazione o sia sbuccia- mento artificiale delle querce- sugheri e di ogni altro albero silvano fruttifero. Disposizioni generali. Art. 1. — È vietato lo sbucciamento di ogni albero silvano fruttifero in piedi, esistente in ...
‎1850
8
Legislazione positiva del Regno delle Due Sicilie dal 1806 a ...
Regolamento del 2 settembre 1882 per la decorticazione o sia sbucciamento artificiale delle querce-sugheri e di ogni altro albero silvano fruttifero. . r' - ART-' 1. È vietato lo sbucciamento' di ogni albero silvano fruttifero in piedi , esistente in ...
‎1842
9
Memoria in risposta al quesito: additare la migliore e piu ...
Allora quando i polloni fossero deboli e per tal motivo malagevole lo sbucciamento loro in piedi, si abbatteranno da prima le produzioni, e poscia taglieransi in pezzi corrispondenti alla voluta lunghezza delle legne da bruciare, e si faranno, ...
Francesco Meguscher, 1847
10
Leggi amministrative del Regno delle Due Sicilie pe'dominj ...
... di sugheri , assoggettandosi però al dazio di grana ottanta al cantaio. , > . ' 3- L' annesso regolamento per la decorticazione'o sia'sbucciamento artificiale delle querce-sugheri , e di ogni altro al« bere I ACQUE . FORESTE E CACCIA 465.
‎1843

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBUCCIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sbucciamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Melinda snack: una lettrice trova un bollino sulle mele essiccate. Le …
... presenta una forma fortemente irregolare, il posizionamento della stessa risulta errato, e di conseguenza anche la fase di sbucciamento. «ilfattoalimentare.it, févr 15»
2
Alimenti di stagione: l'arancia
... nella buccia sono presenti degli oli essenziali contenuti in piccoli contenitori che durante lo sbucciamento “esplodono”, liberano gli oli essenziali che iniziano ... «Agronotizie, févr 13»
3
Mafalda Moroni, una vita da direttore di gara
Più che altro sono addetta allo sbucciamento delle mele al CO, alle coccole diciamo – e ride – ma quando sono in una veste ufficiale faccio il ... «Moto.it, avril 12»
4
Vitiligine: una nuova cura integra fototerapia e farmaci
... che segna la pelle con la comparsa di macchie chiare che danno l'impressione di uno “sbucciamento” di intere zone dell'epidermide. «Benessere - Guidone.it, févr 12»
5
Endless Can Beer: apri la lattina all'infinto!
C'era il simula sbucciamento di banana, il simula bacello, il simula strap delle lettere e così via… Mugen Kan Beeru o 'Endless Can Beer' è un ... «NanoPress, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbucciamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbucciamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z