Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbullettatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBULLETTATURA EN ITALIEN

ʃbul · let · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBULLETTATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbullettatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBULLETTATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sbullettatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sbullettatura dans le dictionnaire italien

La définition de sbullettatura dans le dictionnaire est l'action et le résultat du sbullettare, spec. référé à l'épluchage de plâtre.

La definizione di sbullettatura nel dizionario è azione e risultato dello sbullettare, spec. riferito alla scrostatura dell'intonaco.


Cliquez pour voir la définition originale de «sbullettatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBULLETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBULLETTATURA

sbucciare
sbucciarsi
sbucciatore
sbucciatura
sbuccione
sbudellamento
sbudellare
sbuffamento
sbuffante
sbuffare
sbuffata
sbuffo
sbugiardare
sbullettare
sbullonamento
sbullonare
sbullonatura
sburocratizzare
sburrare
sbuzzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBULLETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de sbullettatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBULLETTATURA»

sbullettatura sbullettatura significato dizionari repubblica ṣbul tecn azione risultato dello sbullettare spec riferito alla scrostatura dell intonaco treccani atto operazione levare bullette fatto sbullettarsi tosc grandi ʃbul sapere muro garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano sbul loro data esperanto swahili sennajligo sennajliĝo najloperdado najloperdo bobeliĝo vezikiĝo ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolasbullettatura anagramme italiana lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima trovare trucchi angry words apalabrados with friend interpretazione sogno deisogni sogni prodotto risultati nessun documento qualiparole iniziano finiscono urban sbty syndrome sbuffo sbuk sbullshit

Traducteur en ligne avec la traduction de sbullettatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBULLETTATURA

Découvrez la traduction de sbullettatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbullettatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbullettatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

sbullettatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sbullettatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sbullettatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sbullettatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sbullettatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sbullettatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sbullettatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sbullettatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sbullettatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sbullettatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sbullettatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sbullettatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sbullettatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sbullettatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sbullettatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sbullettatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sbullettatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sbullettatura
70 millions de locuteurs

italien

sbullettatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sbullettatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sbullettatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sbullettatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sbullettatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sbullettatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sbullettatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sbullettatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbullettatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBULLETTATURA»

Le terme «sbullettatura» est très peu utilisé et occupe la place 84.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbullettatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbullettatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbullettatura».

Exemples d'utilisation du mot sbullettatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBULLETTATURA»

Découvrez l'usage de sbullettatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbullettatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio da ...
È verissimo che il ritratto della donna presentava questa rete fittissima su quasi tutta la superficie del quadro e particolarmente sulle carnagioni , e di più nel mezzo della fronte eravi una sbullettatura poco più piccola della circonferenza di un ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Raffaello Sanzio, Filippo Caporali, 1829
2
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio da ...
È verissimo che il ritratto della donna presentava questa rete fittissima su quasi tutta la superficie del quadro e particolarmente sulle carnagiogi , e di più nel mezzo della fronte eravi una sbullettatura poco più piccola della circonferenza di un ...
Antoine Chrysostôme QUATREMÈRE DE QUINCY, Francesco LONGHENA, 1829
3
Istoria della vita e delle opere di Raffaelo Sanzio da Urbino
È verissimo che il ritratto della donna presentava questa rete fittissima su quasi tutta la superficie del quadro e particolarmente sulle carnagioni , e di più nel mezzo della fronte travi una sbullettatura poco più piccola della circonferenza di un ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1829
4
Istoria della Vita e delle Opere di Raffaelo Sanzio da ...
È verissimo cke il ritratto della donna presentava questa rete fittissima su quasi tutta la superficie del quadro e particolarmente sulle carnagioni , e di più nel mezzo della fronte cravi nna sbullettatura poco più piccola della circonferenza di un ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Francesco Longhena, 1829
5
Vocabolario milanese-italiano
Sbullettatura. V. Cal- ' cinirmù. Trà-l'aiura i stell. Sbulleltare. Stèlla. T. d'0rolng. Stalla. La partitura delle ore negli oriuoli a ripetizione. Slèlla. T. de'l'mzzai. Stella. Specie di fuoco arîiéiziato che nell'aria si risalva in figura di stella. S'tèlla.
Francesco Cherubini, 1843
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Sbullettatura. Bozza. Covile. Catce o Catcina. Catcinajo. Filarello. Suolo, Spianata. Vela. Sostruzioni. Gesso. Pato. Passonata. Doccione a gomito. Materiati. Morse. Muro. Catcestruzzo. Pozzolana. Rovinacci. Sabbia, Rena. Scagliola. Ascioloni ...
Carlo Malaspina, 1858
7
Dizionario della lingua italiana: 6
... ochiodo nella muraglia nel cavnrnelofuori. Voc. Dia'. (A) * SBULLETTATURA. Lo slmllettare, detto propriamente degl'inlonachi. Targ. Vingg. rillo, essere saltato inUn manovale,il utile andava scrostanclo gl'iutonnchi tutti sgon , e sbullettaturc ...
‎1829
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Calsinarol Sbullettatura. Bota fò 'l calsinarol - Sbullettare. Dicesi ad un certo gettare che fanno gì' intonachi di calcina, per effetto di certe zollettine di calce non bene spenta (in Toscana chiamate Calcinelli), d'una porzioncella di lor superficie ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Vocabolario Milanese-italiano-francese. - Milano, ...
Calcidònia. Calcedonio. Gemma e pietra nota. Calcédoine f., oeil du monde rn. Calcînâzz. Calainacclo. Platras m., démolition f., décombres m. pl. Calciuàzz. Calcinaccio. Sp. di malattia negli uccelli. Croc, émeut. Calciniroeù. Sbullettatura.
Eugenio Cappelletti, 1848
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... lasciando un buco simile a quello che fa la bulletta o chiodo nella muraglia nel cavarnelo fuori Sbullettatura, add., da sbullettare Scaccheggiato, add., fatto a scacchi Scalato, ripartito, diviso Scanalare , incavar legno , o pietra, o simil cosa,  ...
Francesco Zanotto, 1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbullettatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbullettatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z