Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scansaruote" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCANSARUOTE EN ITALIEN

scan · sa · ruo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCANSARUOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scansaruote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCANSARUOTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scansaruote» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scansaruote dans le dictionnaire italien

La définition de scansaruote dans le dictionnaire est une sorte de margelle, de pierre ou de fer, placée aux coins inférieurs des portes d'entrée.

La definizione di scansaruote nel dizionario è specie di paracarro, di pietra o di ferro, posto agli angoli inferiori dei portoni d'ingresso.


Cliquez pour voir la définition originale de «scansaruote» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCANSARUOTE


capote
capote
chayote
chayote
coiote
co·io·te
cote
co·te
coyote
coyote
dote
do·te
e-vote
e-vote
gote
gote
litote
li·to·te
mettere i bastoni fra le ruote
mettere i bastoni fra le ruote
nepote
nepote
nipote
ni·po·te
note
note
papillote
papillote
peyote
peyote
redingote
redingote
sacerdote
sa·cer·do·te
succhiaruote
suc·chia·ruo·te
treruote
tre·ruo·te
ungere le ruote
ungere le ruote

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCANSARUOTE

scannellatura
scannello
scanner
scanning
scanno
scansabrighe
scansafatiche
scansamento
scansare
scansarsi
scansato
scansatore
scansia
scansionare
scansione
scansioscintigrafia
scanso
scantinare
scantinato
scantonamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCANSARUOTE

Poste
bisnipote
carte
contabanconote
contraddote
controdote
dire a chiare note
eterozigote
eucariote
gonfiagote
liste
monozigote
omozigote
piantacarote
procariote
pronipote
sopraddote
update
vente
zigote

Synonymes et antonymes de scansaruote dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCANSARUOTE»

scansaruote scansaruote grandi dizionari scan ruò scansarote tosc specie paracarro pietra ferro posto agli angoli inferiori portoni ingresso significato repubblica museo della ghisa presentazione oggetto appartiene ormai passato aveva funzione impedire alle carrozze avvicinarsi troppo spigoli evitando così italian bosnian download software time arredo città neri sono manufatti appartengono archeologia industriale vengono più prodotti partire dalla pratica proteggere qualiparole parola parole iniziano finiscono easyweb five opac comune fiesole selezione risultato ricerca villa detta merli piano frusa costruire difesa

Traducteur en ligne avec la traduction de scansaruote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCANSARUOTE

Découvrez la traduction de scansaruote dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scansaruote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scansaruote» en italien.

Traducteur Français - chinois

scansaruote
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scansaruote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scansaruote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scansaruote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scansaruote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scansaruote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scansaruote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scansaruote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scansaruote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scansaruote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scansaruote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scansaruote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scansaruote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scansaruote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scansaruote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scansaruote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scansaruote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scansaruote
70 millions de locuteurs

italien

scansaruote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scansaruote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scansaruote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scansaruote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scansaruote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scansaruote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scansaruote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scansaruote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scansaruote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCANSARUOTE»

Le terme «scansaruote» est rarement utilisé et occupe la place 103.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scansaruote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scansaruote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scansaruote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCANSARUOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scansaruote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scansaruote» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scansaruote en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCANSARUOTE»

Découvrez l'usage de scansaruote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scansaruote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorio
I pioli e scansaruote di pietra o di legname da riapporsi ove siano mancanti, guasti o consunti, come pure isegni indicatori il cammino, se ve ne sono, debbono essere rinnuo. voti della stessa qualità di pietra , forma e misura dei vecchi.
‎1846
2
Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
... dei laterali terreni, il loro mantenimento cessa di essere a carico dell' Impresario: ha egli però sempre l' obbligo di conservare la coperta , il parapetto, gli scansaruote e pioli che soprastasaero ai detti muri, per quanto più alti delle tre braccia.
‎1846
3
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
SCANSARUOTE, PARACARRI --(B°rn<= de bàtimenl) -Specie di cono di pietra dura, posto nelle cantonate o dinanzi ad un muro di facciata , per ripararlo dai ruotabili. Questi scansaruote sono addossati ai muri od isolati; e quando chiudono ...
‎1844
4
Linea Foggia-Benevento-Napoli sezione Caserta-Benevento, ...
ARTICOLO 55 o Pilastrini, colonnette, scansaruote. l pilastrini, le colonnette e scansaruote lavorati come pietra da taglio, si porranno sopra un letto di sabbia alto metri 0.15 bene inaffiato e battuto; si assicureranno verticalmente nel suolo,  ...
Societa italiana per le strade ferrate del Mediterraneo : Servizio delle costruzioni, 1866
5
Linea Foggia-Benevento-Napoli Sezione Caserta-Benevento
ARTICOLO) 56.o Pilastrini, colonnette, scansaruote. I pilastrini, le colonnette e scansaruote lavorati come pietra da taglio, si porranno sopra un letto di sabbia alto metri 0.15 bene inaffiato e battuto; si assicureranno verticalmente nel suolo,  ...
Societa italiana per le strade ferrate del Mediterraneo : Servizio delle costruzioni, 1866
6
Linea Foggia-Benevento-Napoli Sezione Caserta-Benevento, ...
ARTICOLO 5(6 o Pilastrini, colonnette, scansaruote. I pilastrini, le colonnette e scansaruote lavorati come pietra da taglio, si porranno sopra un letto di sabbia alto metri 0.15 bene inaffiato e battuto; si assicureranno verticalmente nel suolo,  ...
Societa italiana per le strade ferrate del Mediterraneo : Servizio delle costruzioni, 1866
7
Regolamento disciplinare per il corpo degli ingegneri ...
I pioli o scansaruote si di pietra come di legname per difesa di parapetti da riapporsi ove siano mancanti, guasti o consunti, come pure i termini miliari e segni indicatori il cammino, se ve ne siano, debbono esser rinnuovati della stessa qualità ...
‎1839
8
Regolamento disciplinare ed istruttivo per il corpo degli ...
... a carico dell'lmpresario: avrà egli però sempre la cura di conservarne l' intonaco, la coperta, le spallette e il parapetto, o gli.scansaruote e pioli che soprastassero ai detti muri. 344. I pioli o scansaruote di pietra per difesa dei parapetti II -.“ ._.
Toscana, 1826
9
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
Nelle falde ripide ove non siano praticati nè muri di sostegno nè parapetti, la strada sarà munita verso valle di paracarri o scansaruote distribuiti a distanza più o meno ampia a seconda dei periodi che può presentare la località. In luogo di ...
‎1869
10
Segni di artigianato urbano: la cultura artigianale tra ...
Scansaruote e dissuasori Si tratta della risposta funzionale ai danni agli edifici derivanti dalla conformazione di mezzi di trasporto tradizionali. I mozzi dei carri, infatti, soprattutto in prossimità delle cantonate degli edifici o di strade con ...
Pier Luigi Venanzi, Luca Volpi, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCANSARUOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scansaruote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escursione del TCI di Forlì-Cesena ad “Artexplora”, castello di …
... firmati da rinomati artisti, oltre che da panchine, ringhiere e mensole, battenti per porte e scansaruote provenienti da diversi luoghi pubblici. «Mondo del Gusto, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scansaruote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scansaruote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z