Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scapezzamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCAPEZZAMENTO EN ITALIEN

sca · pez · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCAPEZZAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scapezzamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCAPEZZAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scapezzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scapezzamento dans le dictionnaire italien

La définition de négligence dans le dictionnaire est l'action et le résultat du scapezzare.

La definizione di scapezzamento nel dizionario è azione e risultato dello scapezzare.


Cliquez pour voir la définition originale de «scapezzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCAPEZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCAPEZZAMENTO

scapataggine
scapatamente
scapato
scapecchiare
scapecchiatoio
scapecchiatura
scapestrare
scapestrataggine
scapestratamente
scapestrato
scapezzare
scapezzatura
scapicollarsi
scapicollo
scapigliare
scapigliato
scapigliatura
scapitamento
scapitarci
scapitare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCAPEZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de scapezzamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAPEZZAMENTO»

scapezzamento scapezzamento grandi dizionari mén azione risultato dello scapezzare significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso data treccani scapezzaménto atto operazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione esperanto swahili sensuprigo albero senbranĉigo stucado cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd elenco contenute lettere principio sincope cope fine sione significalogos logos library images video enciclopedia

Traducteur en ligne avec la traduction de scapezzamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCAPEZZAMENTO

Découvrez la traduction de scapezzamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scapezzamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scapezzamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

scapezzamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scapezzamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scapezzamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scapezzamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scapezzamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scapezzamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scapezzamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scapezzamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scapezzamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scapezzamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scapezzamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scapezzamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scapezzamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scapezzamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scapezzamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scapezzamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scapezzamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scapezzamento
70 millions de locuteurs

italien

scapezzamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scapezzamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scapezzamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scapezzamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scapezzamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scapezzamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scapezzamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scapezzamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scapezzamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCAPEZZAMENTO»

Le terme «scapezzamento» est rarement utilisé et occupe la place 107.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scapezzamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scapezzamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scapezzamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCAPEZZAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scapezzamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scapezzamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scapezzamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAPEZZAMENTO»

Découvrez l'usage de scapezzamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scapezzamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lo sfogliamento per via di potatura è pure infinitamente preferibile allo scapezzamento allorchè gli alberi crescono sopra un suolo arido; poichè, togliendone tutti i rami, il terreno si trova esposto al sole, e questo calore nuoce alla vegetazione ...
‎1848
2
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
Finché lo scapezzamento dei pali va fatto a poca profondità sott'acqua, può, nel maggior numero dei casi, bastare una semplicissima sega rettilinea armata su un telaio_ in mò'do da risultare orizzontale la lama tagliente, quando i tre pezzi ...
Curioni (Giovanni), 1873
3
L' Arte Fabbricare
Finché lo scapezzamento dei pali va fatto a poca profondità sott'acqua, può, nel maggior numero dei casi, bastare una semplicissima sega rettilinea armata su un telaio in modo da risultare orizzontale la lama tagliente, quando i tre pezzi ...
‎1866
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Questo taglio o scapezzamento si ripete ogni' sette od otto anni. Avvi poi un'altra maniera di scapezzare le quercie, molto usata nei monti e nel settentrione, la quale consiste, nel cimare il fusto all' altezza di 5o o 4o piedi, e nel tagliare ogni ...
‎1842
5
In ogni operazione rurale, domestica, economica ed ...
Si ha cura di dare alle medesime nei primi anni qualche direzione per formare le loro ramificazioni, seguendo i principii dei tagli e della coltivazione da noi indicati più sopra Nell' anno settimo ed ottavo si dà princi io allo scapezzamento ...
‎1831
6
Nuovo Dizionario Universale
... vi crepotatura è pure infinitamente preferibile allo scapezzamento allorchè gli alberi crescouo sopra un suolo arido; poichè, toscono essi mirabilmente, soprattutto allor-tgliendone tutti i rami, il terreno si trova chè sono della specie dei grossi ...
‎1848
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lo sfogliamento per via di potatura è pure infinitamente preferibile allo scapezzamento allorchè gli alberi crescono sopra un suolo arido ; poichè, togliendone tutti i rami, il terreno si trova esposto al sole, e questo calore nuoce alla vegetazione ...
‎1848
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Buzzando... troppo co' la donna alla scapestrata. BO“. g. a, ..~ 4,... 3, p. 110. Fra Zaccheria ed il' Fojano parlavano in publico alla scapestraLa. Busin. Lelt. p. 208. SCAPEZZAMENTO. Sust. m. La scapezzare; il che dicesi propriam. degli alberi.
‎1857
9
Giornale agrario toscano
Lo sfogliamento per via di potatura è anche infinitamente preferibile allo scapezzamento allorchè gli alberi crescono sopra un suolo arido ; poichè togliendone tutti i rami il terreno si trova troppo esposto al sole , e questo calore nuoce alla ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1845
10
Giornale agrario toscano ...
Lo sfogliamento per via di potatura è . anche infinitamente preferibile allo scapezzamento allorchè gli alberi crescono sopra un suolo arido ; poichè togliendone tutti i rami il terreno si trova troppo esposto al sole , e questo calore nuoce alla ...
‎1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scapezzamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scapezzamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z