Téléchargez l'application
educalingo
scintillante

Signification de "scintillante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCINTILLANTE EN ITALIEN

scin · til · lan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCINTILLANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scintillante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCINTILLANTE EN ITALIEN

Attributs d'édition héraldique

Les attributs éditables héraldiques sont ceux qui définissent les changements, en forme et en émail, réalisés sur un morceau ou une figure qui apparaît dans un blason. Cette catégorie peut inclure des attributs indiquant qu'une partie d'une figure est d'un émail autre que celui de la figure entière, ou ceux qui indiquent que la figure de forme du sujet a été modifiée en forme ou en position, ou que la figure est fournie des accessoires qu'il ne possède normalement pas. Dans cette catégorie, les attributs définissant le champ peuvent également être inclus lors du semis de figures identiques du même émail, répétées dans des fichiers parallèles, dispersés entre eux, avec un pas égal à la moitié de la distance entre deux figures adjacentes. Les attributs les plus utilisés sont ...

définition de scintillante dans le dictionnaire italien

La première définition de sparkling dans le dictionnaire est qu'il envoie des étincelles; fastueux. Une autre définition de mousseux est chatoyante, brillante. Le mousseux est aussi brillant, plein d'imagination, de créativité, de vivacité: la prose, le style s.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCINTILLANTE

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCINTILLANTE

scinco · scindere · scindersi · scindibile · scingere · scintigrafia · scintigramma · scintilla · scintillamento · scintillare · scintillatore · scintillazione · scintillio · scintillografia · scintillografo · scintillometro · scinto · scintoismo · scintoista · scintoistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCINTILLANTE

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · querelante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

Synonymes et antonymes de scintillante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCINTILLANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scintillante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SCINTILLANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «scintillante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCINTILLANTE»

scintillante · abbacinante · abbagliante · aperto · ardente · barbagliante · brillante · caldo · caloroso · chiaro · espressivo · febbrile · felice · fiammante · fiammeggiante · fulgente · fulgido · gioioso · limpido · luccicante · lucente · lucido · luminoso · penetrante · pieno · radioso · raggiante · scintillante · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · araldica · attributo · araldico · collabora · contiene · voce · riguardante · dizionari · corriere · della · sera · risplende · intensità · significato · termine · shop · entra · giacomo · saracino · bitonto · mail · info · seguici · dicios · traduzioni · agleam · coruscant · miglior · gratuito · grandi · scin · làn · part · pres · scintillàre · manda · scintille · estens · tante · altre · elementale · decima · edizione · magiccards · italian · creatura · travolgere · rapidità · questa · infliggere · alle · creature · bloccanti · danno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scintillante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCINTILLANTE

Découvrez la traduction de scintillante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scintillante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scintillante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

闪闪发光的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espumoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sparkling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متلألئ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сверкающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espumante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝিলিমিলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mousseux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkilau
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

funkelnd
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スパークリング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반짝
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sparkling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấp lánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜொலிக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फसफसणारी दारु
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

köpüklü
70 millions de locuteurs
it

italien

scintillante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

musujący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

блискучий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spumos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφρώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sprankelende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnistrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musserende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scintillante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCINTILLANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de scintillante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scintillante».

Exemples d'utilisation du mot scintillante en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SCINTILLANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot scintillante.
1
E. L. James
Quest’uomo all’inizio mi sembrava un eroe romantico, un ardito cavaliere bianco dall’armatura scintillante, o un cavaliere nero, come dice lui. Invece non è un eroe; è un uomo con gravi, profonde lacune emotive, e mi sta trascinando nel buio.
2
Sándor Márai
Ci vuole anche un pizzico di superfluo nella vita, qualcosa di sgargiante e scintillante, un po’ di bellezza, sia pure da quattro soldi.
3
Irvine Welsh
Sogno un immenso bagno pubblico incontaminato, rubinetti d'oro scintillante, marmo bianco virginale, una tavoletta di ebano, uno sciacquone pieno di Chanel n°5, un lacchè che mi porge fogli di carta igienica in seta cruda... ma date le circostanze qualunque posto va bene!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCINTILLANTE»

Découvrez l'usage de scintillante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scintillante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cento Miliardi Di Dollari - 07 La Grande Pioggia Scintillante
Con Simonelli siamo al ritorno verso il romanzo vero e proprio .
Luciano Simonelli, 2011
2
Il poeta è un fingitore
Questo libro è una sorta di campionario, una vetrina scintillante, un invito ad addentrarsi nel labirinto di Pessoa seguendo le più preziose pietre miliari dei suoi scritti.
Fernando Pessoa, 2001
3
Navigare
lante (con frequenza di 50 o 60 luci al minuto), o scintillante rapida (con frequenza di 100 o 120 luci al minuto). Numero degli scintillamenti: continui per il segnale Nord; tre per il segnale Est; sei più un lampo lungo, per il segnale Sud; nove ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. o-iriv$npto,{sôc . Com. inf. 36. Cosí fatti scin- tillamenti vedea io splendere nell' ottava bolgia. SCINTILLANTE. Che scintilla . Lat. scintillons, micans . Gr. o"ri »9nfiXv* •□ Fir. As. i56 La presero a demandare quai fusse la cagíone , che con si ...
Paulo Costa, 1824
5
La ballata del vecchio marinaio Kubla Khan
Parte. prima. Un vecchio marinaio s'imbatte in tre baldi ed azzimati gentiluomini invitati a una festa nuziale e ne trattiene uno. E un vecchio marinaio e ferma uno dei tre. "Per la tua barba grigia e l'occhio scintillante, perché mi hai tu fermato?
Samuel Coleridge, 2002
6
Il lato luminoso
Manhattan, tre vite si incrociano nel mondo dorato della upper class, scintillante e immobile come le opulente vetrine di Madison Avenue, dove ognuno affonda nelle sabbie mobili dell’apparenza.
Antonella Boralevi, 2012
7
Rivista clinica
modo. Inoltre nello scotoraa scintillante le zone che in accessi successivi possono essere colpite sono le cortico-mo- trioi uditive, i centri della parola ecc.; non si presenta mai un disordine della coscienza. Ed anshe nel raro caso di Oe-  ...
‎1897
8
Il Morgagni: revista settimanale
Bektozzi A. — Contributo alla conoscenza dello scotoma scintillante. — Acc. dei FUioer. di Siena, 24 novembre 1906. Formano soggetto di questa Memoria due casi di scotoma scintillante osservati in due membri della stessa famiglia, madre  ...
‎1907
9
La Riforma medica
In altri casi disturbi visivi (emianopsia, scotoma scintillante, amaurosi) sono associati all'emicrania, e la malattia è allora nota come emicrania oftalmica. Quando insieme coll'cmicrania s'ha. paralisi dei muscoli oculari, la malattia è descritta col ...
‎1900
10
Reckless (Versione italiana)
Jacob ama la notte. Ne avverte l'oscurità sulla pelle come un mantello intessuto di libertà e pericolo. E di notte lo Specchio, occhio scintillante tra le librerie, lo attira, denso di promesse, dallo studio del padre scomparso.
Cornelia Funke, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCINTILLANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scintillante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turchia, il miracolo di Erdogan sta finendo: addio al boom economico
Il boom sta mostrando un lato oscuro sotto alla facciata scintillante che aveva abbagliato tutti. di Marco Barbonaglia. da Il Fatto Quotidiano del ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Il Kuwait nelle sale delle Scuderie del Quirinale
Chiude la mostra lo scintillante sfarzo del tesoro con le opere di oreficeria, principalmente indiane, vanto della Collezione al-Sabah che in ... «Formiche.net, juil 15»
3
Magia di Mexes: il Milan fa suo il derby, l'Inter lo snobba
Entrato a gara in corso, il difensore francese fresco di rinnovo del contratto aggiunge un'altra prodezza balistica - forse la più scintillante - al ... «Eurosport IT, juil 15»
4
In migliaia in piazza per l'omaggio ai Fab Four
Poi è stata la volta di una scintillante "Revue" che ha avuto quali protagonisti vari artisti chiamati a dare ciascuno una personale interpretazione ... «Corriere del Ticino, juil 15»
5
Snoop Dogg domani a Napoli per presentare dal vivo il…
... innamorarsi perdutamente del reggae, lo tralascia dopo appena un album per arrivare ai giorni nostri che lo vedono protagonista scintillante nell'album Bush ... «MyReviews, juil 15»
6
Cinque libri da leggere quest'estate se avete vent'anni
... definizione della propria identità sociale e psichica e in balia della scintillante vita parigina come una creatura marina che segue la corrente. «Fanpage, juil 15»
7
Pietrasanta in concerto. “I trilli del Diavolo” in Sant'Agostino
... dei musicisti e la scintillante direzione di Yuri Bashmet, che tornano acclamati ospiti di Pietrasanta in Concerto per la terza volta consecutiva. «Versiliatoday.it, juil 15»
8
Make up occhi per l'estate 2015, i colori perfetti per un look da giorno
Benaccetto sarà anche il make up occhi azzurro, o quello dorato, purchè non sia un colore eccessivamente scintillante, che sarebbe più adatto ... «Pinkblog.it, juil 15»
9
A Rovereto vince la noia: 0-0 tra Cittadella e Chievo
Magazine Pragma è un universo enorme e scintillante, variegato e interattivo. Hai un evento da lanciare nel nostro network? Una recensione o ... «Magazine Pragma, juil 15»
10
Russia 2018. Ecco il girone dell'Italia
Magazine Pragma è un universo enorme e scintillante, variegato e interattivo. Hai un evento da lanciare nel nostro network? Una recensione o ... «Magazine Pragma, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scintillante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scintillante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR