Téléchargez l'application
educalingo
raggiante

Signification de "raggiante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAGGIANTE EN ITALIEN

rag · gian · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAGGIANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Raggiante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RAGGIANTE EN ITALIEN

Attributs d'édition héraldique

Les attributs éditables héraldiques sont ceux qui définissent les changements, en forme et en émail, réalisés sur un morceau ou une figure qui apparaît dans un blason. Cette catégorie peut inclure des attributs indiquant qu'une partie d'une figure est d'un émail autre que celui de la figure entière, ou ceux qui indiquent que la figure de forme du sujet a été modifiée en forme ou en position, ou que la figure est fournie des accessoires qu'il ne possède normalement pas. Dans cette catégorie, les attributs définissant le champ peuvent également être inclus lors du semis de figures identiques du même émail, répétées dans des fichiers parallèles, dispersés entre eux, avec un pas égal à la moitié de la distance entre deux figures adjacentes. Les attributs les plus utilisés sont ...

définition de raggiante dans le dictionnaire italien

La première définition du rayonnement dans le dictionnaire est qu'il envoie des rayons: un beau soleil. Une autre définition du radiant est en personne très heureuse, exultante: tout était r. pour la victoire il avait le visage r. de joie. Radiant est aussi que se propage par irradiation: chaleur, énergie r.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAGGIANTE

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · schiacciante · strabiliante · variante · verdeggiante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAGGIANTE

raggiamento · raggiare · Raggiati · raggiato · raggiera · raggio · raggiornare · raggirabile · raggiramento · raggirare · raggiratore · raggiro · raggirone · raggiungere · raggiungere l´eterno · raggiungere l´orgasmo · raggiungere un accordo · raggiungere un´intesa · raggiungibile · raggiungimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAGGIANTE

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · straziante · strisciante · umiliante · viaggiante

Synonymes et antonymes de raggiante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAGGIANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «raggiante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RAGGIANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «raggiante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAGGIANTE»

raggiante · allegro · aperto · beato · brillante · contento · entusiasta · esultante · felice · festoso · gaio · gioioso · giubilante · giulivo · gongolante · lieto · limpido · luccicante · lucente · luminoso · pieno · radioso · scintillante · sfavillante · smagliante · soddisfatto · spontaneo · stellante · trionfante · tripudiante · vivido · raggiante · treccani · part · pres · raggiare · raggia · manda · raggi · luce · quindi · splendente · oggi · sole · pare · vederlo · vestito · dizionari · corriere · della · sera · emana · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · raggianti · collabora · contiene · voce · riguardante · repubblica · giàn · raggiàre · estens · begli · occhi · traduzione · dicios · traduzioni · radiante · miglior · gratuito · antonimi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de raggiante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAGGIANTE

Découvrez la traduction de raggiante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de raggiante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raggiante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

辐射的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

radiante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

radiant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दीप्तिमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лучистый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

radiante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রভাশালী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

radieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berseri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

strahlend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

晴れやか
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

광점
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sumringah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bức xạ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கதிரியக்கத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तेजस्वी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

radyant
70 millions de locuteurs
it

italien

raggiante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

radiant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

променистий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

radiant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτινοβόλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stralende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strålande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strålende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raggiante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAGGIANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de raggiante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raggiante».

Exemples d'utilisation du mot raggiante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAGGIANTE»

Découvrez l'usage de raggiante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raggiante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metallo-cromia, elettro-magnetismo, magneto-elettricismo, ...
Ma è ormai tempo di presentare le principali conseguenze alle quali fu condotto il professore di Parma nelle sue ricerche sul calor raggiante. A tal fine ci varremo delle memorie stesse dell'autore e di due articoli inseriti nella Biblioteca Italiana ...
Luigi Marsili, 1839
2
Ricerche sul calorico raggiante
Francesco Zantedeschi.
Francesco Zantedeschi, 1857
3
La conduzione dei generatori di vapore
La rappresentazione dell'atomo proposta da Bohr è molto utile per una chiara compre- sione della possibilità di produrre energia raggiante. Si ritiene che gli elettroni si muovano intorno al nucleo di un atomo in orbite ellittiche, poste a varie ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
4
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 2: ...
La trasmissione del calorico attraverso i corpi trasparenti è conosciuta da lungo tempo, ma si era supposto, fino alle belle esperienze del Delaroche , che il calorico raggiante fosse sempre assorbito in parte dal mezzo che esso traversa.
‎1840
5
Opere dell'abate Teodoro Monticelli: 3
Amfibola....'........ Dodecaedra , a) cmitropica; undecimale; tri-ottonale , a) emitropica. ' Larpinare nera , a) libera , b) raggiante ; fibrosa , a) raggiante , b) in massa; acicolare verde , a) libera , b) raggiante ;_ capillare bruna; in massa nera.
‎1843
6
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
Questo è proprio il valore limite, non superabile in conseguenza delle teorie einsteniane ed è comune non solo alla luce ma anche alle altre forme di energia raggiante. Le caratteristiche dell'energia raggiante cambiano profondamente al ...
Mauro Felli, 2004
7
Opere
50. Amfibola 230 Dodecaedra , a) emitropica ; undecimale ; tri-otto- nale , a) emitropica. Laminare nera , a) libera , b) raggiante ; fibrosa , a) raggiante , b) in massa ; acicolare verde , a) libera , b) raggiante ; capillare bruna ; in massa nera. 51.
Teodoro Monticelli, 1843
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
La trasmissione del calorico attraverso i corpi trasparenti è conosciuta da lungo tempo, ma si era supposto, fino alle belle esperienze del Delaroche , che il calorico raggiante fosse sempre assorbito in parte dal mezzo che esso traversa.
‎1840
9
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
La facoltà che hanno i corpi caldi di spandere il calore in tutti i sensi chiamasi potere raggiante o emissivo. Questo potere dipende in gran parte dallo stato della superficie dei corpi, ed è tanto maggiore quanto è più scabra la superficie. i  ...
‎1843
10
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Biometro scende e s* arresta ancora ad una temperatura fissa compresa fra quella del mezzo e quella della superficie del corpo . Ei riceve da questa superficie una certa quantità di calore raggiante; ma ei gliene manda una quantità maggiore ...
‎1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAGGIANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raggiante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vettel: "Il terzo posto era il massimo ottenibile"
Il pilota Ferrari è contento del risultato ottenuto all'Hungaroring. Raggiante anche Hamilton: "Finora weekend perfetto". "E' stato un weekend ... «Eurosport IT, juil 15»
2
Anticipazioni Il Segreto / Fernando e Anibal, chi è peggio? I fans li …
... Fernando (Carlos Serrano) quando alla villa arriva Aurora che ha un volto piuttosto raggiante evidentemente per il bacio con Conrado anche ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
3
Lorena Bianchetti sposa Bernardo: i dettagli del matrimonio
... paio di anni meno di me, è un uomo risoluto, ha una personalità solida. Abbiamo gli stessi valori” ha confessato raggiante Lorena Bianchetti. «Gossip e Tv, juil 15»
4
Monaco, El Shaarawy: “Qui per dimostrare tutto il mio valore”
E' uno Stephan El Shaarawy raggiante, come non si vedeva da tempo, quello che arriva in conferenza stampa. L'ex milanista, da poco passato ... «RadioGoal24, juil 15»
5
Belèn raggiante con la famiglia Rodriguez ad Ibiza
BELEN RODRIGUEZ CON LA FAMIGLIA AD IBIZA – Belèn Rodriguez negli ultimi giorni ha fatto la spola da Roma alle Baleari per potersi ... «ContattoNews.it, juil 15»
6
Bar Refaeli sposa il fidanzato Adi Ezra: c'è la data del matrimonio
E lei appare raggiante sulle sue foto social ora che il matrimonio è vicinissimo – TUTTE LE FOTO SOCIAL | IL SUO VIDEO HOT · Bar Refaeli: ... «Oggi, juil 15»
7
Kepler, come funziona il supertelescopio che ha scoperto la nuova …
Ad accogliere gli ospiti, accanto ad una elegantissima e raggiante Beatrice Jannozzi con la figlia Veronica, i due nuovi padroni di casa, i pierre ... «Panorama, juil 15»
8
Antonella Clerici: in viaggio con Eddy nel posto "del cuore" e un …
Una Clerici raggiante presenta ai fan anche il suo ultimissimo progetto, il ristorante intitolato “Casa Clerici” che apre al Centro Commerciale ... «ContattoNews.it, juil 15»
9
Basket: Aurora, è fatta per Andrea Picarelli
Raggiante Andrea Picarelli: “Sono molto felice ed entusiasta di continuare la mia esperienza qui a Jesi. L'anno scorso non è stato un anno ... «Vivere Jesi, juil 15»
10
Mimmo raggiante: "Williams colpito dalla bellezza di Lucca, fra due …
Come fai, quando appare in cima alle scale con quella sua aria trasognata, solo, il sigaro a mezze labbra, la barba ispida che ti graffia il volto, ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raggiante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/raggiante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR