Téléchargez l'application
educalingo
abbacinante

Signification de "abbacinante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABBACINANTE EN ITALIEN

ab · ba · ci · nan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABBACINANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Abbacinante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABBACINANTE EN ITALIEN

définition de abbacinante dans le dictionnaire italien

La définition de l'éblouissement dans le dictionnaire est qu'il éblouit, ce qui aveugle: la lumière a.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABBACINANTE

affascinante · alienante · allucinante · appassionante · confinante · determinante · discriminante · dominante · donante · emozionante · fulminante · funzionante · governante · illuminante · impressionante · insegnante · predominante · sonante · stagnante · tirocinante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABBACINANTE

abbacare · abbacchiamento · abbacchiare · abbacchiaro · abbacchiarsi · abbacchiato · abbacchiatura · abbacchio · abbachista · abbacinamento · abbacinare · abbacinato · abbaco · abbacone · abbadare · abbadessa · abbadia · abbagliaggine · abbagliamento · abbagliante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABBACINANTE

altalenante · alternante · bagnante · classe dominante · consonante · culminante · declinante · detonante · dissonante · emulsionante · frenante · inquinante · patrocinante · pregnante · punto culminante · sanguinante · sognante · tonante · tornante · trainante

Synonymes et antonymes de abbacinante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABBACINANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «abbacinante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ABBACINANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «abbacinante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBACINANTE»

abbacinante · abbagliante · accecante · brillante · fiammante · fulgente · fulgido · intenso · luccicante · lucente · luminoso · radioso · rilucente · riverberante · rutilante · scintillante · sfavillante · sfolgorante · smagliante · splendente · splendido · squillante · stellante · vivido · vivo · abbacinante · grandi · dizionari · nàn · part · pres · abbacinàre · abbacina · acceca · luce · parola · giorno · etimo · derivato · bacino · cioè · arcaicamente · vaso · concavità · metallica · arroventata · corriere · luminosissimo · scopri · treccani · abbacinare · abbaglia · riflesso · sole · luglio · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · significato · repubblica · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · abbacinanti · wiki · utilizzo · nessun · portale · italiani · trova · scritti · parole · simili · altrettanto · importanti · traduzione · gratuito · tante · altre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abbacinante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABBACINANTE

Découvrez la traduction de abbacinante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de abbacinante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abbacinante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

令人眼花缭乱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

deslumbrante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dazzling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चकाचौंधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باهر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ослепительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deslumbrante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝলসানি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éblouissant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mempesonakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

blendend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

眩しいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

눈부신
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mancorong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chói sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திகைப்பூட்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लखलखीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

göz kamaştırıcı
70 millions de locuteurs
it

italien

abbacinante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oślepiający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сліпучий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

orbitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκθαμβωτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skitterende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bländande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blendende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abbacinante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABBACINANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de abbacinante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abbacinante».

Exemples d'utilisation du mot abbacinante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBACINANTE»

Découvrez l'usage de abbacinante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abbacinante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il pensiero religioso di Shelley: con particolare ...
Ma quest'affermazione non apparirebbe attendibile per evidenza interna, poiché il paesaggio descritto nel Triumph of Life è irrefutabilmente quello della Riviera Ligure, S. Terenzo, e vi si avverte l'abbacinante splendore del sole sulle acque, ...
Bice Chiappelli, 1956
2
La tana del coniglio. Consigli e suggerimenti per ...
La sua sincerità aveva un che di abbacinante, e ogni volta che diceva una cosa - qualsiasi cosa - riusciva a nebulizzare interesse e fascino attorno a sé e si vedeva lontano chilometri che le sue non erano pose. "Mio Dio", pensava Alex, ...
Danilo Solfaroli Camillocci, 1999
3
Memorie di una che c'era. Una storia dell'Udi
Una immensa distesa piatta, un pianoro abbacinante tra le montagne, non sabbia, non ghiaia, ma un impasto di frammenti di rocce, calcinacci, legname, fronde, pietre, oggetti di ogni tipo, tutto ridotto a piccolissimi granelli, sulla quale si ...
Marisa Rodano, 2010
4
Multiverso
Anche gli alieni tacquero e si fece un silenzio di morte. Per un attimo indietreggiarono sgomenti e, mentre gli echi della battaglia morivano, anche la luce infuocata del droide furibondo si fece più tenue. Infine un'abbacinante parete di fiamma ...
Giovanni Fortin, 2010
5
L'Italia delle terme
L'abbacinante mondo delle saline. La principale zona evaporante delle saline di Margherita di Savoia ha un singolare nome: Alma Dannata (anima dannata) perché chi vi era destinato era tormentato di continuo da nugoli di insetti. L'area ...
Francesco Soletti, Touring club italiano, Gino Cervi, 2003
6
Una brava ragazza
Anche seadesso non pioveva più:il cieloera limpido eilsole era abbacinante e rovente, come in quei sogni in cui ogni cosa è abbacinante e carica dimisteriosi significati. Katya lasciò i suoi compagni a spartirsi le sigarette da fumare di ...
Joyce Carol Oates, 2013
7
Tra Babilonia e Gerusalemme. Scrittori ebreo-tedeschi e il ...
... che etimologicamente richiama la nozione dello svelarsi luminoso del Divino in un attimo di assoluto compimento, l'abbacinante esplosione di luce che nel pensiero mistico acceca ma per condurre a una nuova e più elevata modalità della ...
Lorella Bosco, 2012
8
Voglio posso e comando
Dov'è? Chiese. Devo vedere la Marietta,signora, è importante. Ele baciò la lacrimosa nocca, ossuta e richiedente. Abbacinante,muta, abbacinante, e meravigliosamente ritta nel suo abito bianco immacolato, la Marietta si stagliòcontro la luce ...
Laura Maria Pezzenati, 2013
9
L'approccio psicosocioanalitico allo sviluppo delle ...
La bellezza è la realtà "abbacinante" delle nostre e altrui potenzialità, del nostro progetto interno così lontano da un vivere medio e rinunciatario, di gran lunga al di sotto delle nostre potenzialità realizzative interne. La bellezza contiene, indica  ...
Dario Forti, Giuseppe Varchetta, 2001
10
LE PORTE DEI MONDI:
Anche gli alieni tacquero e si fece un silenzio di morte. Per un attimo indietreggiarono sgomenti e, mentre gli echi della battaglia morivano, anche la luce infuocata del furibondo droide si fece più tenue. Infine, un'abbacinante parete di fiamma ...
Giovanni Fortin, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABBACINANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abbacinante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stava, perché non accada più
Sotto tonnellate di disinfettante, il bianco abbacinante della melma rapidamente rinsecchita dal gran sole, è diventato per qualche giorno ancor ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
2
Tutti i segreti di Adrian, il cartoon che somiglia al "molleggiato …
Sebbene Adrian sia chiaramente lui a 25 anni, la sua fidanzata sia tale e quale a un'abbacinante Claudia Mori ventenne, e Piovani abbia ... «Panorama, juil 15»
3
La recensione PS4 di F1 2015
Non di certo abbacinante per bellezza, sia chiaro, e il frame rate non è sempre granitico (qualche piccolo scatto o freeze c'è, purtroppo), ma si ... «IGN Italia, juil 15»
4
Segreti, concorrenza e fobie: tutti i punti deboli di Hacking Team - La …
... catapultandola nel giro di ore dal mondo della totale oscurità dell'intelligence alla luce abbacinante di una trasparenza radicale e forzata. «La Stampa, juil 15»
5
I PROTAGONISTI DELLA PROMOZIONE – I tifosi: l'anima viva di un …
... ha generato la gioia più bella, non solo la stella della compagine ciociara ha avuto giusta e meritata maniera di brillare fiera e abbacinante. «Tuttofrosinone, juil 15»
6
Modica, con i nasi all'insu'...
... una luce abbacinante, apparentemente sovraumana ma assolutamente reale per chi conosce la luce di Modica, che si “taglia” senza mezzi ... «La Spia, juil 15»
7
Alice Tambourine Lover: Like A Rose, la recensione
... tanto nelle architetture essenziali e ricche di Gianfranco quanto nella seduzione abbacinante della vocalità di Alice, una dalla quale il buon ... «LoudVision, juil 15»
8
Perché Aleksandr Dugin non è "l'ideologo di Putin"
Il carattere spurio e contraddittorio di questo connubio tra Eurasisti di sinistra e bolscevismo emerse con abbacinante evidenza quando ... «Corriere della Sera, juin 15»
9
La magia del blu
Trionfo del lapislazzulo, dal colore abbacinante. Nell'800 l'Opificio delle pietre dure inventa Fiori e ornati in un tavolo, ornati a imitazioni di ... «Città Nuova, juin 15»
10
In morte della trasparenza
E chissà se sotto la luce abbacinante del Cerchio, luogo protetto e infernale di segreti e amori stroncati dalla paura di un mancato “like” su ... «Il Foglio, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abbacinante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abbacinante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR