Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sconquassamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCONQUASSAMENTO EN ITALIEN

scon · quas · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCONQUASSAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sconquassamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCONQUASSAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sconquassamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sconquassamento dans le dictionnaire italien

La définition de la disqualification dans le dictionnaire est l'action et le résultat du déstabilisant.

La definizione di sconquassamento nel dizionario è azione e risultato dello sconquassare.


Cliquez pour voir la définition originale de «sconquassamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCONQUASSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCONQUASSAMENTO

sconnettere
sconnettersi
sconocchiare
sconocchiatura
sconoscente
sconoscentemente
sconoscenza
sconoscere
sconoscimento
sconosciuto
sconquassare
sconquassarsi
sconquassato
sconquassatore
sconquasso
sconquassume
sconsacrare
sconsacrato
sconsacrazione
sconsentimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCONQUASSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de sconquassamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCONQUASSAMENTO»

sconquassamento sconquassamento grandi dizionari scon quas mén azione risultato dello sconquassare corriere della sera scopri traduzione termine italian significato pronuncia traduzioni cosa dizionarioitaliano dicios confusión destrozo miglior gratuito repubblica wiktionary jump navigation search edit noun plural sconquassamenti shattering ruin disorder mess garzanti linguistica sconquasso napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere cerca lingua italiana moked …sconquassamento questi tempi difficili paese netta sensazione fosse stato presidente napolitano garantire enciclopedia academic dictionaries skonkwas mento essere sconquassato ▷◁ look

Traducteur en ligne avec la traduction de sconquassamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCONQUASSAMENTO

Découvrez la traduction de sconquassamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sconquassamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sconquassamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

sconquassamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sconquassamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sconquassamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sconquassamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sconquassamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sconquassamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sconquassamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sconquassamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sconquassamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sconquassamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sconquassamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sconquassamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sconquassamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sconquassamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sconquassamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sconquassamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sconquassamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sconquassamento
70 millions de locuteurs

italien

sconquassamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sconquassamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sconquassamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sconquassamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sconquassamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sconquassamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sconquassamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sconquassamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sconquassamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCONQUASSAMENTO»

Le terme «sconquassamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sconquassamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sconquassamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sconquassamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCONQUASSAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sconquassamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sconquassamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sconquassamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCONQUASSAMENTO»

Découvrez l'usage de sconquassamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sconquassamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Le congiunture sembrano inette a sostenere il corpo ( dopo 5. giorni ) ( C. ) Sconquassamento di tutte le membra ( dopò ore 2^. ) La mattina in letto dopo essersi svegliato , senso di gran sconquassamento nelle giunture , con sollievo nello ...
Samuel Hahnemann, 1832
2
Dizzionario della lingua italiana ...
La croce, siccome era già tra' supplizi! dati a' delinquenti in que' (empi il più dolorileTM , atteso lo sconquassamento totale di tutte l'ossa, così era senza dubbio il più vergognoso. (V) SCONQUASSARE. Scassinare, Conquassare; e si usa in ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
La Civiltà cattolica
Fu un abbruciamento e uno sconquassamento continuo tutti i giorni e in tutta Napoli ; e fu una continua battaglia e continuo spargimento di sangue in tutti i punti della città. Gli omnibus e i tranvai, di fronte alla distruzione pronta e spietata , ...
‎1893
4
La manna dell'anima, ovvero Esercizio facile insieme e ...
sconquassamento tuale di tutte. 1" ossa , cosi— era senza- dubbio.` il' più' vergognoso r; mar-te' tmpiffim cond'wmem”: mm . Sap.;7., 2.0:, cperò- questo- siî ele-(se Cristo tra gli altri dl migli0r grado, , per veder _se con- tanto otesses almeno ...
‎1745
5
Istoria de' fenomeni del tremoto avvenuto nelle Calabrie, e ...
... crollo; e l'oste dormiente, scosso in iscomposto modo dall'orribile sconquassamento , si vide illeso, ma vide distrutte le sue fortune , e annien-. tati i diletti strumenti degli ozj_ suoi. 4.73, L' ostessa rimase come trovavafi seduta; e, durante il ...
Accademia delle scienze e delle belle lettere, Accademia delle scienze e delle belle lettere Napoli, Eliseo : della Concezione Teresiano, 1784
6
Don Chisciotte della Mancia
Così fu fatto ed egli dormì più di tre ore, in capo alle quali si svegliò e si sentì tanto sollevato di corpo e tanto migliorato dello sconquassamento delle ossa che si ritenne guarito, e davvero credette d'aver ritrovato il balsamo di Ferabraccio e ...
Miguel De Cervantes, 2010
7
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù, ...
... mercè che ai sommi dolori volle che si aggiugnesse ancorl'ignominia di esserne dalla gente creduto degno . Ben sai tu che la Croce , siccome era già tra' supplizjdati a' delinquenti in que' tem" pi il più dolorisero, atteso lo sconquassamento ...
Paolo Segneri, Geronimo incisore Rossi, Giulio Matteo Natali, 1742
8
Opere di Giuseppe Baretti scritte in lingua italiana tomo ...
Oltre all'antico palazzo, che il re ha in Belém, e oltre alla casa di mattoni e di legno, che, dopo lo sconquassamento in quello cagionato dal terremoto, sua mae=Là sè fatta far quivi pro interim, v'è anche il Pazio De Vaca, dove,ha il suo ...
Giuseppe Baretti, 1814
9
Vocabolario milanese-italiano
Conquasso. Sconquasso, (zare. Sconquassa. Sconquassare. Conquassare. Scassinare. Stampanare. Sconquassàa. Sconquassato. Conquassato — Fracassato — Rovinato. Sconquassàda - samuut. Sconquassamento. Sconlrìn. . . . Segnale ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Dell'ultima persecuzione della chiesa e della fine del mondo ...
Quindi aggiunge alle persecuzioni della fede i mali esterni di guerre, di pestilenze, di fame, di terremoti, e d'uno sconquassamento universale della natura (5). Porta per autorità il Vangelo, e ne deduce che questa persecuzione dovrà essere ...
‎1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCONQUASSAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sconquassamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il senegalese alla sbarra per lo stupro
... Polizia ritiene che nessuno potrà mai ripagare chi subisce una violenza del genere, sul proprio corpo, con lo sconquassamento della propria ... «Il Tirreno, juil 15»
2
De Lieto (LI.SI.PO.) – Castrazione per chi commette violenze sessuali
... potrà mai ripagare chi subisce la violenza di bestie travestiti da uomini, sul proprio corpo, con lo sconquassamento della propria anima. «Irpinia24, juil 15»
3
Pisa: la Polizia arresta giovane per violenza sessuale
... sul proprio corpo, con lo sconquassamento della propria anima. Esiste un piano di ridimensionamento dei posti di Polizia Ferroviaria ed i fatti ... «Nove da Firenze, juil 15»
4
'Eradicamento Ulivi Salentini: Soluzione o errore? Genocidio o cura?'
... dove un cultura, un paesaggio, una storia rischia di scomparire all'insegna della globalizzazione ed all'imperizia, sconquassamento che non ... «StatoQuotidiano.it, avril 15»
5
Il Monumento ai Caduti. Un'opera della “star” degli anni Venti
Si ricordano il dolore e la tragedia, lo sconquassamento di intere generazioni, l'ingordigia dei capi sulla pelle dei soldati, giovani e meno ... «Collesano.org, févr 15»
6
AVEZZANO: I CENTO ANNI DAL TERREMOTO, ''GLI ERRORI EI …
Lo sconquassamento fu talmente forte da essere avvertito anche a chilometri e chilometri di distanza, arrivando addirittura a Granada, ... «Abruzzoweb.it, janv 15»
7
Oroscopo 2015: scopriamo segno per segno cosa ci riservano le stelle
Poi per tre mesetti ricomincerete a tirare buoi e carrette, incespicando in inconvenienti, problemini, sconquassamento di piani, programmi e ... «SavonaNews.it, janv 15»
8
I soldati di Viani e Zeppini a Villa Argentina
"I vagoni-bestiame erano stivati di soldati sonnolenti che, burattati dallo sconquassamento, si sentivano colare macinati sulle rotaie: la volontà ... «Il Tirreno, déc 14»
9
Mazzarri autocritico dopo Inter - Cagliari
Essere in 10 contro 11 non può essere motivo plausibile per una squadra come l'Inter per spiegare uno sconquassamento tale contro un team ... «DaringToDo.com, sept 14»
10
I lunghi tentacoli della “piovra nera”
Intanto stiamo assistendo allo sconquassamento degli equilibri mondiali con una velocità che non ha precedenti. L'Iraq sembra destinato a ... «L'Opinione, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sconquassamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sconquassamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z