Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scorporo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCORPORO EN ITALIEN

scor · po · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCORPORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scorporo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCORPORO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scorporo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Spin-off

Scorporo

Le spin-off est un mécanisme existant dans le système électoral italien défini par la loi Mattarella pour l'élection ou la cession des sièges à la Chambre des députés et le Sénat, puis abrogée en Décembre 2005 et remplacé par la loi Calderoli. Il était de soustraire du compte du total des voix d'une liste dans la partie proportionnelle des voix obtenues par les candidats liés à la même liste qui ont été élus dans des circonscriptions uninominales avec le système majoritaire. L'objectif du mécanisme était de donner une plus grande représentation aux listes qui présentaient peu de candidats élus au système majoritaire, conformément à l'objectif d'application du quota proportionnel. Pour contourner le quota proportionnel, on utilisait les listes dites chouettes, c'est-à-dire les listes fictives auxquelles les candidats étaient liés dans les collèges non-généraux. Aux élections de 2001, l'une de ces listes de hiboux, liée à la Maison des libertés, a pris le nom d'Abolition Scorporo. Lo scorporo era un meccanismo vigente nel sistema elettorale italiano definito dalla legge Mattarella per l'elezione o assegnazione dei seggi della Camera dei Deputati e del Senato della Repubblica, abrogata successivamente nel dicembre del 2005 e sostituita dalla Legge Calderoli. Esso consisteva nel sottrarre dal conteggio dei voti totali di una lista nella parte proporzionale i voti ottenuti dai candidati collegati alla medesima lista che erano eletti nei collegi uninominali con il sistema maggioritario. Obiettivo del meccanismo era dare maggiore rappresentanza alle liste che avevano pochi candidati eletti con il sistema maggioritario, coerentemente con le finalità di applicazione della quota proporzionale. Per aggirare la quota proporzionale venivano usate le cosiddette liste civetta, ossia delle liste fittizie cui venivano collegati i candidati nei collegi uninominali. Alle elezioni del 2001 una di queste liste civetta, collegata alla Casa delle Libertà, prese il nome di Abolizione Scorporo.

définition de scorporo dans le dictionnaire italien

La définition de spin-off dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la spin-off; soustraire une partie d'un bien, spec. immobilier. Scorporo est également une expropriation partielle de la propriété foncière.

La definizione di scorporo nel dizionario è azione e risultato dello scorporare; sottrazione di una porzione da un bene, spec. immobiliare. Scorporo è anche espropriazione parziale di una proprietà fondiaria.

Cliquez pour voir la définition originale de «scorporo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCORPORO


diasporo
dia·spo·ro
farinello polisporo
farinello polisporo
incorporo
in·cor·po·ro
insaporo
insaporo
nanoporo
na·no·po·ro
pittosporo
pit·to·spo·ro
poliporo
po·li·po·ro
poro
po·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCORPORO

scorno
scoronare
scorpacciata
scorpena
scorpio
scorpioide
scorpione
Scorpionidi
scorporamento
scorporare
scorrazzamento
scorrazzare
scorrazzata
scorredare
scorreggere
scorreggia
scorrente
scorrere
scorreria
scorrettamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCORPORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
pomodoro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

Synonymes et antonymes de scorporo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCORPORO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scorporo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de scorporo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCORPORO»

scorporo decentramento frazionamento scorporamento smistamento percentuale società scissione diritto commerciale societario formula mattarellum significato meccanismo vigente sistema elettorale definito dalla legge mattarella elezione assegnazione seggi della camera deputati senato repubblica abrogata scorporo importi fatturazione avvocati studio legale andreani dell imponibile somme forfettarie studi legali gestione cassa forense spese generali calcolo mostraip percentuali genere altro trovare netto avendo totale esempio facendo fattura fatture cataldi strumento gratuito altre componenti treccani scòrporo scorporare atto operazione provvedimento scorpora beni mobili immobili consistenza globale paginainizio dello prezzo finale dovete elaborare partendo comprensivo oppure volete conoscere quanto avete professionegiustizia automatico degli professionista partire utility molte voci aliquote modificabili calcolatrice fatturare strumentario

Traducteur en ligne avec la traduction de scorporo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCORPORO

Découvrez la traduction de scorporo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scorporo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scorporo» en italien.

Traducteur Français - chinois

分拆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spin-off
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spin-off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पिन-ऑफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العرضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

побочный продукт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spin-off
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পিন অফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spin-off
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spin-off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgliederung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピンオフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스핀 오프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muter-mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spin-off
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உபதயாரிப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिरकी-बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yan ürün
70 millions de locuteurs

italien

scorporo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spin-off
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побічний продукт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spin-off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spin-off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spin-off
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spin-off
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spin-off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scorporo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCORPORO»

Le terme «scorporo» est communément utilisé et occupe la place 31.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scorporo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scorporo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scorporo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCORPORO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scorporo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scorporo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scorporo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCORPORO»

Découvrez l'usage de scorporo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scorporo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
Per poter procedere alla liquidazione dell'imposta essi devono determinare l' imposta con il metodo dello “scorporo” dal corrispettivo, utilizzando uno dei due seguenti metodi: • metodo delle percentuali di scorporo; • metodo matematico.
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
2
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Di là nasce, che i commentatori si sono tormentati inutilmente per ricercare qual' era la pena della scorporo commesso senza il consenso del signore. Duplessis confondendo lo scorporo del corpo solo del fondo feudale(che non è quello ...
‎1842
3
Trattati dei contratti dei proprj, e dei feudi di G. R. Pothier
Di u nasce, ,che icommentatori si sono tormentati inutilmente per ricerSare qual' era la pena dello scorporo commesso senza il consenso del si.gnore. Duplessis confondendo lo scorporo del corpo solo del fondo l'eudale'[ che non è quello ...
Robert Joseph Pothier, 1837
4
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
E dopo la lettera, ad insinuare il contributo proporzionale agli sta. bili, ed avversativo alla soddisfazione dei debiti comuni a metà, si aggiunge la causa finale dell'Atto richiamando il disposto nel proemio, si. osserva che lo scorporo in  ...
‎1824
5
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
Modalità di liquidazione di indennizzo e risarcimento - Ipotesi di cumulo e scorporo Bibliografia La Monica 2006 È bene peraltro precisare come non vi sia una soluzione unanime alla questione se il soggetto danneggiato che abbia percepito ...
P. Cendon, 2009
6
Il nuovo manuale delle scritture contabili
L'operazione può svolgersi mediante il conferimento dell'intera azienda o anche soltanto di un ramo aziendale dotato di un'autonoma capacità di reddito oppure può realizzarsi attraverso uno scorporo, cioè una concentrazione per ...
Salvatore Giordano, 2009
7
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
I I _ SCORPORO j '-' '. ' Quando un patrimonio vincolato in parte afidecommisso dividno , ed in parte a primogenitura, 'e aggravato di debiti creati nella massima parte dal maggior nato, lo scorporo per pagare i creditori si eseguisce per ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1832
8
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
_._I{'Î_"' 6. 7. Quando di due Fratelli il Maggior Nato ha dichiarato specialmente di rilevare il Fratello de' Beni vincolati a Primogenitura, e da Fidecommisso dividuo, lo scorporo per pagare i debiti non deve regolarsi sulla massa de' medesimi, ...
‎1825
9
Tenere la contabilità
... tener conto dell'IVA inglobata, procedendo allo scorporo sulla base dell' aliquota del bene. Contabilmente è possibile procedere allo scorporo immediatamente al momento del caricamento della fattura, ovvero rilevare due scritture distinte ...
Daniele Balducci, 2007
10
Immobili. Gestione fiscale e tassazione. Soluzioni 2012
Per effetto delle suddette modifiche legislative, anche per separare la quota capitale dalla quota interessi, ai fini dello scorporo, si dovrebbe fare riferimento alla misura degli interessi desunta dal contratto. Tale impostazione è stata confermata ...
Emanuele Re, Siro Giovagnoli, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCORPORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scorporo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teva in trattative per i generici di Allergan
L'accordo prevederebbe lo scorporo dei farmaci generici di Allergan e la successiva fusione con Teva di questa unità. Un precedente articolo ... «PharmaStar, juil 15»
2
Esiste un sistema elettorale perfetto?
Il peccato originale del Mattarellum è però la debolezza dello scorporo, aggirabile attraverso le cosiddette liste civetta Come visto, lo scorporo ... «AgoraVox Italia, juil 15»
3
Assemblea e fondazione per lo scorporo di Ferrari
Un'assemblea straordinaria, due newco intermedie, parecchi passaggi infragruppo. La quotazione di Ferrari e lo scorporo da Fiat Chrysler ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
4
Scorporo Osp. Gemelli dalla Cattolica, il mistero continua
... voluto (o potuto) rispondere alle domande poste a nome di molti professionisti preoccupati per quello che succederà dopo lo “scorporo”. «L'ultima Ribattuta, juil 15»
5
NOTIZIE DALLA COSTA ETRUSCA DEL 25 LUGLIO 2015
Ci potrebbe essere un probabile affitto di ramo d'azienda (invece di scorporo, ndr.), e questo potrebbe durare da qualche mese a qualche ... «Corriere Etrusco, juil 15»
6
Giappone - Toshiba in crisi, bilanci truccati
... già al lavoro su una riorganizzazione della struttura aziendale - con la possibile vendita di asset e lo scorporo di alcune divisioni dell'azienda ... «China-Files, juil 15»
7
Acque agitate per le chip company
... che potrebbe portare a un consolidamento nel settore dei chip. Lo scorporo di alcuni settori era già pur senza essere mai stato messo in atto. «Corriere delle Comunicazioni, juil 15»
8
Bhp taglia la produzione di petrolio, carbone e rame (ma sul ferro …
... indicato in precedenza - in realazione relative allo scorporo di South 32, in cui ha conferito una serie di attività estrattive che considerava non ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
9
Enel: Consob cilena favorevole al riassetto Enersis (MF)
... per esaminare la fase 2 del processo di riorganizzazione delle attivita' latino-americane di Enel, che prevede lo scorporo degli asset cileni da quelli degli altri ... «Corriere della Sera, juil 15»
10
BASF concentra i pigmenti per scorporarli
A guidare prima la divisione e poi la nuova società che nascerà dallo scorporo sarà Alexander Haunschild, attuale vice presidente della ... «Polimerica.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scorporo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scorporo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z