Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scoticamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOTICAMENTO EN ITALIEN

sco · ti · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOTICAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scoticamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCOTICAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scoticamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scoticamento dans le dictionnaire italien

La définition de excuse dans le dictionnaire est l'enlèvement de l'écorce; scalper.

La definizione di scoticamento nel dizionario è asportazione della cotica; scotennamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «scoticamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOTICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOTICAMENTO

scotano
scotch
scotennare
scotennatoio
scotennatore
scotennatura
scotere
scoticare
scoticatore
scotimento
scotio
scotismo
scotista
scotistico
scotitoio
scotitore
scoto
scotofilo
scotofobia
scotola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOTICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de scoticamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOTICAMENTO»

scoticamento scoticamento wikizionario contenuto aperto navigazione asportazione strato superficiale terreno vegetale treccani scoticaménto scoticare operazione togliere cotica cotenna agraria della erbosa grandi dizionari mén tosc scotennamento prato scavo spessore lavorincasa medio consistente taglio cespugli estirpazione ceppaie compreso carico trasporto rifiuto fino tecnica organizzazione cantiere università degli studi delle radici rimozione rilevante sostanza organica scavi sbancamento apertura significato repubblica bindi secondo consiste nella qualsiasi consistenza qualunque acqua topsoil stripping

Traducteur en ligne avec la traduction de scoticamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOTICAMENTO

Découvrez la traduction de scoticamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scoticamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scoticamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

scoticamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scoticamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scoticamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scoticamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scoticamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scoticamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scoticamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scoticamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scoticamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scoticamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scoticamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scoticamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scoticamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scoticamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scoticamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scoticamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scoticamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scoticamento
70 millions de locuteurs

italien

scoticamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scoticamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scoticamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoticamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scoticamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scoticamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scoticamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scoticamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scoticamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOTICAMENTO»

Le terme «scoticamento» est très peu utilisé et occupe la place 94.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scoticamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scoticamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scoticamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOTICAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scoticamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scoticamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scoticamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOTICAMENTO»

Découvrez l'usage de scoticamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scoticamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Irrigazione e bonificazione dei terreni: 1
Lo scoticamento aumenta la spesa di questi dissodamenti, ma si può dire altresì che senza di esso questo lande rimarrebbero sempre completamente improduttive. Per queste lande, crediamo che convenga ben di rado seminarle a prato nel ...
‎1859
2
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
(I) Ecco Il dettaglio delle spese coi due sistemi: Scoticamento di un pratoa mano, per un ettaro, con 20 persone in M giorni si erogarono . . . L. in - Lo stesso lavoro collo strumento descritto con 48 persone in un giorno aL.l.|0 . . . . . . . . . . . L. |980 ...
‎1865
3
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
... lo scoticamento del coltivo, con accumulo dello stesso sull'area, con successiva stesa di ghiaietto è dovuta, così come già detto ..., ad un fatto contingibile ed urgente legato al trasferimento dalla vecchia alla nuova sede ed all'esigenza di ...
Paolo Loro, 2011
4
Il governo de'boschi combinato con la tutela de monti (etc.)
E altresi necessario usare molta circospezione in siffatta operazione onde il fuoco non si dilati oltra i limiti, uè pregiudichi alle eventualmente colà esistenti piante riparatrici. Q. 225. Lo scoticamento della superficie o sia l' estirpazione della ...
F ..... S ..... Meguscher, 1837
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... difficile carruolamento che esige appunto de'tavoloni, ed altri mezzi a carico dell' Abboccatore Dispositione a regolare cordolo della terra al Assettamento eoo mazzapicchio della terra in cordolo Scoticamento e vangatura all' Mezzi buzzoni  ...
‎1854
6
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
... di posa degli stessi, quali l'eliminazione di piante, erbe e radici, nonché di materie contenenti sostanZe organiche (12). Tutti gli scavi per la formazione del piano di posa (scoticamento, bonifica, gradonatura) saranno valutati a misura con ...
Luigi Lentini, 2013
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Scorte' se. Contrario di Cortefe . Lat. inhumanus , inurbarmi . Scortesemente. Con ifeortefia . Lat. inhumaniter , inurbane . Scortesi'*. Aftrattodi Scortefe . Lat. inhumanitas , inurbanttas . Scoticamento. Lo Scorticare . Lat. decorticato , exit! cerai io ...
‎1729
8
Manuale dell'ingegnere civile e industriale (rist. anast. ...
Scoticamento del terreno, mettendo in disparte le zolle al mq. 0,017 k Rimettimento delle medesime » 0,018 k Spianamento della terra 0,02 — 0,04 k Spianamento delle superne! in roccia, con riempimento dei vani mediante muratura a secco ...
Giuseppe Colombo, 1991
9
Foglio di patti e condizioni
Tutti gli scavi per la formazione del piano di posa (scoticamento, bonifica, gradonatura) saranno valutati a misura con i prezzi unitari di Elenco relativi agli scavi di sbancamento. Per i rilevati costipati meccanicamente, gli scavi per la ...
Luigi Lentini, 2013
10
Spazi verdi pubblici e privati: progetto, manutenzione, gestione
La posa può avvenire direttamente sul fondo dello scavo predisposto (cassonetto ) e opportunamente preparato (scoticamento, asportazione dell'humus. compattazione del fondo), su cui è bene stendere uno strato di sabbia grossa di 2 o 3 cm ...
Pietro Piccarolo, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOTICAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scoticamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
24 maggio 1915: ei giovani di Settimo andarono in guerra
... con dimensioni di metri trecento per cento, e su cui è tracciata una “T” di segnalazione mediante scoticamento del terreno e sovrapposizione ... «Giornale La Voce, mai 15»
2
Nuove prescrizioni dell'Asl a scuola si ferma la bonifica
Ad oggi infatti si sono solamente tagliate piante e cespugli ma non è iniziata ancora la fase più delicata, ovvero lo scoticamento del primo ... «Corriere della Sera, janv 15»
3
CA12, cittadina: perchè permessi precedono l'autorizzazione a …
... poi scaduto, dunque il 19.09.2011 il rilascio del permesso di costruire per l'allestimento del cantiere, per lo scoticamento e la recinzione”. «StatoQuotidiano.it, juil 12»
4
Ripristino delle voragini
Osservando la realizzazione di una nuova strada, si nota che occorre procedere per fasi successive mediante lo scoticamento, posa di geotessuto, costruzione ... «Lavorincasa.it, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scoticamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scoticamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z